月世界へ行く

バービケーンの極めて論理的で厳格、科学的計算に基づく冷静さを、ミシェル・アルダンの陽気さ、芸術的想像力、物事をユーモアに変える気質がバランス良く補い合っている。互いに深い敬意と情愛を抱いている。

「『見事な説明だ！』とバービケーンは叫んだ。『おいミシェル、君は芸術家にしておくには惜しいほど聡明だな！』」

かつては激しいライバルであり敵同士だった二人は、正々堂々と賭けに決着をつけた後、砲弾内で見事なチームワークを発揮する。ともに合理的で数学を重んじ、対等な知的主張と完璧なパートナーシップで結ばれている。

「その間バービケーンも、もう少し考えればニコルだってこの公式を導き出せただろうと主張していた。」

ニコルの堅物な現実主義と寡黙さは、アルダンのおしゃべりで衝動的な性格と常に心地よい摩擦を生み出す。ニコルは時折アルダンのたわ言に呆れつつも、心から彼を慕っている。

「『そんな馬鹿なことがあるものか！』とミシェルは叫んだ……ニコルとバービケーンは、ミシェル・アルダンの冗談などまったく意に介していなかった。」

マストンはクラブ会長を狂信的なまでに敬愛し崇拝している。彼の目にはバービケーンの計画が狂う可能性など微塵もなく、バービケーンはリーダーとして絶対的な安心感を与え、マストンは彼のためなら命を投げ出す覚悟がある。

「J・T・マストンは引き返すという言葉すら耳にしたがらなかった。せめて友らの墓を見るまでは、そこを立ち去る気にはなれなかったのだ。」

ともに科学者あるいは熱心な観測者でありながら、砲弾の状況に対する見解の違いから、望遠鏡の前で絶え間なく口論し賭け合っている。

「『見ろ、あれこそが砲弾だ！』とJ・T・マストンは言い張り、『いや、違う！』とベルファストが応じていた。」

アルダンは愛犬に人間味あふれる人格を重ねて常に話しかけ、危険に満ちた旅路において安らぎの源であり道連れとして心を寄せている。

「おいで、ディアナ、おいで、いい子だ！ 狩猟年鑑にその名を残す我が愛犬よ……」と彼は言っていた。

深海海洋調査と砲弾捜索任務において、厳格な指揮命令系統が存在する一方で、互いへの敬意と礼節が保たれている。

「お休みください、艦長、どうかお休みを！」と、ブロンズフィールド少尉は至極丁重に答えた。

アルダンは、砲弾の発射時に重傷を負った愛犬サテライトに対して深い良心の呵責と責任を感じ、その死後は深い悲しみとともに宇宙空間へと水葬ならぬ宇宙葬で見送る。

「かわいそうなサテライトの前足ひとつ救えるなら、私は自分の腕の一本だって差し出す覚悟がある！」