नीला और काला

हुसैन नाज़मी की संपन्नता और निश्चिंतता के विपरीत, अहमत जेमिल निर्धन और संघर्षशील है; किंतु उनके बीच कला को लेकर एक गहरा, समझदारी भरा और सम्मानपूर्ण आत्मीय नाता है।

स्कूल के दिनों की आदत के अनुसार वे एक-दूसरे को अपनी लिखी कविताएँ सुनाते हैं और बाबे-आली में होने वाली आलोचनाओं के विरुद्ध कंधे से कंधा मिलाकर खड़े रहते हैं।

राजी, अहमत जेमिल की नवीन कला और सफलताओं को ईर्ष्यावश कुचलने का प्रयास करता है; जबकि अहमत जेमिल राजी के अशिष्ट, अयोग्य और दयनीय जीवन से घृणा करता है।

राजी जहाँ अहमत जेमिल की कविता को 'कैसी कटु ऊब' कहकर खारिज करता है, वहीं अहमत जेमिल उसे एक विदूषक और अज्ञानी मानता है।

पिता के निधन के बाद, अहमत जेमिल खुद को अपनी बहन का संरक्षक मानता है; इक़बाल का दुख उसके लिए सबसे बड़ा हृदयविदारक दर्द है।

बहन के उदास चेहरे को देखकर वह अपने भीतर टूटते हुए सोचता है, 'बेचारी बच्ची, काश कम से कम वह तो खुश रह पाती!'

माँ जहाँ घर के मुखिया के रूप में उस पर निर्भर है, वहीं अहमत जेमिल माँ को दुखी न करने के लिए कंगाली और थकान से उपजे दर्द को छुपाए रखता है।

अहमत जेमिल रात के अंधेरे में अपने आँसू रोकते हुए जब घर में प्रवेश करता है, तो माँ को मुस्कुराकर देखता है ताकि गरीबी का असर उन पर न दिखे।

अहमत जेमिल के लिए लामिया एक अप्राप्य, आदर्श रूपी परियों जैसी युवती है; अपनी निर्धनता के कारण वह उससे अपने दिल की बात कहने का साहस नहीं जुटा पाता और भीतर ही भीतर घुटता रहता है।

उसे पियानो बजाते हुए देर तक देखता रहता है और मन ही मन मौन आराधना करते हुए कहता है, 'काश तुम मुझे थोड़ा और तड़पाओ, थोड़ा और मार डालो!'

वहबी बे के लिए इक़बाल और उसका परिवार एक आसान शिकार हैं, जबकि इक़बाल एक शोषित पीड़िता है जिसे अपने पति की विचित्रताओं और अशिष्टताओं को चुपचाप सहने के लिए विवश किया गया है।

इकबाल अपने बहनोई द्वारा अखबार पर कब्जा किए जाने पर अपने बड़े भाई की ओर अपराधबोध भरी नज़रों से देखती है और चुपचाप आंसू बहाती है।

अहमत जमील अपनी बहन की खातिर उसे बर्दाश्त करता है, जबकि वेहबी बे छापाखाने के मालिक होने के अहंकार में और भी उद्दंड हो जाता है तथा उसे दबाता है।

वेहबी बे यह कहकर कि 'तुम भी एक कंगाल आदमी हो', छापाखाने में अहमत जमील के सभी आदर्शवादी सपनों को तुच्छ समझकर कुचल देता है।

अहमत शेवकी एफ़ेंदी, एक पितृतुल्य और अनुभवी प्रबंधक के रूप में अहमत जमील की रक्षा करते हैं और अखबार के कठोर माहौल के सामने उसे आत्मीयता प्रदान करते हैं।

अहमत शेवकी एफ़ेंदी जहाँ राजी पर आगबबूला होते हैं, वहीं अहमत जमील की प्यार से रक्षा करते हैं और अपने राज़ केवल उसी के साथ साझा करते हैं।

राजी एक क्रूर और असंवेदनशील पति/पिता है जो अपने परिवार की गरीबी की परवाह किए बिना अपने पैसे शराबखानों और महफ़िलों में उड़ाता है।

उसकी पत्नी अखबार के दफ़्तर में रोते हुए बताती है कि उसका पति उसकी बालियां चुराकर खर्च कर चुका है और उनके पास खाने के लिए रोटी तक नहीं बची है।

बाहर से एक सीधा-सादा व्यक्ति दिखने वाला अली शेकिप वास्तव में अहमत जमील की प्रतिभा को बहुत महत्व देता है और उसके लिए व्यावहारिक भलाई के काम करता है।

अखबार में राजी की अनुपस्थिति में काम दिलाने और अनुवाद के पहले पारिश्रमिक की व्यवस्था करने में अहमत जमील का मार्गदर्शन करने वाला अली शेकिप ही है।