Mario Puzo
«Крёстный отец» (The Godfather), написанный Марио Пьюзо, является одним из величайших шедевров американской литературы и популярной культуры. Книга повествует о скрытых механизмах, борьбе за власть и узах верности внутри могущественной итало-американской мафиозной семьи в Нью-Йорке.
Семья Корлеоне, приверженная традиционным ценностям и отказывающаяся участвовать в наркобизнесе, оказывается втянутой в кровавую войну с конкурирующими мафиозными семьями, такими как Татталья и Барзини, стремящимися захватить этот новый рынок. В этом процессе главной темой становится борьба семьи за выживание и передача власти младшему сыну Майклу — герою войны, который пытался держаться в стороне от мафиозного мира, но в итоге был вынужден возглавить его самым кровавым образом.
Нью-Йорк (Лонг-Бич, Бронкс, Манхэттен), Голливуд, Лас-Вегас и Сицилия (Палермо и Корлеоне).
Период сразу после Второй мировой войны, 1945 год и последующие несколько лет.
Мрачная, опасная обстановка, полная смертельных тайн и предательств; однако это также тяжелая и напряженная среда, где царят честь, уважение и крепкие семейные узы.
Объективное повествование от третьего лица, всеведущий рассказчик, проникающий во внутренний мир разных персонажей.
Семья превыше всего. Никогда не обращайся в полицию и не сотрудничай с ней. Никогда не показывай врагам свои истинные мысли. Предательство карается смертью. Женщины и дети должны быть ограждены от акцентов насилия, дела бизнеса при них не обсуждаются. Услуги, оказанные друзьям, в нужный момент должны вернуться как долг лояльности.
Традиционная культура сицилийских иммигрантов в Италии, патриархальный уклад, подземный американский мир, где католическая вера переплетается с насилием и этикой мафии.
Персонажи расположены на равном расстоянии по кругу; нажимая на линии, вы можете прочитать тип и динамику отношений.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Изначально Майкл выбирает держаться в стороне от темных дел семьи, и Вито с уважением относится к этому выбору. Однако после покушения на Вито Майкл вступает в цикл насилия, чтобы спасти семью, и их отношения превращаются в полную уважения передачу власти. В итоге Майкл, переняв стратегический интеллект отца, становится безупречным Доном, планирующим месть за него.
Когда Майкл говорит: «У вас больше нет роли в этом деле, ответственность беру на себя», это показывает, что власть перешла к нему.
Кэй представляет обычную, законопослушную американку, а Майкл — жестокие реалии преступного мира. Хотя поначалу Майкл пытается быть с ней честным, со временем он вынужден скрывать от Кэй дела семьи. Кэй, осознав истинное лицо мужа, из любви к нему покоряется и учится молчать, как итальянские женщины семьи.
Когда Кэй понимает, что Майкл приказал убить Карло, она плачет, но принимает это, молясь в церкви о его прощении.
Вито спас Тома с улицы, дал ему образование и сделал главным советником семьи. Несмотря на отсутствие кровного родства, их связывает глубокая преданность. Однако когда приходит время войны, выясняется, что Том, имеющий ирландско-немецкие корни, не может быть столь же беспощадным, как сицилиец. Том всегда представляет собой рациональную сторону Вито.
После встречи по вопросам мира Вито говорит Тому по-итальянски: «Ты был мне хорошим сыном», что выражает глубокую любовь и признательность к нему.
Сонни, самый вспыльчивый и суровый член семьи, поначалу пренебрежительно относится к участию Майкла в делах. Однако, увидев, насколько хладнокровным и безжалостным является Майкл в планировании убийства Соллоццо, он начинает уважать его. Сонни олицетворяет физическую силу, а Майкл — интеллект.
Сонни, выслушивая план Майкла по убийству Соллоццо и Маккласки, с удивлением осознает, насколько на самом деле опасен его брат.
У них токсичные, полные насилия отношения. Карло, не получая ожидаемого уважения от семьи Корлеоне, вымещает злость, избивая Конни. Конни одновременно боится его и подчиняется ему. Карло также использует это насилие как дьявольское оружие, чтобы заманить Сонни в ловушку.
Карло избивает беременную жену Конни ремнем, вынуждая её позвонить брату Сонни и заманить его в смертельную ловушку.
Соллоццо нуждается в политическом влиянии Вито, чтобы наладить наркобизнес. Когда Вито отвергает это предложение, Соллоццо развязывает жестокую войну, чтобы уничтожить семью. Их конфликт — это столкновение старых ценностей мафиозного мира с новым, прибыльным, но разлагающим рынком наркотиков.
Отказ Вито от предложения Соллоццо, аргументированный тем, что наркобизнес погубит семьи и лишит их политических союзников, становится поводом к началу войны.
Традиционная итальянская девушка, в которую Майкл влюбляется с первого взгляда во время своего изгнания на Сицилии. Аполлония — символ чистоты и покорности. Майкл питает к ней глубокие и нежные чувства, однако этим отношениям приходит конец из-за трагической гибели Аполлонии в результате покушения на Майкла.
Майкл с любовью смотрит на свою молодую жену, когда учит ее водить машину; однако вскоре после этого она погибает при взрыве автомобиля.
Джонни — избалованная голливудская звезда, потерявшая былую славу, который прибегает к помощи Вито всякий раз, когда у него возникают проблемы. Вито иногда резко отчитывает его, требуя вести себя как мужчина, но, выполняя свой долг крестного отца, спасает карьеру Джонни в Голливуде, даже прибегая к кровавым угрозам.
Когда Джонни в слезах жалуется, что не может петь, Вито трясет его за воротник и кричит: «Ты должен начать вести себя как мужчина!»
Том Хейген пытается вести логичные и вежливые переговоры с Вольцем, чтобы добиться роли для Джонни Фонтейна. Когда Вольц начинает оскорблять его и проявлять неуважение, Хейген спокойно уходит, предоставляя решать вопрос с помощью жестоких методов семьи.
После того как Вольц обвиняет Хейгена в связях с мафией и выгоняет его из дома, на следующее утро он находит в своей постели отрубленную голову своего любимого скакуна.
Майкл с самого начала знает о роли Карло в смерти своего брата Сонни. Годами он ведет себя с ним дружелюбно, заставляя поверить в то, что тот является полноценной частью семьи. Сразу после того, как Майкл полностью берет власть в свои руки и становится крестным отцом ребенка Карло, он хладнокровно отправляет его на смерть.
Майкл заставляет Карло во всем признаться, обещая отправить его в Лас-Вегас, после чего Клеменца душит его в машине.
