Karakterler

Arkadiy İvanoviç Nefedeviç

Yufka Yürekli öyküsünde Vasya'nın en yakın arkadaşı ve ev arkadaşıdır. Vasya'ya kıyasla çok daha mantıklı, gerçekçi ve ayakları yere basan biridir. O da memurdur ama Vasya gibi takıntılı değildir. Arkadaşı deliliğe sürüklenirken onu kurtarmak için tüm varlığını, şefkatini seferber eder. Petersburg sosyetesine ve kurallarına çok daha hakimdir.

Astafiy İvanoviç

Haysiyetli Hırsız öyküsünün anlatıcısıdır. Dürüst, eski bir asker, şu an ise namuslu bir terzidir. Toplumsal ahlaka, dürüstlüğe ve düzene çok önem veren, titiz ve ilkeli bir yaşlı adamdır. Yemelya gibi perişan bir sarhoşa evini açıp ona yıllarca babalık yapmaya çalışır. Yemelya'nın ondan çalması karşısında derin bir acı yaşar ancak sonunda onu affeder.

Hayalperest

St. Petersburg'da yaşayan, 26 yaşında genç ve isimsiz bir adamdır. Toplumdan tamamen izole olmuş, şehri, binaları ve sokakları insani yoldaşları gibi benimsemiştir. Sekiz yıldır kentte olmasına rağmen kimseyi tanımaz. Bir akşam Fontanka kıyısında Nastyenka ile karşılaşması, onun soyut hayatında bir devrim yaratır. Ona aşık olur. Realitenin dondurucu gerçekliğinden kaçıp kafasındaki romanları yaşar, ancak Nastyenka onu bırakıp gidince yine o izole hayatına geri döner; tek fark, artık bir anlık da olsa hakiki bir mutluluğu tatmış olmasıdır.

İvan Andreyeviç

Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca öyküsünün trajikomik baş karakteridir. Sosyal hayatta 'saygın' ve 'makam sahibi' olmasına karşın, karısı tarafından aldatıldığı şüphesiyle rezalet boyutunda saçma eylemlere girişir. Kendini başkasının apartmanında, hiç tanımadığı bir insanın yatağının altında bulduğunda gururundan çok hayatta kalma ve rezil olmama telaşına düşer.

Nastyenka

Masumiyeti ve yalnızlığı temsil eden 17 yaşında bir genç kızdır. Kör büyükannesine bir iğne aracılığıyla bağlanarak dış dünyadan kopuk şekilde yaşamaya zorlanmıştır. Ancak eve gelen genç bir kiracıya tutkuyla aşık olur. Kiracının bir yıl süren ayrılığı boyunca yaşadığı ruhsal sancıyı Hayalperest ile paylaşır. Yüreğinde hem nişanlısının vefasızlığından duyduğu kızgınlığı hem de Hayalperest'e duyduğu vefayı taşır. O da en nihayetinde Petersburg'un gerçekçi ve kuralcı yapısına boyun eğerek 'gerçek' bir ilişkiye döner.

Vasya Şumkov

Yufka Yürekli hikayesinin bedbaht kahramanıdır. Çok iyi niyetli, çalışkan ve güzel yazı yeteneği olan bir alt kademe memurdur. Yuliyan Mastakoviç'in ona maaş bağlaması ve güvence vermesini büyük bir lütuf bilip aklını yitirir. Aniden aşık olup nişanlanınca, amirine karşı duyduğu minnet ve onu hayal kırıklığına uğratma korkusu birleşerek onda suçluluk sendromu yaratır; zamanında bitiremediği bir evrak yüzünden çıldırıp askeriyeye alınacağı veya hapse atılacağı paranoyasına kapılır.

Yemelyan İlyiç (Yemelya)

Haysiyetli Hırsız öyküsündeki baş belası, alkolik ama yüreği tertemiz bir berduştur. Kendisini misafir eden memurun ölümünden sonra Astafiy İvanoviç'e yapışır. Hiçbir zaman iş tutmaz, her şeyini içkiye verir ancak çok yumuşak başlıdır. En sonunda Astafiy'in dikiş dikip satacağı tozlukları çalıp satar; bunun utancı içini öylesine kemirir ki kederinden ve hastalığından bir köşede can verir.