
Jules Verne
ज्यूल्स वर्न का 'द वोल्केनो ऑफ गोल्ड' एक रोमांचक साहसिक और विज्ञान कथा उपन्यास है जिसे लेखक की मृत्यु के बाद (1900 में) प्रकाशित किया गया था। यह दो कनाडाई चचेरे भाइयों की कहानी है जो अपने चाचा से विरासत में मिली सोने की खदान की तलाश में निकलते हैं, और क्लोन्डाइक के एक खतरनाक साहसिक सफर पर निकल पड़ते हैं जहाँ वे एक पौराणिक स्वर्ण ज्वालामुखी की खोज के लिए संघर्ष करते हैं।
इंजीनियर बेन रैडल की किसी भी क़ीमत पर सोने के विशाल भंडार को पाने की उत्कट चाहत और उसके चचेरे भाई समी स्किम की उसकी रक्षा करने तथा मॉन्ट्रियल के शांत जीवन में लौटने की इच्छा के बीच का आंतरिक अंतर्विरोध; प्रकृति की घातक परिस्थितियों और हंटर के नेतृत्व वाले क्रूर हथियारबंद डाकू गिरोह के ख़िलाफ़ जीवन-रक्षा के संघर्ष (बाह्य द्वंद्व) से टकराता है।
कनाडा और अलास्का का ग्रामीण इलाका: मॉन्ट्रियल के शांत घर से शुरू होकर, वैंकूवर, खतरनाक स्कैगवे दर्रा, डॉसन सिटी, फ़ॉर्टी माइल्स क्रीक क्षेत्र और अंततः आर्कटिक महासागर (मैकेंज़ी डेल्टा) के तट पर स्थित गोल्डन माउंट तक फैला एक दुर्गम उत्तरी भूगोल।
1897 के बाद (19वीं सदी का अंत), क्लोंडाइक गोल्ड रश का दौर।
एक कठोर, जमा देने वाला और निर्दयी उत्तरी वातावरण; सोने के उन्माद (गोल्ड रश) से उपजी महत्त्वाकांक्षा, प्रतिद्वंद्विता और ख़तरे से भरा, तथा प्रकृति के ख़िलाफ़ मनुष्य के निर्मम संघर्ष को दर्शाता हुआ एक भयावह और क्रूर परिवेश।
तृतीय-पुरुष सर्वज्ञ (ऑम्निशिएंट) कथावाचक। वह मानव स्वभाव, पात्रों की कमज़ोरियों और जलवायु की कठोरता को एक व्यंग्यात्मक, विस्तृत और कभी-कभी उपदेशात्मक शैली में प्रस्तुत करता है।
प्रकृति ही सर्वोपरि स्वामी है; ध्रुवीय सर्दियाँ, बर्फ़ीले तूफ़ान, हिमस्खलन और बाढ़ इंसानों की सभी इंजीनियरिंग और धन की योजनाओं को पल भर में नष्ट कर सकते हैं। सुदूर पश्चिम और जंगली उत्तर के सीमावर्ती क्षेत्र में, खनन क़ानून और संपत्ति के अधिकार तभी तक प्रभावी रहते हैं जब तक कि डाकुओं के गिरोहों द्वारा थोपे गए 'मत्स्यन्याय' (जिसकी लाठी उसकी भैंस) का सामना किया जा सके।
अमीर बनने की उम्मीद में दुनिया भर से उमड़े हज़ारों प्रवासियों का एक महत्त्वाकांक्षी 'गोल्ड रश' समाज, जहाँ दरिद्रता, जुआघर, स्कर्वी और टाइफस जैसी महामारियाँ फैली हैं, जहाँ क़ानून लचर और जीवन-स्थितियाँ अत्यंत आदिम हैं।
पात्र वृत्त पर समान दूरी पर व्यवस्थित हैं; संबंध के प्रकार और उसकी गतिशीलता को पढ़ने के लिए रेखाओं पर क्लिक करें।
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
व्यक्तित्व के मामले में वे पूरी तरह से एक-दूसरे के विपरीत हैं। बेन अत्यंत महत्त्वाकांक्षी, साहसी और नवाचारी है, जबकि समी शांति, सुख-सुविधा और शिकार का शौकीन है। अधिकांशतः समी, बेन की जोखिम भरी योजनाओं का कड़ा विरोध करता है, लेकिन अपने भाई के प्रति गहरे स्नेह और उसे ख़तरे में अकेला न छोड़ने की भावना के कारण अंततः हमेशा उसके पीछे मौत के मुँह में भी कूद पड़ता है। यद्यपि उसकी इच्छा और नियति उसके भाई द्वारा संचालित होती है, फिर भी कठिन क्षणों में वह भी उसके जितना ही दृढ़ निश्चयी सिद्ध होता है।
समी भले ही डॉसन सिटी छोड़ने के लिए बेचैन रहता है, लेकिन जब बेन का पैर टूट जाता है और वह स्वर्ण ज्वालामुखी की ओर जाने का फ़ैसला करता है, तो समी उसे अकेला छोड़ने की बात कभी सोचता भी नहीं है।
यह एक पेशेवर लेकिन गहरे परस्पर सम्मान पर आधारित रिश्ता है। बेन, रसद व्यवस्था और प्रकृति से निपटने के मामले में स्टेल के अनुभव पर पूरा भरोसा करता है; जबकि स्टेल इंजीनियर के साहस और योजनाओं की सराहना करता है। ख़तरे के समय मार्गदर्शक का नेतृत्व सर्वोपरि होता है, लेकिन कार्रवाई और अंतिम गंतव्य के मार्ग पर निर्णय की बागडोर बेन के हाथों में रहती है।
डॉसन सिटी से आर्कटिक महासागर तक फैले अज्ञात मार्ग के सभी परिवहन और शिविर से जुड़े चरणों को बेन बिना किसी हिचकिचाहट के गाइड के हवाले कर देता है।
उनके बीच का रिश्ता शुद्ध घृणा और आत्मसम्मान का मुद्दा है। समी, टेक्सास के उस डाकू की अशिष्टता और महिलाओं तक पर हमला करने वाली बदतमीज़ी को शुरू से ही बर्दाश्त नहीं कर पाता और उसे एक ऐसे पागल जंगली जानवर के रूप में देखता है जिसका ख़ात्मा ज़रूरी है। उनकी दुश्मनी सीमा विवाद से शुरू हुई थी, लेकिन बाद में सम्मान और अस्तित्व की लड़ाई में बदल गई।
रास्ते में आमना-सामना होने पर हंटर की बदतमीज़ियों के कारण समी सीधे उसकी ओर बढ़ता है और ज्वालामुखी की तलहटी में पहली गोली दागकर दोनों पक्षों के बीच युद्ध की शुरुआत करता है।
दोनों के बीच मुख्य रूप से 129 और 127 नंबर की सीमावर्ती खदानों के मालिकाना हक को लेकर ख़ूनी विवाद शुरू होता है। बाद में, जब दोनों पक्ष उसी असीम ख़ज़ाने यानी स्वर्ण ज्वालामुखी की तलाश में निकलते हैं, तो मामला 'या तो वह या हम' के अस्तित्वगत बिंदु पर पहुँच जाता है। इंजीनियर तर्क और योजना से काम लेकर जाल बिछाता है, जबकि हंटर पाशविक बल और संख्याबल पर भरोसा करता है।
बेन रैडल जब हंटर को शिविर पर हमला करते देखता है, तो उसे गोली मारने के बजाय वह अंतिम विस्फोट करके ज्वालामुखी के उद्गार को सक्रिय करना चुनता है ताकि सबका सर्वनाश हो जाए।
रेड इंडियन मार्गदर्शक और उसका स्वामी भाषाई सीमाओं से परे एक साझा गतिविधि की भाषा (शिकार) साझा करते हैं। खदान के उबाऊ कामों और इंतज़ार से तंग आकर समी को केवल नेलुटो और उसके कुत्ते स्टॉप के साथ घंटों मूस हिरण के शिकार में ही सुकून मिलता है। उनके बीच एक शांत, व्यावहारिक और स्वाभाविक गुरु-शिष्य जैसा सम्मान देखने को मिलता है।
कनाडाई हिरणों का पीछा करते हुए दूर निकल जाने पर, ख़तरे की आशंका जानते हुए भी समी और नेलुटो सहज रूप से एक-दूसरे पर भरोसा करते हुए जंगल के अंधेरे में आगे बढ़ जाते हैं।
अंकल जोसियास से विरासत में मिला वफ़ादार फोरमैन लोरिक, बेन की महत्त्वाकांक्षाओं और खनन ज्ञान का सबसे अहम माध्यम है। दोनों ही सोने के प्रति जुनूनी हैं। बेन के तकनीकी विचारों को लोरिक व्यावहारिक रूप देता है; दोनों मिलकर लगातार खदानों की गहराई, उत्पादकता और मुनाफ़े पर चर्चा करते हैं।
गोल्डन माउंट पहुँचने पर, ज्वालामुखी के क्रेटर में पानी डालकर उसे सक्रिय करने की परियोजना के दौरान लोरिक इंजीनियर को बड़े उत्साह से प्रोत्साहित करता है और डायनामाइट खुद लगाने की पेशकश करता है।
हंटर पाशविक बल का प्रतीक और हुक्म देने वाला नेता है, जबकि मलोन उसकी सभी नापाक योजनाओं का बिना सवाल किए समर्थन करने वाला साथी और उप-कप्तान है। क्रूरता और टेक्सास के लोगों के विशिष्ट आक्रामक तेवर के मामले में वे एक-दूसरे के पूरक हैं, और उनके बीच अपराध का एक मज़बूत गठजोड़ है।
मलोन वह आदमी है जो हंटर के भड़कने और सम्मी पर हमला करने पर उतारू होने पर भी स्थिति को बेकाबू होने से रोकने के लिए उसे शांति से रोकता है और उसे बड़ी योजना—ज्वालामुखी को लूटने—की दिशा में मोड़ता है।
सम्मी को डॉसन सिटी जैसी घिनौनी और पापी जगह पर ऐसी कुलीन स्वभाव की महिलाओं के आने से गहरा भावनात्मक प्रभाव पड़ता है। वह उनके प्रति एक संरक्षक की तरह पेश आता है, उनके साथ की गई ज़रा सी भी अभद्रता (जैसे हंटर द्वारा धक्का दिया जाना) पर गुस्से से प्रतिक्रिया देता है और अस्पताल में अपने चचेरे भाई के इलाज के दौरान उनके निस्वार्थ समर्पण की प्रशंसा करता है।
जब हंटर जहाज के डेक पर गलती से नन को धक्का देकर गिरा देता है, तो सम्मी अपना आपा खो बैठता है और सीधे उस टेक्ससवासी की ओर बढ़कर उसे नीच कहकर चिल्लाता है।
जैक, खोजे गए विशाल ज्वालामुखी के रहस्य को केवल अपनी माँ तक पहुँचाने में मदद करने के लिए एक 'कनाडाई मित्र' की तलाश में था, और उसे बचाने वाले बेन रैडल को इस भूमिका के लिए उपयुक्त मानता है। लेकिन उस व्यक्ति की मृत्यु के साथ, इस विशाल धन-संपदा का रहस्य पूरी तरह से एक वैध विरासत बन जाता है जो बेन के जुनून को पूरा करता है।
मरणासन्न लोरिए अपनी अंतिम सांसों में कांपते हाथों से नक्शा बेन रैडल को सौंपता है और उसे बचाने वाले इस व्यक्ति के सामने सुनहरे ज्वालामुखी का रहस्य उजागर कर देता है।
जेल में मिले मूल कैदी और महत्त्वाकांक्षी डाकू के बीच अविश्वास पर आधारित, पूरी तरह से एक-दूसरे के स्वार्थ का रिश्ता है। क्रासाक जेल से भागने और हथियार हासिल करने के लिए जानकारी (ज्वालामुखी का स्थान) बेचता है, जबकि हंटर यह जानकारी पाने के लिए एक भगोड़े को पनाह देता है।
जब कोठरी की दीवार तोड़कर क्रासाक भागता है, तो हंटर उसे राइफल और सोना देकर सीधे ज्वालामुखी तक ले जाने वाले मार्गदर्शन को सुनिश्चित करता है।