Yaşar Kemal
Memed, o Falcão (İnce Memed), escrito por Yaşar Kemal em quatro volumes entre 1955 e 1987, é um romance épico sobre a revolta do campesinato de Çukurova contra o sistema latifundiário feudal e sua busca por justiça. Retrata como Memed, que foge da tirania de Abdi Ağa na aldeia de Değirmenoluk, torna-se um fora da lei e um herói para o povo. Descrevendo a geografia que se estende desde as Montanhas Taurus até a planície de Çukurova, a obra está entre os clássicos modernos mais importantes da literatura turca.
A luta de vida ou morte de Memed, o Magro, um jovem camponês sem pai e sem terra, contra o cruel senhor feudal Abdi Aga, que oprime os aldeões, e contra a ordem injusta que ele representa. Essa jornada transforma-se de uma vingança pessoal em uma batalha de todos os camponeses de Çukurova pela liberdade e pelo direito à terra.
As encostas dos Montes Tauro, a região de Çukurova e Dikenlidüzü (aldeias de Değirmenoluk, Aktozlu, Vayvay e cidades vizinhas).
Início do século XX, primeiros anos da República (período posterior à Primeira Guerra Mundial e à Guerra de Independência).
Uma atmosfera tensa e rebelde, comprimida entre uma pobreza implacável, opressiva e sombria, e a beleza épica e selvagem das montanhas Tauro e da natureza de Çukurova.
Narrador onisciente em terceira pessoa que toma o partido do povo, relatando os acontecimentos tanto como um observador externo quanto adotando o mundo interior, a linguagem e a perspectiva mítica dos camponeses.
Os Agas são os únicos donos da terra e do poder. Os camponeses não possuem terras e são forçados a servir ao Aga em um regime de semiescravidão apenas para não morrer de fome. A justiça não é feita pelo Estado, mas pelas teias de suborno e trapaça dos Agas ou pela boca das armas dos bandoleiros nas montanhas. O banditismo segue um código de honra próprio; o bandoleiro que não oprime os camponeses vira lenda e é protegido pelo povo.
Predomínio de comunidades aldeãs fechadas, tribos nômades yörük, normas patriarcais rígidas e uma estrutura feudal baseada no domínio dos agas sobre a terra. O sofrimento é expresso por meio de canções populares (türküs) e lamentos; a tradição oral e a mitificação são extremamente fortes.
Os personagens estão dispostos igualmente no círculo; clique nas linhas para ver o tipo e a dinâmica da relação.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Embora a princípio exista uma relação de senhor e escravo oprimido, os papéis se invertem com a revolta de Memed. À medida que Memed adquire força e coragem, Abdi Aga se acovarda e Memed passa a ser seu pior pesadelo.
Se cruzar com outro Abdi Aga e não matá-lo também, cobro satisfações de você até no outro mundo.
Um amor puro de infância que se torna uma paixão avassaladora. O fato de tentarem casar Hatçe à força com outro homem se transforma no estopim que empurra Memed para a rebelião e o faz subir às montanhas.
Meus olhos ficaram pregados nas estradas. O calor de um passava para o outro.
Döne é ligada a Memed com profundo amor maternal, mas tenta contê-lo a todo custo por medo do Aga. Embora ame intensamente a mãe, Memed escolhe a insubmissão; a morte dela lhe causa um imenso abalo espiritual.
Ponham o nome de Memed no meu filho. Ele saiu. Ergueu o fuzil para o ar e gritou: Rendo-me!
Ali Safa é um senhor feudal moderno, mais ardiloso e conhecedor das leis da cidade. Abdi Aga depende dele. Ali Safa manipula Abdi em benefício próprio e o incita a liquidar Memed.
Se for abater alguém, derrube um desse porte para que sua fama corra o mundo. É a oportunidade perfeita! Se você der fim a Memed, o Magro, Çukurova será todinha nossa.
Conhecem-se no bando de Deli Durdu e tornam-se companheiros inseparáveis. Cabbar respeita a retidão moral oculta e a bravura de Memed, unindo-se a ele contra as injustiças.
Não há nada que eu não faça por você, Memed! Juramos ser irmãos. Juramos dar a vida um pelo outro.
Deli Durdu é o primeiro chefe de bando de Memed. Memed sente repulsa por sua imprudência e pela crueldade em saquear inocentes (deixando-os despidos) e acaba apontando-lhe as armas.
Não se mexa, Deli Durdu. Eu atiro!, gritou. Não leve a mal, mas eu atiro. Isso que você fez...
Iraz e Hatçe se encontram na prisão. Ambas sofreram com a tirania dos Agás. Iraz coloca Memed no lugar de seu filho assassinado e age como mãe para Hatçe na prisão.
Minha filha, minha filha, minha linda Hatçe, por que você fica se consumindo assim? Você está se destruindo.
Topal Ali é o melhor rastreador da região, encarregado de seguir o rastro de Memed em nome de Abdi Agá. No entanto, ele admira intimamente a resistência de Memed e arrisca a própria vida para evitar que ele seja capturado.
Por Deus, disse ele, depois do que aconteceu com você, jurei nunca mais seguir rastros. Pode me matar. Jurei que não sigo mais.
Süleyman é o velho camponês que acolheu Memed em sua casa na infância e cuidou dele como um pai. Memed recorre frequentemente aos seus conselhos antes de tomar decisões importantes.
Não oprima os pobres e necessitados. Faça o que quiser com os injustos e os maus. Mas nunca confie cegamente na sua própria coragem.
Inicialmente há uma tensão entre Recep Çavuş, um experiente salteador do bando de Deli Durdu, e Memed; porém, a coragem demonstrada nos combates os une em um destino comum.
Há algo nesse homem, disse ele. Ele sai impune de tudo o que faz. Se outro salteador fizesse o que ele faz, não duraria vivo mais de um dia.
