Mario Puzo
The Godfather, yang ditulis oleh Mario Puzo, adalah salah satu mahakarya sastra dan budaya populer Amerika yang paling besar. Buku ini mengisahkan cara kerja, perebutan kekuasaan, dan ikatan kesetiaan di dalam sebuah keluarga mafia Italia yang kuat di New York.
Keluarga Corleone, yang memegang teguh nilai-nilai tradisional dan menolak terjun ke dalam bisnis narkoba, terseret ke dalam perang berdarah melawan keluarga mafia saingan seperti Tattaglia dan Barzini yang berambisi menguasai pasar baru ini. Dalam proses tersebut, perjuangan keluarga untuk bertahan hidup serta peralihan kekuasaan yang berlumuran darah kepada Michael—putra bungsu yang merupakan pahlawan perang tetapi selalu berusaha menjauh dari dunia mafia—menjadi sumbu konflik utama.
New York City (Long Beach, Bronx, Manhattan), Hollywood, Las Vegas, dan Sisilia (Palermo dan Corleone).
Tepat setelah Perang Dunia Kedua, tahun 1945 dan beberapa tahun setelahnya.
Gelap, berbahaya, penuh dengan rahasia mematikan dan pengkhianatan; namun pada saat yang sama merupakan lingkungan yang berat dan mencekam tempat kehormatan, rasa hormat, dan ikatan keluarga yang kuat berkuasa.
Sudut pandang orang ketiga serbatahu (omniscient) yang objektif, menyampaikan rangkaian peristiwa dengan menyelami dunia batin berbagai karakter.
Keluarga berada di atas segalanya. Jangan pernah melapor ke polisi atau bekerja sama dengan mereka. Jangan pernah memperlihatkan isi pikiranmu yang sebenarnya kepada musuh. Pengkhianatan mutlak diganjar hukuman mati. Kaum perempuan dan anak-anak harus dijauhkan dari tindak kekerasan, serta urusan bisnis tidak boleh dibicarakan bersama mereka. Kebaikan yang diberikan kepada kawan akan ditagih kembali sebagai utang kesetiaan bila waktunya tiba.
Budaya imigran Sisilia-Italia tradisional, tatanan patriarki, dan dunia bawah tanah Amerika tempat keyakinan Katolik berkelindan dengan kekerasan serta etika mafia.
Karakter disusun secara merata pada lingkaran; klik garis untuk membaca jenis dan dinamika hubungan.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Pada awalnya Michael memilih untuk menjauh dari bisnis gelap keluarga, dan Vito menghormati keputusannya ini. Namun, setelah upaya pembunuhan terhadap Vito, Michael terjerumus ke dalam pusaran kekerasan demi menyelamatkan keluarganya, sehingga hubungan mereka bermutasi menjadi proses suksesi kekuasaan yang sarat rasa hormat. Pada akhirnya, Michael mewarisi kecerdasan strategis ayahnya dan bertransformasi menjadi Don sempurna yang merancang pembalasan dendam demi sang ayah.
Ketika Vito meminta Michael menjalani operasi plastik untuk memperbaiki wajahnya, perkataan Michael bahwa 'Anda tidak punya andil dalam urusan ini, sayalah yang memikul tanggung jawabnya' menunjukkan bahwa kekuasaan telah berpindah tangan.
Sementara Kay mewakili sosok orang Amerika biasa yang patuh pada aturan, Michael mencerminkan realitas kejam dunia bawah tanah. Kendati pada awalnya Michael berusaha jujur kepadanya, lambat laun ia terpaksa menutupi bisnis keluarga dari Kay. Walau Kay mulai menyadari jati diri suaminya yang sebenarnya, rasa cinta membuatnya takluk dan belajar untuk bungkam layaknya para perempuan Italia di keluarga tersebut.
Kay menangis ketika menyadari Michael telah memerintahkan pembunuhan Carlo, tetapi ia menerima keadaan itu dengan memanjatkan doa di gereja demi memohonkan pengampunan bagi suaminya.
Vito menyelamatkan Tom dari jalanan, membiayai pendidikannya, dan mengangkatnya menjadi penasihat utama keluarga. Kendati tidak diikat oleh hubungan darah, terdapat loyalitas yang mendalam di antara mereka. Namun, saat Genderang perang bertalu, terlihat jelas bahwa Tom yang berdarah Irlandia-Jerman tidak sanggup bersikap sekejam pria Sisilia. Tom senantiasa mewakili sisi rasional Vito.
Seusai pertemuan damai, Vito berkata kepada Tom dalam bahasa Italia, 'Kau telah menjadi putra yang baik bagiku,' memperlihatkan rasa kasih dan terima kasihnya yang teramat dalam.
Sonny, selaku sosok yang paling bengis dan meledak-ledak di keluarga, semula memandang remeh keterlibatan Michael dalam urusan bisnis. Namun, saat menyaksikan Michael cukup berdarah dingin dan tanpa ampun merancang pembunuhan Sollozzo, rasa hormatnya pun tumbuh. Sonny melambangkan kekuatan fisik, sedangkan Michael mencerminkan ketajaman akal.
Saat mendengarkan rencana Michael untuk menembak mati Sollozzo dan McCluskey, Sonny terperangah menyadari betapa berbahayanya adik laki-lakinya itu sebenarnya.
Keduanya terikat dalam hubungan yang beracun dan sarat kekerasan. Tatkala Carlo tidak kunjung memperoleh respek yang ia dambakan dari keluarga Corleone, ia melampiaskannya dengan memukuli Connie. Connie dirundung rasa takut sekaligus tunduk kepadanya. Carlo juga memanfaatkan kekerasan ini sebagai taktik keji untuk menjebak Sonny ke dalam perangkap maut.
Carlo mencambuk istrinya yang sedang hamil, Connie, dengan ikat pinggang agar perempuan itu menelepon sang kakak, Sonny, dan menyeretnya ke dalam jebakan maut.
Sollozzo membutuhkan pengaruh politik Vito untuk membangun bisnis narkobanya. Ketika Vito menolak tawaran ini, Sollozzo mengobarkan perang tanpa ampun demi menghancurkan keluarga tersebut. Konflik di antara mereka adalah benturan antara nilai-nilai lama dalam dunia mafia dan pasar narkoba baru yang menguntungkan namun merusak.
Penolakan Vito terhadap tawaran Sollozzo dengan alasan bahwa bisnis narkoba akan menghancurkan keluarga-keluarga dan membuatnya kehilangan koneksi politik menjadi pemicu seluruh perang tersebut.
Gadis Italia tradisional yang dinikahi Michael setelah jatuh cinta pada pandangan pertama selama masa pengasingannya di Sisilia. Apollonia adalah simbol kemurnian dan kepatuhan sejati. Michael memiliki cinta yang mendalam dan protektif terhadapnya. Namun, hubungan ini terputus akibat kematian tragis Apollonia dalam upaya pembunuhan oleh musuh-musuh Michael.
Michael memandang istrinya yang masih muda dengan penuh kasih saat mengajarinya menyetir mobil; namun dengan meledaknya mobil tersebut, Apollonia tewas secara tragis.
Johnny adalah bintang manja yang kehilangan ketenarannya di Hollywood dan selalu berlari kepada Vito setiap kali mengalami kesulitan. Vito terkadang memarahinya dengan keras, menyuruhnya bersikap jantan, namun dengan tanggung jawab sebagai ayah baptis, ia menyelamatkan karier Johnny di Hollywood bahkan melalui ancaman berdarah.
Ketika Johnny menangis menceritakan bahwa dia tidak bisa bernyanyi, Vito mencengkeram kerahnya dan mengguncangnya sambil berteriak, 'Kau harus mulai bersikap seperti laki-laki!'
Tom Hagen mencoba bernegosiasi secara rasional dan santun dengan Woltz agar memberi Johnny Fontane sebuah peran. Ketika Woltz meremehkan dan menghinanya, Hagen pergi dengan tenang dan menyerahkan masalah itu pada metode kejam keluarga.
Keesokan pagi setelah menuduh Hagen sebagai anggota mafia dan mengusirnya dari rumahnya, Woltz menemukan kepala terpenggal dari kuda pacu kesayangannya di tempat tidurnya.
Michael sejak awal mengetahui peran Carlo dalam kematian kakaknya, Sonny. Selama bertahun-tahun ia memperlakukannya dengan baik dan membuatnya percaya bahwa ia adalah bagian dari keluarga. Segera setelah mengambil alih kekuasaan sepenuhnya dan menjadi ayah baptis anak Carlo, Michael dengan dingin mengirimnya menuju kematian.
Setelah membuat Carlo mengaku dengan memberitahunya bahwa ia hanya akan dikirim ke Las Vegas, Michael menyuruh Clemenza mencekiknya sampai mati di dalam mobil.
