大地の母

大いなる敬意と互いの労働に根ざした、情熱的で強固な夫婦の絆。何もないところから共に人生を築き上げたことによる深い献身と、いかなる状況でも支え合う強さを持つ。

収穫期に最初に刈り取った小麦の喜びの中で、畑で一心同体になることを誓い合い、スヴァンクルが彼女を「我がヒバリ」と呼んだこと。

大地はトルゴナイにとって、決して咎めることなく真実を囁きかけてくれる唯一の心の拠り所である。二者はともに失われた者たちへ同じ慈しみと哀哀を向け、母であることの途方もない重荷を分かち合っている。

トルゴナイが死者追悼の日のたびに畑へ行き、母なる大地に向かって声を上げて互いの胸中を語り合うこと。

息子の死後、アリマンはトルゴナイが人生において縋る最後の希望となる。二人は共に寡婦のベールを被り、互いの存在を通して悲しみを癒やそうとする。トルゴナイは彼女を我が子のように愛し、守り抜く。

戦争が終わり、前線から戻る兵士たちを探す中で、アリマンが悲痛のあまりトルゴナイの首に抱きつき「二人とも未亡人になってしまった！」と泣き叫ぶこと。

若き日の情熱と大いなる愛に彩られ、コンバインのエンジン音の中で育まれながら、戦争によって唐突に断ち切られた情熱的な絆。アリマンは夫を失った悲しみから決して立ち直ることができない。

畑の端に咲くピンクのタチアオイの花を摘み、カシムの乗るコンバインのステップへ密かに置いたこと。

学ぶことと教えることに情熱を注ぐ息子に対する限りない誇り。最も物静かで純真な我が子として、彼を決して兵隊にとられないよう守りたいと常に願っていた。

前線へと向かう列車が駅に止まらず通過する際、トルゴナイが悲痛な叫びを上げながら列車を追いかけて走ったこと。

腕白でやんちゃな末息子に対して抱く、微笑ましい小言に満ちた深い愛情。ジャイナクは母への深い愛のあまり、別れを告げるのが忍びないほど母を慕っている。

ジャイナクが別れの辛さや母の悲しみを避けるため、パルチザンのもとへ行く際にひそかに手紙を残して去ったこと。

同じ運命を分かち合う村の女性二人の連帯。苦難の中で時に互いに怒りをぶつけ合うことがあっても、心の奥底では言葉に尽くせない助け合いと深い情愛を抱いている。

アリマンの陣痛が始まった真夜中に、トルゴナイが真っ先に駆け込んだ相手がアイシャであり、アイシャが息子に荷馬車を出させて助けに向かわせたこと。

隣の家の子でありながらトルゴナイの目の前で育ち、一家の息子たちが戦死した後は、家族の守り手であり支えとなる役割を担った。

ベクタシュが何年も経った後、孫のジャンボラットのためにカスムの錆びついた自転車を何日もかけて一心に修理したこと。

村の最も暗黒の時代にコルホーズの種まき用の馬を盗んだこの脱走兵は、トルゴナイの目には戦争と同じほどおぞましく、祖国を裏切った卑劣な存在として映る。

尋問の際、トルゴナイがジェンシェンクルの顔を見据え、法廷で「死者たちがお前を呪うがいい、子供たちがお前を呪うがいい！」と叫んだこと。

ベクタシュは、兄のように慕い戦争で失ったカスムの思い出を、婚外子として生まれたとはいえアリマンの息子であるジャンボラットに愛情を込めて受け継ぐ。

コンバインに乗って作業しながらジャンボラットを傍らに乗せ、かつてカスムが自分にしてくれたように仕事を教え、励ましたこと。