Halide Edib Adıvar

Halide Edib Adıvar sinh năm 1884 tại Istanbul. Cha bà, Mehmed Edib Bey, làm thư ký trong cung điện của Sultan Abdülhamid II; mẹ bà, Bedrifem Hanım, mất vì bệnh lao khi bà còn rất nhỏ. Tuổi thơ trôi qua ở Beşiktaş, trong ngôi nhà của bà ngoại — nhiều năm sau bà lấy tên ngôi nhà ấy đặt cho tập hồi ký của mình, Mor Salkımlı Ev. Các gia sư dạy bà ngoại ngữ, văn chương và âm nhạc; năm 1901 bà tốt nghiệp Trường Nữ sinh Hoa Kỳ ở Üsküdar. Cũng năm ấy bà kết hôn với nhà toán học Salih Zeki; cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly hôn. Sau khi Thời kỳ Lập hiến thứ hai bắt đầu, bà viết cho tờ Tanin; những bài về giáo dục và quyền của phụ nữ khiến bà hứng chịu sự thù nghịch dữ dội, và trong biến cố 31 tháng Ba bà phải lánh sang Ai Cập một thời gian. Trở về, bà dạy học, làm thanh tra trường và lập Hội Nâng cao Phụ nữ. Trong Seviye Talip và Handan, đời sống bên trong của các nhân vật nữ được đưa lên hàng đầu. Năm 1919, sau khi İzmir bị chiếm đóng, bài diễn thuyết của bà tại cuộc mít tinh ở Sultanahmet khiến tên tuổi bà vang khắp nước. Năm sau bà sang Anatolia, nhận nhiệm vụ ở bộ chỉ huy Mặt trận phía Tây và được phong hàm hạ sĩ. Dấu vết những năm ấy còn trong Ateşten Gömlek và Vurun Kahpeye. Năm 1926 bà cùng chồng là Adnan Adıvar rời đất nước, sống mười bốn năm ở Anh và Pháp; Sinekli Bakkal được bà viết bằng tiếng Anh trước, bản tiếng Thổ ra mắt năm 1936. Năm 1939 bà hồi hương và lập ngành ngữ văn Anh tại Đại học Istanbul; từ 1950 đến 1954 bà là dân biểu của İzmir. Chứng từ về những năm đấu tranh dân tộc được bà gom lại trong Türk'ün Ateşle İmtihanı. Trong tiểu thuyết, bà nối phân tích nội tâm với quan sát xã hội, đem vào văn xuôi Thổ Nhĩ Kỳ những nhân vật nữ đứng giữa lòng chính trị. Bà mất tại Istanbul ngày 9 tháng Một năm 1964.