Головний герой роману та автор чорного записника. Спочатку представлений як банківський службовець в Анкарі, повністю відсторонений від зовнішнього світу, тихий і замкнений чоловік, якого всі зневажають і висміюють. Однак завдяки його таємному щоденнику з’ясовується, що в юності в Німеччині, куди він приїхав вивчати миловарну справу, він насправді присвятив себе мистецтву, музеям і книгам. Він потрапляє під глибокий вплив картини «Мадонна в хутряному кожусі», яку бачить на виставці, а згодом — і її авторки, Марії Пудер. Врятувавшись від самотності й вперше в житті поєднавшись душою з іншою людиною, він втрачає її через тенета долі та власні боязкі непорозуміння. Після зіткнення з жорстокою реальністю смерті він проводить решту життя у мовчазній покуті, як живий мрець, похований у самому собі.
Народився в Хаврані, Баликесір. Під домінантним, але байдужим ставленням батька він з дитинства ріс мрійливою, вразливою і майже непомітною дитиною. Оскільки він не міг адаптуватися до реального світу, він жив у своїй уяві разом із персонажами прочитаних книг. Після Першої світової війни, на початку 1920-х років, він вирушив до Берліна з комерційною метою, але знайшов там свою справжню душу — Марію Пудер. Після смерті батька він поспіхом повернувся до Туреччини, втратив зв’язок із Марією через бідність і відсутність комунікації, і взяв на себе тягар утримання родини, вступивши у вимушений, бездушний шлюб.
Таким, яким він постає в очах оповідача: чоловік з коротким сивіючим волоссям, залисинами, жовтими, підстриженими на кінцях вусами, маленькими вухами та шиєю в зморшках. Носить окуляри в роговій оправі. Справляє враження літньої або передчасно постарілої людини, чий погляд відсторонений від світу, втомлений, але іноді виказує дитячу невинність. Пальці довгі й тонкі.
Hamdi
Некомпетентний, проте вищий за ієрархією начальник у банку; Раїф у душі таємно зневажає його.
Maria Puder
Єдине справжнє кохання всього його життя, якому він присвятив своє єство.
İsimsiz Anlatıcı
Єдиний друг, який зрозумів його в останні дні життя і якому він довірив свій зошит.