Karakterler

अर्कादी इवानोविच स्वित्रीगाइलोव

वह दुन्या के पूर्व नियोक्ता हैं और रस्कोलनिकोव के नैतिक पतन की संभावना का प्रतिनिधित्व करने वाले काले जुड़वां हैं। वह एक पूर्व दोषी हैं और अफवाहों के अनुसार, अपनी पत्नी मार्फा पेत्रोव्ना की हत्या को उन्होंने छाया में रखा, जिसे कथित तौर पर उन्होंने जहर दिया था। वह एक सुखवादी और सीमाहीन शून्यवाद के समर्थक हैं; उन्होंने अच्छे और बुरे के बीच की सभी सीमाओं को पार कर लिया है (कभी एक छोटी बच्ची को नुकसान पहुँचाकर, तो कभी अपनी सारी संपत्ति सोन्या के अनाथ भाई-बहनों को दान करके)। वह दुन्या के प्रति एक रुग्ण प्रेम पालते हैं और रस्कोलनिकोव के रहस्य को गुप्त रूप से सुनने के बाद ब्लैकमेल करके उसे जीतने की कोशिश करते हैं। हालाँकि, जब उन्हें यकीन हो जाता है कि दुन्या किसी भी कीमत पर उन्हें प्यार नहीं करेगी, तो वह अपने आंतरिक शून्यवाद और अंधेरे के अंतिम चरण में, भूतों, मतिभ्रम और सेंट पीटर्सबर्ग की एक ठंडी रात के अंत में आत्महत्या कर लेते हैं।

अवदोट्या रोमानोव्ना (दुन्या) रस्कोलनिकोवा

रस्कोलनिकोव की बहन, दुन्या, अपनी सुंदरता, उच्च चरित्र, अटूट सदाचार और अपने भाई के प्रति गहरे प्रेम के लिए जानी जाती है। वह इतनी निस्वार्थ है कि वह अपने परिवार को गरीबी से बचाने और रस्कोलनिकोव की शिक्षा जारी रखने के लिए अहंकारी और नीच लुजिन के साथ बिना प्रेम के विवाह करने के लिए सहमत हो जाती है। गर्व की एक प्रतिमा जिसने स्वित्रीगाइलोव के काले जुनून और अपमानों का विरोध किया, दुन्या अपनी बुद्धि और अन्याय के खिलाफ विद्रोह में रस्कोलनिकोव के समान है। किताब के अंत में, वह अपनी स्वतंत्रता की घोषणा करके और रजुमिहिन के ईमानदार प्रेम की ओर मुड़कर अपने बलिदान से उत्पन्न परेशानी से खुद को मुक्त कर लेती है। वह उस सम्मानित महिला का प्रतीक है जो खुद को बेचती नहीं है, बल्कि अपनों के लिए विरोध करती है।

मित्री प्रोकोफिच रजुमिहिन

रस्कोलनिकोव का विश्वविद्यालय का मित्र, रजुमिहिन, एक आशावादी, मजबूत और जिद्दी चरित्र है जो कठिनाइयों और गरीबी के बावजूद जीवन के व्यावहारिक पक्ष को बहुत अच्छी तरह समझता है। वह अपने अकेलेपन और व्यामोह के संकटों के दौरान अपने मित्र की बिना किसी अपेक्षा के रक्षा करता है, उसे काम ढूंढ कर देता है, नए कपड़े देता है, और उसकी देखभाल करता है। बाद की प्रक्रिया में, वह रस्कोलनिकोव की माँ पुलचेरिया और बहन दुन्या की देखभाल करता है, और परिवार का एक हिस्सा बन जाता है। अपनी बुद्धि को व्यावहारिक जीवन की वास्तविकताओं के साथ जोड़कर, रजुमिहिन शुद्ध तर्क (रस्कोलनिकोव की स्थिति) से उत्पन्न पागलपन के खिलाफ एक संतुलनकारी तत्व के रूप में कार्य करता है, और अंततः दुन्या से शादी करके, वह रस्कोलनिकोव के परिवार के लिए एक ईमानदार, सुरक्षात्मक घर की स्थापना करता है।

फ्योदोर दोस्तोयेव्स्की

फ़्योदोर मिखाइलोविच दोस्तोयेव्स्की का जन्म 1821 में मास्को में हुआ, ग़रीबों के लिए बने मारीइंस्की अस्पताल के सरकारी आवास में, जहाँ उनके पिता चिकित्सक थे। सात भाई-बहनों के बीच, कठोर अनुशासन वाले घर में वे बड़े हुए। 1837 में माँ की मृत्यु क्षय रोग से हुई; अगले ही वर्ष उन्होंने पीटर्सबर्ग के सैन्य अभियांत्रिकी विद्यालय में प्रवेश लिया। 1839 में पिता चल बसे। अभियंता की पढ़ाई पूरी करने के बाद उन्होंने जल्दी ही नौकरी छोड़ दी और क़लम के सहारे जीने का निश्चय किया। उनका पहला प्रकाशित काम बाल्ज़ाक के उपन्यास ओज़ेनी ग्रांदे का अनुवाद था। 1846 में छपी 'ग़रीब लोग' को आलोचक बेलिंस्की की सराहना मिली और रातोंरात उनका नाम बन गया। यह उठान लंबी नहीं चली: 1849 में प्रतिबंधित रचनाएँ पढ़ने वाले पेत्राशेव्स्की मंडल से जुड़ने के कारण वे गिरफ़्तार हुए। दिसंबर में उन्हें गोली मारने के लिए चौक पर लाया गया; अंतिम क्षण में पढ़े गए एक आदेश से सज़ा रोक दी गई। ओम्स्क में चार वर्ष उन्होंने कठोर श्रम की सज़ा काटी; मिर्गी के दौरे भी उन्हीं वर्षों में शुरू हुए। 1859 में वे पीटर्सबर्ग लौटे और बड़े भाई मिखाइल के साथ पत्रिकाएँ निकालीं। 1864 में पहले पत्नी और कुछ महीनों बाद मिखाइल को खोया; क़र्ज़ और जुए की लत बरसों उनका पीछा करती रही। एक अनुबंध की तारीख़ पकड़ने के लिए उन्होंने 'जुआरी' छब्बीस दिनों में बोलकर लिखवाया; उसे लिखने वाली आशुलिपिक अन्ना स्नित्किना अगले वर्ष उनकी पत्नी बनीं। 'अपराध और दंड', 'इडियट', 'दानव' और 'करमाज़ोव भाई' में उन्होंने यह परखा कि एक विचार आदमी को कहाँ तक ले जा सकता है, और बहस अपने पात्रों के हवाले कर दी: जो विचार का पक्ष लेता है और जो उसे ढहाता है, दोनों उपन्यास के भीतर बराबर ताक़त से बोलते हैं। 1880 में मास्को में पूश्किन की प्रतिमा के अनावरण पर दिया उनका भाषण दूर तक गूँजा। 9 फ़रवरी 1881 को पीटर्सबर्ग में उनका निधन हुआ; उनकी अर्थी के पीछे विशाल भीड़ चली।

पोरफिरी पेत्रोविच

वह हत्या की जाँच के प्रभारी मजिस्ट्रेट हैं। हालांकि उनका शारीरिक रूप समाज के लिए महत्वहीन लग सकता है, लेकिन वह एक जीनियस हैं जो मनोवैज्ञानिक विज्ञान का उपयोग कला की तरह करके अपने पीड़ितों के अवचेतन को नष्ट कर देते हैं। जिस पल वह रस्कोलनिकोव का लेख पढ़ते हैं, उन्हें शक हो जाता है कि वही हत्यारा हो सकता है। बिना किसी ठोस शारीरिक सबूत के (पत्थर के नीचे की चीजें, दाग, आदि), वह रस्कोलनिकोव को आंतरिक थकान तक धकेल देते हैं—जो उसे अपने ही तर्क और अहंकार को त्यागकर स्वीकारोक्ति की ओर ले जाता है—वह दोहरे चरित्र के खेलों के माध्यम से उसके चारों ओर एक मक्खी की तरह मंडराते हैं। जहाँ वह न्याय का प्रतिनिधित्व करते हैं, वहीं वह बिल्ली-चूहे का मानसिक खेल खेलकर एक दुखद लेकिन दार्शनिक आनंद भी प्राप्त करते हैं।

प्योत्र पेत्रोविच लुज़िन

पैंतालीस वर्षीय व्यवसायी और वकील, जो उच्च आकांक्षाओं और अपने धन के बल पर समाज में एक प्रतिष्ठित बुर्जुआ के रूप में अपनी जगह बनाए रखना चाहता है। उसका सपना है कि उसकी भावी पत्नी इतनी गरीब और दबी-कुचली हो कि वह उसे अपना उद्धारकर्ता समझे, फिर भी वह रानी जैसी सुंदर और शिक्षित हो। यही कारण है कि वह दुन्या से सगाई करता है। जिस क्षण रास्कोलनिकोव द्वारा उसकी स्वयं निर्मित सत्ता की कल्पना में बाधा डाली जाती है, वह अहंकार में पागल हो जाता है और उस परिवार को बर्बाद करने के लिए नीच अफवाहें गढ़ता है। वह रास्कोलनिकोव और उसके परिवार के बीच दरार डालने और अपना प्रभुत्व स्थापित करने के लिए चोरी का आरोप मढ़ने हेतु सोन्या की जेब में छिपकर अपना सौ रूबल का नोट भी रख देता है।

रोदियोन रोमानोविच रस्कोलनिकोव

एक पूर्व कानून छात्र। बढ़ती गरीबी ने उसे विश्वविद्यालय छोड़ने और सेंट पीटर्सबर्ग के तंग, एकाकी अटारी कमरों में खुद को अलग-थलग करने के लिए मजबूर किया। इस अंधेरे अकेलेपन में, उसने यह विचार अपना लिया कि दुनिया के लोग 'असाधारण' प्राणियों में विभाजित हैं जो अपने स्वयं के नियमों से कार्य करते हैं और 'साधारण' झुंड जो केवल आज्ञा पालन करने के लिए मौजूद हैं। समाज को शुद्ध करने और अपने परिवार को बचाने जैसे तर्कसंगत बहाने के साथ, वह एक सूदखोर की कुल्हाड़ी से हत्या कर देता है, मुख्य रूप से यह परीक्षण करने के लिए कि क्या वह नेपोलियन है जो इस असाधारण वर्ग से संबंधित है। हालाँकि, हत्या के बाद, उसका स्वभाव और विवेक उसके तर्कसंगत सिद्धांत को हरा देते हैं, जिससे वह गहरे अलगाव, बीमारी और व्यामोह में फंस जाता है। सोन्या सेम्यो नोवना के सामने अपना रहस्य उजागर करके, वह उसमें अपने विवेक और ईसाई धर्म का प्रतिबिंब देखता है। कहानी में उसका मुख्य कार्य यह साबित करना है कि मनुष्य केवल शुद्ध तर्क के साथ अपने स्वभाव को नहीं हरा सकता है, और हर अपराधी अपने अवचेतन में दंड और पश्चाताप की आवश्यकता रखता है। पूरी किताब में, वह एक संकट से दूसरे संकट की ओर भागता है, अंततः अपना अहंकार छोड़ देता है और साइबेरिया के रास्ते पर प्यार के माध्यम से मुक्ति पाता है।

सोन्या सेम्यो नोवना मार्मेलादोवा

मार्मेलादोव की बेटी, जो एक शराबी पूर्व सिविल सेवक था। अपनी सौतेली माँ, कतेरीना इवानोव्ना, जो तपेदिक से मर रही है, के छोटे बच्चों को खिलाने के लिए और अपने पिता के दुख से निपटने के लिए, उसे सड़कों पर अपना शरीर बेचने ( 'येलो टिकट') के लिए मजबूर होना पड़ा। हालाँकि उसने अपने शरीर को दूषित कर लिया है, लेकिन उसने अपनी आत्मा, अपनी शुद्धता और भगवान में अपने विश्वास को आश्चर्यजनक रूप से साफ रखा है। इस दुखी दुनिया में, विद्रोह करने, आत्महत्या करने या पागलपन के माध्यम से असंवेदनशील होने के बजाय, वह बाइबल के प्रकाश में इसे एक पुण्य मानती है कि वह झुक जाए और दुखों को सहकर अपनी नियति जीए। वह वह है जो रस्कोलनिकोव के अपराध को सुनती है, उससे डरती नहीं है, बल्कि इसके विपरीत, उस पर दया करती है और उसे समझाती है कि उसे प्रायश्चित करके अपने अपराध को धोना चाहिए। अंततः, रस्कोलनिकोव के साथ निर्वासन में आकर, वह कैदियों और रस्कोलनिकोव के बीच करुणा का बंधन स्थापित करती है, और बीमार व्यक्ति की आत्मा को पुनर्जीवित करती है।