नीला और काला — 7 karakter
अहमद सेमिल
एक युवा और आदर्शवादी कवि, जो मुल्तिये मेक्तेबी (राजनीति विज्ञान स्कूल) का स्नातक है। पिता की मृत्यु के बाद, वह घर की पूरी जिम्मेदारी अपने कंधों पर ले लेता है, और जिस शानदार साहित्यिक जीवन का उसने सपना देखा था, वह अचानक एक कठोर दुःस्वप्न में बदल जाता है। जहाँ वह उज्ज्वल साहित्यिक योजनाएँ बनाता है—जो उसके 'नीले' (माई) सपनों के प्रतीक हैं—और 'गेन्सीने-ई एदब' चक्र के भीतर अभिनव कविता का बचाव करता है, वहीं उसे गरीबी, अनुवाद की मजबूरी और अपनी बहन की परेशान शादी जैसे भारी बोझ का सामना करना पड़ता है, जो जीवन के 'काले' पक्ष का गठन करते हैं। अपनी रातें सस्ती पल्प उपन्यासों के अनुवाद में बिताते हुए, वह केवल तभी अपने दोस्त हुसैन नाज़मी की आलीशान एरेनकोय हवेली में शरण लेता है जब वह अत्यंत संकट में होता है। उसके जीवन में सबसे शुद्ध भावना हुसैन नाज़मी की बहन, लामिया के लिए उसका गुप्त, गीतात्मक, फिर भी—उसकी गरीबी के कारण—अनाम महान प्रेम है। वह निरंतर गिरावट और आशा के संक्षिप्त क्षणों के बीच संघर्ष करता रहता है।
अहमद सेवकी एफेंदी
वह मिरात-ई शुउन अखबार का प्रशासनिक अधिकारी है। वह एक प्यारा, गोल-मटोल बूढ़ा व्यक्ति है जो प्रेस जीवन में अपने वर्षों की निंदा को एक कोमल बाहरी आवरण के पीछे छिपाता है। हालाँकि वह रासी और उसके चाटुकारों से नफरत करता है, लेकिन वह अहमद सेमिल की प्रतिभा और शुद्ध हृदय के लिए गहरा सम्मान रखता है, और एक संरक्षक की तरह उसका समर्थन करने की कोशिश करता है। वह प्रतिष्ठान में घटनाओं के केंद्र में है और लेखकों और मालिकों से जुड़ी कई साज़िशों के बारे में जानता है। हालाँकि वह एक बोहेमियन जीवन शैली का अवशेष है, जिसने अपने साल पीने की मेजों और कॉफी हाउसों में बिताए हैं, लेकिन अपने जीवन के अनुभव के कारण वह अहमद सेमिल की शरणस्थलों में से एक है।
हुसैन नाज़मी
स्कूल के समय से ही अहमद सेमिल का करीबी दोस्त, हुसैन नाज़मी एक धनी परिवार का आधुनिक और कुलीन युवा है, जिसका बैकग्राउंड मुल्तिये (राजनीति विज्ञान स्कूल) से है। वह मिरात-ई शुउन या गेन्सीने-ई एदब जैसे प्रकाशनों में नई साहित्य की अगुवाई वाली कविताएँ लिखता है। विदेश मंत्रालय की ओर अग्रसर करियर के साथ और कभी आर्थिक कठिनाई न देखने के कारण, वह साहित्य को केवल एक सज्जन के सौंदर्य आनंद के रूप में लेता है। उसके पास फ्रांसीसी क्लासिक्स और अभिनव साहित्यिक आंदोलनों से भरी एक विशाल लाइब्रेरी है। अहमद सेमिल के विपरीत, उसे जनता या अश्लील लेखकों के उपहास या गपशप की परवाह नहीं है, वह उन्हें एक अहंकारी मुस्कान के साथ टाल देता है। अपनी आलीशान हवेली में अपने दोस्त के लिए एक शरण प्रदान करते हुए, उसका लापरवाह जीवन अनिवार्य रूप से अहमद सेमिल के दिल में दुर्भाग्य की भावना को बढ़ावा देता है।
इक़बाल
अहमद सेमिल की इकलौती बहन, उससे पाँच साल छोटी, सुंदर और नाजुक रूप से संवेदनशील। परिवार की गरीबी के कारण, उसने अपने भाई के दुखों और बलिदानों को करीब से देखा है और जल्दी परिपक्व हो गई है। वेहबी बे के साथ अपनी जबरन और अवसरवादी शादी में गहरा दुख सहने के बावजूद, वह अपने दर्द को निगल लेती है और अपने आँसू छिपा लेती है ताकि उसकी माँ और भाई परेशान न हों। वह अपने नाजुक शरीर में गहरा दुख लिए फिरती है।
लामिया
हुसैन नाज़मी की छोटी बहन। पूरे काम के दौरान, वह गुप्त म्यूज़ है जिसे अहमद सेमिल दूर से पूजता है। बहुत छोटी उम्र से ही अहमद सेमिल के साथ उसकी बातचीत एक बिगड़ी हुई, मुक्त-उत्साही और चंचल बुर्जुआ लड़की के रूप में उसके पालन-पोषण को दर्शाती है। वह धन, चिंताओं की कमी और शुद्ध सौंदर्यशास्त्र ('माई') की महिला अभिव्यक्ति है। वह पियानो बजाती है और यूरोपीय संस्कृति के साथ बड़ी होती है। चूँकि अहमद सेमिल गरीबी के कारण खुद को कभी उसके योग्य नहीं समझता, इसलिए वह उसके प्रति अपने प्रेम में निरंतर हीनता की भावना महसूस करता है। पूरे उपन्यास में, वह अहमद सेमिल के लिए अप्राप्य सपनों का साकार प्रतीक है।
रासी
एक घटिया लेखक जो अखबार में प्रूफरीडर के रूप में काम करता है, दीवान साहित्य की नकल करता है, और नए साहित्यिक आंदोलनों का दुश्मन है। वह अरबी-फारसी भाषाई नियमों में गलतियाँ निकालकर अपनी साहित्यिक प्रतिभा की कमी को छिपाने की कोशिश करता है और अपने प्रतिद्वंद्वियों को छोटा दिखाकर अपनी हीनता की भावना को संतुष्ट करना चाहता है। वह सफल लोगों के प्रति, विशेष रूप से अहमद सेमिल के प्रति, रुग्ण ईर्ष्या रखता है। वह न केवल अपने साहित्यिक जीवन में बल्कि अपने पारिवारिक जीवन में भी पूरी तरह से भ्रष्ट है; वह अपनी प्यारी पत्नी और छोटे बेटे को गरीबी में छोड़ देता है, जुए और शराब पर अपनी दिनें घटिया सराय में बर्बाद करता है। वह सड़ी हुई कला और सड़ती हुई आत्मा दोनों के साथ आपदा की एक तस्वीर है।
वेहबी बे (तेवफिक एफेंदी ज़ादे)
वह अखबार के प्रबंधक तेवफिक एफेंदी का बेटा है; वह इक़बाल से शादी करने के लिए अपने पिता की शक्ति का उपयोग करता है और अहमद सेमिल के जीवन में एक दुःस्वप्न की तरह उतर आता है। हालाँकि वह शुरू में खुद को एक अमीर आदमी के रूप में चित्रित करता है जो चीजें सुलझा लेता है, लेकिन समय के साथ उसका असली, भद्दा, दबंग और पत्नी को सताने वाला चेहरा सामने आता है। प्रिंटिंग हाउस पर कब्जा करने की अपनी योजनाओं के साथ, वह अहमद सेमिल को अपने दायरे में लाना चाहता है; वह पूरी तरह से स्वामित्व रखने वाला तानाशाह है जो कला या भावनाओं की दुनिया को कभी नहीं समझता।