Karakterler

阿德南贝伊

年逾五十，他是一位非常富有且有教养的绅士，在前妻去世后，他将毕生精力都奉献给了女儿尼哈尔和儿子比伦特。然而，当他见到年轻鲜活的比赫泰尔时，被她对生活的热情所吸引，并向她求婚，渴望经历人生中的“第二个春天”。他试图排斥比赫泰尔可能仅仅为了财富而嫁给他的想法，沉溺在爱的幻梦中。很长一段时间里，他都天真且怀着善意，全然不知家中的背叛——即他妻子与侄子之间的禁忌之爱。他总是试图对比赫泰尔做出自我牺牲。

贝赫吕尔

阿德南贝伊的侄子，贝赫吕尔是一个生活方式西化、毫无责任感的年轻帅气男子。他穿梭于伊斯坦布尔的各种娱乐场所、佩拉区的剧院和歌厅。随着比赫泰尔来到叔叔家，他寻求新的刺激并一心想征服比赫泰尔。不久，他便与比赫泰尔开始了禁忌恋情。然而，由于他轻浮多变的性格，对比赫泰尔窒息般的索求感到厌倦。作为逃避，他将目标转向了天真烂漫的尼哈尔。通过与尼哈尔订婚，他认为自己既能摆脱比赫泰尔，又能重新赢得叔叔的信任。他的不负责任导致了整个故事的毁灭。

比赫泰尔

她是梅利赫贝伊家族美丽而骄傲的女儿。为了反抗母亲菲尔德夫丝夫人浮华、享乐的生活和糟糕的名声，她希望通过一段体面且富有的婚姻来寻求庇护。她接受了足以做她父亲的阿德南贝伊的求婚，希望能借此改变社会地位并摆脱母亲。然而婚后，她感到这座华丽的宅邸并不能满足她，自己的青春与女性魅力正被白白浪费。这种空虚感开始将她推向阿德南贝伊那风流成性的侄子贝赫吕尔。在被卷入禁忌之爱的漩涡后，她在道德价值观与激情的冲突中备受煎熬。当得知贝赫吕尔将要与尼哈尔结婚时，她的自尊心和复仇心理驱使她做出了无法挽回的毁灭性决定，并最终走向了悲剧性的终点。

菲尔德夫丝夫人

她是梅利赫贝伊家族最后的一颗明星。从青年时代起，她就热衷于奢侈品、男性的关注和娱乐。为了延缓时代的终结，她不择手段。无法接受自己正在衰老的事实，她挣扎着通过染发和花哨的装束来显得年轻。她将女儿们（佩凯尔和比赫泰尔）视为竞争对手，但也支持她们进行豪门婚姻，以维持自己的生活水平。在住进这所宅邸后，她成为了改变事件走向的人，察觉了所有的阴谋，并将权力的丝线紧握在手中。

哈利德·齐亚·乌沙克利吉尔

1866年生于伊斯坦布尔的埃郁普，家中是从乌沙克迁来的商户。父亲哈利勒埃芬迪经营地毯生意，母亲名叫贝希耶哈奴姆。他读完梅尔詹的坊间学校，进了法蒂赫的军事中学。1877至1878年的战争动摇了家业，一家人于1878年迁往伊兹密尔；他在那里念完学业，又在梅希塔尔学校学会法语，法国小说自此在他眼前展开。 二十出头，他一边在伊兹密尔教法语，一边在奥斯曼银行伊兹密尔分行做事，也是在这些年开始写作。1884年他与友人创办《内夫鲁兹》杂志，1886年又与泰夫菲克·内夫扎特办起《希兹梅特报》，最早的几部小说就连载于此。1893年他迁居伊斯坦布尔，进入烟草专卖机构，一待十六年。 真正找到自己的声音，是在1896年加入《知识财富》同人之后。《蓝与黑》写一个想当诗人的青年眼看希望一点点碎去；《禁忌之恋》写一桩在博斯普鲁斯海峡边宅邸里越收越紧的情爱。1901年检查制度让杂志噤声，同人四散。立宪革命后他在达吕尔菲农授课，1909至1912年出任苏丹雷沙德的宫廷首席秘书。晚年他住在耶希尔柯伊写回忆录；1937年，儿子韦达特在地拉那自尽，击垮了他。 他以绵长交织的句子和厚重的词汇，给土耳其小说带来前所未有的内心观察的深度，又按西方小说的尺度经营结构。最后几年，他亲手把自己书里的语言改得浅白，好让新一代读者读到。1945年3月27日，他在耶希尔柯伊去世。

尼哈尔

阿德南贝伊唯一的女儿，从小缺乏母爱，性格极度敏感且患有疑病症。她非常喜欢弹钢琴和做白日梦。随着继母的到来，她不得不分摊父亲的爱，像一朵日渐枯萎的花陷入忧郁。临近适婚年龄的她，紧紧抓住贝赫吕尔投射向她的虚假爱情，将贝赫吕尔视为救世天使。然而，随着病症（晕厥）发作以及她逐渐揭开家中的秘密，她发现自己整个人生都建立在谎言之上，并成为了小说中悲剧性的牺牲品之一。