Karakterler

Доктор Рагип

Успішний лікар віком близько 35 років, який прагне одружитися з Нюзгет; він є майстром своєї справи зі стабільним фінансовим становищем. Для Нюзгет і юного героя він уособлює «дорослість, силу та здоров'я». Він представляє стамбульську буржуазію, маючи прямий, раціональний розум, чужий внутрішнім конфліктам, що складають основу світу оповідача.

Безіменний юнак (Хвора дитина)

Надзвичайно чутливий п'ятнадцятирічний юнак, який з восьми років страждає на туберкульоз кісток і виріс у лікарнях. Семирічна хвороба ноги сформувала все його дитинство та особистість. Він безнадійно закоханий у Нюзгет, доньку свого далекого родича, Паші, що живе в Еренкьої. Він коливається між темною, жахливою реальністю лікарні та веселим, сповненим брехні світом маєтку. Зрештою, зіткнувшись із загрозою втрати ноги, він потрапляє до Дев'ятої хірургічної палати і стає повністю ізольованим від людей.

Нюзгет

Дев'ятнадцятирічна дівчина, яка живе в багатому маєтку родича (Паші) в Еренкьої. Вона — кохання і нав'язлива ідея оповідача. У неї дуже весела, легка вдача, і вона далека від того, щоб сприймати події з тією глибиною, яку відчуває оповідач. Вона розривається між успішним доктором Рагипом, який прагне її завоювати, і хворим, страждаючим «хворим хлопчиком», з яким її пов'язує духовна близькість, проте під тиском родини (особливо матері) вона опиняється перед конфліктом між логікою та емоціями.

Хірург

Головний хірург лікарняного відділення (Дев'ятої хірургічної палати). Він наглядає за семирічним лікуванням безіменного юнака. Він представляє лікаря-експерта, відданого своїй професії, суворого зовні, але з глибоким співчуттям усередині.

Паша

Батько Нюзгет. Він любить головного героя, далекого родича, якого оберігав і опікав з дитинства, і любить сидіти з ним, читаючи старі детективні романи. Відставний офіцер/чиновник. Батьківський, доброзичливий, але слабкодухий чоловік; зрештою, він людина, яка понад усе цінує статус своєї сім'ї та підтримує дружину в питаннях соціальних упереджень та хвороби.

Пеямі Сафа

Пеямі Сафа народився 2 квітня 1899 року в стамбульському кварталі Гедікпаша. Ім'я йому дав поет Тевфік Фікрет, батьків приятель. Батько, поет кола «Сервет-і Фюнун» Ісмаїл Сафа, помер у Сівасі, куди його заслав уряд Абдул-Гаміда II, — Пеямі було тоді півтора року. Мати, Сервер Бедіа-ханим, ростила двох синів у злиднях. Кістковий туберкульоз, що в дев'ять років уразив праву руку, змусив його провести більшу частину дитинства в лікарняних коридорах; ліцей Вефа, куди він вступив 1910 року, закінчити не вдалося. Далі він навчався самотужки і сам опанував французьку. У вісімнадцять учителював, у воєнні роки служив у поштовому відомстві. Оповідання, що виходили під спільною назвою «Оповідання століття» в газеті «Йірмінджі Асир», яку він видавав зі старшим братом Ільхамі, здобули йому перших читачів. Згодом перо стало заробітком: він писав у «Терджюман-и Хакікат», «Джумхуріет», «Тан». Із тієї самої потреби народилися популярні романи за підписом Сервер Беді й серія про Джінгьоза Реджаї. «Дев'ята хірургічна палата» (Dokuzuncu Hariciye Koğuşu), що вийшла 1930 року, обернула біль хворобливого дитинства на прозу і стала переломом. Через рік у «Фатіх-Харбіє» напруга між Сходом і Заходом набула вигляду дівчини, затиснутої між двома стамбульськими кварталами. Гострі полеміки з Назимом Хікметом, з яким колись друкувався поряд, поставили його на ідейний рубіж, якого він тримався до кінця; 1953 року він заснував журнал «Тюрк Дюшюнджесі». Він писав без перерви сорок три роки. До турецького роману він увів водночас психологічний аналіз, внутрішній монолог і суперечку ідей, а найдалі просунувся в цьому в «Кріслі мадемуазель Норалії» та «Ми самотні». Після смерті сина Мерве, який помер під час військової служби, він так і не оговтався: 15 червня 1961 року відійшов у Стамбулі й був похований в Едірнекапи.

Тітка (Мати Нюзгет)

Дружина Паші та мати Нюзгет. Домінантна постать, яка надає величезного значення матеріальному багатству та репутації. Вона беззастережно підтримує зацікавленість доктора Рагипа у своїй доньці. Щоб тримати Нюзгет подалі від оповідача, вона чинить тиск, поширюючи чутки про те, що хвороба юнака може бути заразною («Мікроби»), створюючи таким чином нездоланний бар'єр між ними.