Einer von Bihruz’ Freunden bei der Regierungsbehörde. Er ist ein Typ, der das Lügen zur Kunstform erhoben hat; er ist clever, verschwendet diese Intelligenz jedoch vollständig für leere Angelegenheiten und um Leute reinzulegen. Da er Bihruz’ naive, romantische Natur kennt, spinnt er eine große Verschwörung, nur um ihn zu täuschen und zu sehen, wohin das führt. Keşfi, der Sohn des Defterdar (Finanzdirektor) von Damaskus, zieht das Buch in das Zentrum einer dramatischen Krise, indem er Lügen aneinanderreiht – etwa, dass er Periveş kenne und sie gestorben sei. Er ist die Hauptquelle für Humor und falsche Intrigen (Trickster) im Roman.
Er ist das jüngste Kind von Sehabi Efendi, dem ehemaligen Defterdar von Damaskus und einem der alten Finanziers. Obwohl seine Intelligenz hoch ist, wurde er von Kindheit an extrem verwöhnt und faul erzogen und hat nie richtig Französisch gelernt. Er verbringt seine Freizeit immer mit erfundenen Lügen („mantör“, „farsör“) und wird so zum spöttischen Hofnarren seines Freundeskreises.
Er ist ein sauber gekleideter Beamter, der sich sorgfältig kleidet, stilvolle Überzieher und Spazierstöcke benutzt und wie Bihruz Wert auf Prunk legt und nach außen hin zivilisiert wirken möchte. Auf seinem Gesicht liegt stets eine Maske aus leichtfertigen, aber überzeugenden Lügen.
Bihruz Bey
Sein Opfer, sein naiver Freund, den er benutzt, um sich zu amüsieren, ihn hereinzulegen und sich über ihn lustig zu machen.
Diğer kalem şıkları
Das Publikum, das ihn beobachtet, während er faulenzt und Possen treibt.