She is the beloved wife of the bamboo cutter, Taketori no Okina. When her husband finds Kaguya-hime in a bamboo stalk and brings the child home, she cares for her as if she were her own. Indeed, the legend says that despite her old age, she miraculously breastfeeds and raises her. Ōna is not ambitious like her husband, nor does she have worldly goals; her only desire is for Kaguya to live in a peaceful, safe, and loving home. She pays little mind to palace intrigues, the noble suitors at the door, or the ostentation brought by wealth. When the possibility of Kaguya's return to the Moon appears, she falls into deep despair, just like her husband. She is the quiet yet purest source of affection in the story. When Kaguya is pulled into the sky, she takes to her bed and her life fades under the weight of her grief.
An ordinary woman who spent a long, childless, and impoverished life with her husband. Kaguya is a miraculous gift sent from the heavens for her.
White-haired, smiling, possessing the wisdom and gentleness that comes with old age. Though her attire is not as exaggerated as her husband's, she wears clean and neat silk kimonos.
Kaguya-hime
Her daughter, whom she is attached to like a mother and who is her only reason for being in the world.
Taketori no Okina
Her husband. Though she cannot interfere with his ambitions, she understands their daughter better than he does.