トルゴナイは、戦争の破壊と最も深い喪失に耐え抜いた、強靭さの象徴である。貧しい農夫の娘として人生を始め、夫スヴァンクルと共に大地に流した汗によって、大家族と豊かな集団農場(コルホーズ)を築き上げた。第二次世界大戦が勃発すると、人生の中心であった夫と、3人の息子を次々と失う。男たちがいなくなった後、彼女はチームリーダーとなり、村に残された女性や子供たちの責任を負うことになる。物理的な飢えと、深い孤独の両方と闘った。唯一の嫁であるアリマンが婚外子を身ごもり、出産で亡くなったことで、彼女は完全に一人ぼっちになった。それにもかかわらず、人生に背を向けることはせず、孫のジャンボラトを受け入れ、彼のために良い未来を築こうと決意した。大地の母の知恵をもって、次世代への信念を研ぎ澄ませた。
借金のために小作農に落ちぶれた家の出身。つぎはぎの服で裸足で他人の畑で働いていた17歳の時、スヴァンクルと出会った。秋の夜、用水路に横たわりながら、二人は約束を交わして家族となった。畑の真ん中で、労働と自然の教えを通じて子供たちを育て、何もないところからすべてを作り上げた。
白い髪をした老いたキルギスの母親。洗いたての清潔な白い服と白いヘッドスカーフをまとい、皺のある瞳はスズカケの木のように遠くを見つめている。労働と悲しみで背中は少し曲がり、顔は風に焼かれている。手は硬くなっているが、揺るぎない決意で立っている。
Aliman
実の娘のように思い、悲しみと絶望の中で寄り添い合ったものの、守り抜くことのできなかった傷ついた命。
Caynak
その若さ、快活さ、そして躊躇なく戦火へと飛び込んでいった姿によって、トルゴナイの心に残り続ける癒えぬ傷。
Kasım
父に似た誇りの源であり、畑に託した最初の愛しい長男。
Canbolat
生き抜くために全身全霊ですがりつく、唯一の若芽。
Suvankul
トルゴナイの生涯の恋人であり、労働と魂を分かち合った人生の伴侶。
Maysalbek
学問を修め、世界を変えると信じていたが、最も英雄的な死へと歩んでいった教師の息子。
Toprak Ana
作中を通じた腹心の相談相手であり、精神の投影。