Karakterler

伊赫桑少校（Major İhsan Bey）

曾经是一位英俊、谦逊的年轻军官，在战争中受重伤后（失去了一只手臂和部分面部，伤口从眼眉处延伸），在医院中（作为海鲁拉医生手下的护士）遇到了费丽黛。他认为自己的容貌已变得丑陋，变得易怒，但却爱上了费丽黛那天真开朗的性格。尽管他向费丽黛求婚，但出于高尚的尊严，他意识到费丽黛接受他只是出于怜悯，于是选择了拒绝这份求婚。

海鲁拉贝医生（Doktor Hayrullah Bey）

他是费丽黛生活最关键时刻（库萨达斯时期及农场时期）如盾牌般出现的军医。他是一位高尚的灵魂，将青春全部献给了军队、书籍和病人。在早年丧妻后，他总是用“熊大叔”这种粗犷的外表来掩饰真实的自己。为了打破指向费丽黛的恶毒流言，挽救她的名誉，他首先不顾年老与学监大打出手，随后与费丽黛进行名义上的婚姻，以反抗整个小镇那狭隘的道德观。他真正的意图是秘密将这个火辣女孩对他那永恒爱恋的日记交给凯姆兰，促使他们团圆。

费丽黛（Feride）

费丽黛因童年时期顽皮好动而被称为“苦行僧”（Çalıkuşu），她在伊斯坦布尔阿姨的家中长大，并曾在圣母里昂中学（Dame de Sion）寄宿。她年幼时先后失去了双亲。她与表兄凯姆兰相恋并订婚，但在婚期前夕，她发现凯姆兰与一个名叫米内韦尔（Münevver）的女人有染。将自尊置于一切之上的费丽黛离开了凯姆兰，逃离了那座豪宅，通过教育部前往安纳托利亚艰难的乡村和城镇担任教师。在旅途中，由于她的美貌（这使她获得了“糖玫瑰”Gülbeşeker的绰号）且是单身女性，她屡次遭受无端的诽谤和流言蜚语。在失去她在扎伊尼勒收养的穆妮赛（Munise）时，她遭受了巨大的精神崩溃。最终，海鲁拉贝医生（Doctor Hayrullah Bey）为了保护她而在名义上娶了她，并通过他的遗嘱强迫费丽黛回到凯姆兰身边——那是她生命中最深沉的爱恋与伤痕。

凯姆兰（Kâmran）

凯姆兰是费丽黛在伊斯坦布尔的阿姨的儿子，是一位受过欧洲教育、举止文雅的英俊青年。尽管疯狂地爱着费丽黛，但他在一次欧洲之行中因意志薄弱而与一个名叫米内韦尔（“黄花”）的女人产生了瓜葛。当费丽黛发现并离开他时，凯姆兰遭受了巨大的打击。因米内韦尔患病，他出于责任感和怜悯被迫娶了她。在妻子患病的多年里，他仅出于良心照顾她，但内心从未真正忘记费丽黛，并始终在隐痛中饱受折磨。

米吉甘（Müjgân）

阿齐兹贝（Aziz Bey）的女儿，是凯姆兰和费丽黛共同的表姐。她比费丽黛大三岁，总是以长辈的身份自居，扮演着母亲般的角色。她是唯一知道费丽黛内心深爱凯姆兰的人，并一直努力撮合他们。在整个故事中，她一直充当着秘密守护者的角色。

穆妮赛（Munise）

生活在扎伊尼勒村的贫困、忽视和排斥中，穆妮赛因母亲与军人私奔而成为嘲笑的对象。继母对她拳打脚踢，肆意蹂躏。费丽黛被穆妮赛的无助和天然美深深打动，将其收养并将她视作生活的重心。不幸的是，这个美丽纤弱的孩子在库萨达斯染上了白喉，死在了费丽黛的怀里。