
Anonim
Sách Dede Korkut là tập hợp các câu chuyện dân gian sử thi kể về cuộc đời, chủ nghĩa anh hùng, truyền thống và các giá trị đạo đức của người Turk Oghuz. Là tác phẩm khuyết danh, đây được xem là cầu nối quan trọng nhất từ thời kỳ sử thi sang nghệ thuật kể chuyện dân gian. Tác phẩm được viết theo phong cách kết hợp giữa văn vần (thơ) và văn xuôi.
Cuộc đấu tranh sinh tồn của các vị thủ lĩnh Oghuz để bảo vệ cuộc sống, danh dự và quê hương trước kẻ thù dị giáo, những quái vật siêu nhiên (như Tepegöz) và đôi khi là những cuộc nội chiến do lòng tham và sự phản loạn (xung đột giữa nhánh Nội Oghuz - Ngoại Oghuz).
Đông Anatolia, vùng Kavkaz, các bờ biển Biển Đen, những vùng đất của người Oghuz nội và ngoại; những ngọn núi cao phủ tuyết, những dòng sông cuồn cuộn và những pháo đài của kẻ thù dị giáo (Byzantine/Georgia).
Thời đại huyền thoại không gắn liền với một năm lịch sử cụ thể, nơi các tín ngưỡng du mục cổ xưa của người Thổ Nhĩ Kỳ đan xen với các yếu tố tôn giáo của Hồi giáo mới du nhập.
Một bầu không khí mang tính thiêng liêng, đậm chất sử thi, anh hùng và đôi khi đầy bi kịch; nơi lòng dũng cảm, danh dự và đức tính nam nhi được đặt lên trên hết, cùng với những yếu tố siêu nhiên và các linh hồn dẫn dắt thần thánh.
Góc nhìn của vị thi hào thông thái (Dede Korkut) - người 'dệt nên những khúc ca và tấu lên những lời ngợi ca' - truyền tải các sự kiện bằng một ngôn ngữ mang tính sử thi, âm nhạc, có vần điệu và giàu tính giáo huấn.
Một người không thể có tên tuổi nếu chưa thể hiện được sự nam nhi, chặt đầu kẻ địch và đổ máu. Nuốt lời thề là nỗi nhục nhã lớn nhất. Những lời cầu nguyện hay nguyền rủa của các vị trưởng lão như Dede Korkut và cha mẹ đều linh ứng ngay lập tức. Các sự kiện siêu nhiên (sự giúp đỡ của Khidr, cái chết do Azrail) là một phần tự nhiên của cuộc sống. Sự ngạo mạn sớm muộn gì cũng sẽ bị trừng phạt bởi một cái tát từ thần linh.
Cấu trúc thị tộc/bộ lạc của người Turk Oghuz, một xã hội chiến binh bán du mục. Dù nhìn qua có vẻ là chế độ phụ hệ, nhưng phụ nữ (vợ, mẹ) vẫn có thể tham chiến, có quyền trong việc thừa kế và nhận được sự tôn trọng lớn; nơi lòng hiếu khách và đức tính nam nhi được coi là giá trị cao quý nhất.
Các nhân vật được sắp xếp đều nhau trên vòng tròn; hãy nhấp vào đường nối để đọc loại mối quan hệ và tính chất tương tác.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Dede Korkut là quân sư tinh thần của Salur Kazan, thủ lĩnh tối cao của người Oghuz. Kazan Bey dành sự tôn trọng lớn cho Dede Korkut và thường phục tùng sự thông thái của ông trong những vấn đề then chốt và tranh chấp.
Khi cuộc nổi dậy của Ngoại Oghuz và các cuộc tấn công của kẻ dị giáo xảy ra, Kazan Bey luôn triệu tập Dede Korkut để xin lời khuyên.
Trong khi người cha Uruz buồn phiền và coi thường sự thiếu kinh nghiệm trên chiến trường của con trai mình, thì người con lại khao khát được chứng tỏ bản thân. Mối quan hệ khởi đầu bằng sự xung đột này đã chuyển hóa thành niềm tự hào sâu sắc sau khi người con chứng minh được lòng dũng cảm.
Việc Kazan Bey khóc vì Uruz chưa từng đổ máu khi đi săn, và sau đó là việc Uruz bị kẻ dị giáo bắt làm tù binh rồi muốn hy sinh bản thân vì cha mình.
Một mối quan hệ phân cấp mạnh mẽ, đầy đam mê dựa trên sự tôn trọng sâu sắc và bình đẳng. Burla Hatun là một chiến binh sẵn sàng cứu Kazan Bey khi cần và trung thành đến mức sẵn sàng trả bất cứ giá nào để bảo vệ danh dự của ông.
Việc Burla Hatun trực tiếp cầm kiếm đối đầu với kẻ dị giáo trong cuộc khủng hoảng khi Kazan bị bắt làm tù binh hoặc khi bộ lạc bị tấn công.
Dù Dirse Han bị lừa dối bởi lời nói dối của những kẻ đố kỵ và bắn cung vào con trai mình, Boğaç Han vẫn không hề nuôi lòng oán hận cha. Dù người cha rơi vào cái bẫy tàn nhẫn, người con vẫn thể hiện sự phục tùng tuyệt đối và lòng vị tha.
Sau khi được chữa lành nhờ sự giúp đỡ của Khidr, Boğaç đã vội vã đến cứu người cha đang bị giam cầm khỏi tay bốn mươi kẻ tiểu nhân.
Dù đã được hứa hôn từ nhỏ, tình yêu của họ càng được củng cố qua các cuộc thử thách sức mạnh và tài năng trên thao trường. Mười sáu năm xa cách được vượt qua nhờ lòng trung thành; họ là hai người yêu anh dũng xứng đôi vừa lứa.
Việc Beyrek, dưới vỏ bọc là người hát rong, đã nhắc lại bằng thơ về những lần thi bắn cung và đấu vật cùng nàng để khẳng định danh tính của mình.
Mối quan hệ vốn khởi đầu bằng sự kiêu ngạo và ngông cuồng thái quá, nay chuyển hóa thành nỗi sợ hãi, sự phục tùng tuyệt đối và sự thấu hiểu về sự bất lực của con người trước sức mạnh thần thánh.
Dumrul đe dọa Azrail bằng thanh kiếm của mình, nhưng Azrail, sau khi hóa thân thành một con chim bồ câu, đã hất ngã anh ta khỏi ngựa và đè lên ngực anh.
Dù cùng lớn lên bên mâm cơm và cùng được nuôi dạy như những đứa con của sư tử, mối quan hệ này đã biến thành cuộc chiến giữa thiện và ác. Basat đã chấm dứt cuộc đời của người anh em kết nghĩa từng khiến bộ tộc Oghuz phải khóc than.
Basat đã từ chối mọi lời cầu xin xảo trá của Tepegöz - kẻ mà anh đã đâm mù một con mắt - rằng 'chúng ta hãy làm anh em', rồi chặt đầu nó để dứt điểm nỗi lo âu.
Mối quan hệ bắt đầu bằng tình thân cao quý đã biến thành một cuộc tranh giành quyền lực đẫm máu và sự nổi loạn sau khi lòng kiêu hãnh của Aruz bị tổn thương. Tham vọng của Aruz đã dẫn đến sự chia rẽ của bộ tộc Oghuz.
Aruz, thủ lĩnh của nhánh Oghuz ngoại, vì không được mời đến dự tiệc của Salur Kazan nên đã nổi loạn, tuyên chiến với Salur Kazan và giết chết Beyrek.