Un marchand anglais ordinaire qui se présente à Holmes comme client dans le mystère de la Ligue des Rouquins. Il tient une petite boutique de prêteur sur gages peu rentable sur Coburg Square. Il a des cheveux roux flamboyants, fut autrefois maçon et a travaillé comme charpentier de marine. C'est un homme simple et naïf, qui n'est pas particulièrement intelligent ou astucieux. Le mystère commence lorsqu'il accepte d'engager Vincent Spaulding (qui est en réalité le voleur John Clay) dans sa boutique pour un demi-salaire. Il postule pour rejoindre l'étrange Ligue des Rouquins suggérée par Spaulding et est accepté simplement en raison de la couleur de ses cheveux. Pendant huit semaines, il est enfermé dans un bureau à copier l'Encyclopédie Britannica pour un salaire élevé, mais lorsque le bureau ferme soudainement, il sollicite l'aide de Holmes. Ce n'est qu'après la résolution de Holmes qu'il réalise que l'événement sous-jacent était une tentative de vol massif.
Dans sa jeunesse, il a travaillé comme charpentier de marine en Chine, où il a acquis un tatouage et certains problèmes articulaires. Il a pris sa retraite et a ouvert une boutique à Londres.
Pléthorique, avec une structure physique qui affiche une certaine emphase. Il porte un manteau noir ample, sale et déboutonné, ainsi qu'un pantalon gris trop large. Sa caractéristique la plus frappante est sa chevelure, d'une teinte rousse vive, flamboyante et exceptionnellement brillante.
Sherlock Holmes
Le détective dont la capacité à tout deviner sur lui le stupéfie.
Vincent Spaulding (John Clay)
Celui qu'il prenait pour un assistant innocent et candide, passionné de photographie et travaillant à demi-tarif, mais qui est en réalité son pire ennemi se servant de lui.