Karakterler

Benjamin

El burro más viejo y gruñón de la granja. Habla muy rara vez y, cuando lo hace, lanza sarcasmos dolorosos y conmovedores. Se dice que es el único animal de la granja que nunca rió. Su postura no cambia después de la revolución, tal como era antes; con la filosofía de que 'los burros viven mucho tiempo', cree que la vida, en esencia, no mejorará ni empeorará. En verdad, había presentido desde el principio que la revolución fracasaría o que los cerdos se volverían dictatoriales. A pesar de tener el peso intelectual implícito y la capacidad de leer para prevenir los males, permanece en silencio, simplemente diciendo: 'un pueblo a la vista no necesita guía', y no da ninguna advertencia. Sin embargo, cuando su amigo más cercano, Boxer, comienza a dirigirse hacia la muerte después de ser explotado, sale de su caparazón por primera y última vez e intenta detener la furgoneta con un grito desesperado, ya que Boxer es la única cosa sagrada que queda en su vida silenciosa.

Boxer

Es un caballo de tiro enorme, el animal más grande, fuerte y trabajador de la granja. Mide unos dieciocho palmos de altura y tiene la fuerza de dos caballos corrientes combinados. Acepta las partes difíciles del trabajo sin dudar; a pesar de tener una inteligencia muy limitada, está lleno de lealtad inquebrantable y buenas intenciones. Ha desarrollado dos filosofías de vida simples: 'Trabajaré más duro' y 'Napoleón siempre tiene la razón'. Es la única fuerza que mantiene físicamente en funcionamiento la granja, especialmente la construcción del molino de viento. Aunque sueña con el día en que se retirará y pastará en paz, sus pulmones finalmente le fallan debido a la edad y a su agotador ritmo de trabajo. Su incapacidad para cuestionar los hechos y su excesiva obediencia al régimen allanan el camino para su propia tragedia. Se da cuenta de que el carruaje del descuartizador de caballos en el que lo están subiendo lo lleva al matadero en sus momentos finales, sin tener nada más que hacer, y después de que su vida es explotada despiadadamente, es vendido a la dictadura.

Trébol

Acercándose a la mediana edad, habiendo perdido su figura después de su cuarto potro, sigue siendo una yegua de trabajo grande, imponente y compasiva con modales maternales. Al principio, creyó de todo corazón en el sueño del Viejo Major y apoyó el esfuerzo por construir una granja animal igualitaria y libre. Es la amiga y protectora más leal de Boxer. Cuando comienzan las escenas de violencia y tortura en la granja, siente una gran tristeza interior; sin embargo, no puede percibir con claridad, dada su capacidad mental, si es por sus propios errores o si el problema reside en los líderes. Aunque intenta recordar los viejos tiempos y lleva en su corazón el sentimiento de que todo va mal, carece de la capacidad de rebelarse; acepta la situación pasivamente y se somete, pensando: 'Si está escrito así en los Siete Mandamientos, hay que obedecer'.

George Orwell

Eric Arthur Blair nació en 1903 en Motihari, un pueblo de la India británica. Su padre era funcionario del departamento colonial del opio; cuando el niño cumplió un año, su madre, Ida, se llevó a los hijos de vuelta a Inglaterra. Creció entre dos hermanas, en una casa de funcionario de ingresos estrechos. En el internado que lo admitió con la matrícula rebajada, y después en Eton, aprendió pronto lo que significa ser el pobre entre los ricos. En lugar de ir a la universidad, a finales de 1922 entró en la Policía Imperial en Birmania. Cinco años después, asqueado del orden que él mismo debía imponer, dimitió y decidió escribir. Fregó platos en París y vivió entre los vagabundos de Londres; de los cuadernos de aquellos años salió Sin blanca en París y Londres, publicado en 1933 con el nombre de George Orwell. En 1936, las semanas pasadas en las casas de los mineros del norte de Inglaterra le mostraron la pobreza de cerca; a fin de año partió como voluntario a la Guerra Civil española, recibió un balazo en la garganta y regresó huyendo de las purgas de su propio bando. Homenaje a Cataluña es el libro de esa ruptura: desde entonces Orwell escribió contra el estalinismo con la misma dureza que contra el fascismo. Durante la guerra preparó las emisiones de la BBC hacia la India y luego firmó una columna en Tribune. Quería una prosa transparente como el cristal de una ventana y tenía la sencillez por un arma contra todo lo que enturbia el lenguaje político. Perdió a su mujer, Eileen, en 1945, el año en que apareció Rebelión en la granja. 1984, escrito en la isla escocesa de Jura mientras avanzaba la tuberculosis, salió en 1949. Murió en Londres en enero de 1950, a los cuarenta y seis años; «Gran Hermano» y «neolengua» entraron con él en el habla corriente.

Viejo Major

Es el respetado y viejo cerdo de doce años, de raza Middle White, de la granja. Justo antes de morir, reunió a todos los animales, compartió su sueño comunista/utópico y sentó las bases de la ideología del 'Animalismo' que envolvió a todos, desde los cerdos hasta Boxer. Definió el orden capitalista/al Hombre como parásito y explotador, prometiendo una nueva era en la que los animales estarían libres de los elementos humanos. En el texto, es la clara encarnación de Karl Marx y, en parte, de Vladimir Lenin. Comenzó su discurso y sus principios diciendo: 'Los humanos no producen nada pero lo consumen todo, despierten', y murió pacíficamente poco después de que comenzara la revolución.

Napoleón

Un cerdo oportunista de la raza Berkshire, de cuerpo grande y poco comunicativo, que consigue lo que quiere y es capaz de hacer cualquier concesión por su propio interés y poder. Mientras permanecía en un segundo plano durante las primeras etapas de la revolución, dedica su tiempo exclusivamente a tomar y entrenar cachorros, utilizando a estos perros para construir su propia fuerza de defensa privada letal. Encarna rasgos al estilo de Stalin, viendo legítima la subyugación o eliminación de sus rivales. Inicialmente se opone a proyectos innovadores como el molino de viento de Bola de Nieve, pero no duda en robar las ideas una vez que este es exiliado. En el imperio del miedo que construye, se adapta rápidamente a todos los hábitos humanos a los que antes se oponía (dormir en una cama, consumir alcohol, comerciar) mientras cambia las reglas imprudentemente. Completa su traición definitiva vendiendo al matadero a sus camaradas que creían en la revolución y negociando en la misma mesa de intereses que los humanos.

Bola de Nieve

Un verraco que tiene ideas más brillantes, es más comunicativo y más vivaz que Napoleón, pero no tiene un carácter tan profundo ni ambicioso. Al principio de la revolución, dedica su mente y su visión intelectual a mejorar el nivel de vida de los animales. Organiza la Batalla del Establo por completo y es el primero en derramar sangre luchando valientemente en primera línea, por lo que recibe una medalla. Tras estos acontecimientos, intenta convertir la granja en una utopía moderna con actividades idealistas como cursos de lectura y escritura, máquinas de alimentación y comités. Su mayor sueño es el molino de viento gigante donde los animales trabajarían solo tres días a la semana y dedicarían el resto de su tiempo a ilustrarse. Sin embargo, su idealismo inocente es víctima de la política pragmática de Napoleón; logra escapar por poco de ser despedazado por los perros y huye de la granja. A partir de ese momento, se convierte en una amenaza invisible y en la silueta fabricada de un traidor al que se le culpan todos los problemas que ocurren en la granja.

Squealer

Un cerdo pequeño, de cara redonda, ojos vivaces, alegre y excesivamente ágil. Su poder de persuasión es tan grande que los animales dicen que tiene la capacidad de hacer que lo negro parezca blanco. En este sistema totalitario donde los puros ideales de la revolución se destruyen gradualmente en favor del lujo y la comodidad de los cerdos, él es la mente maestra que hace que el liderazgo parezca lógico e inevitable ante las masas. Siempre que hay un problema, una objeción o hambre, entra en escena inmediatamente, encogiéndose de hombros y moviendo la cola, lanzando cifras y demostrando cosas que no tienen base en la realidad. Siempre que se menciona un lujo que los animales anhelan, él interviene hábilmente con la amenaza: '¡Si los cerdos pierden el juicio, Jones volverá!'. Todos los movimientos furtivos del orden (cambiar los mandamientos, justificar masacres, crisis de hambre) son encubiertos por sus mentiras doradas.