Lev Tolstoy
"Hadji Murat" se refiere tanto al legendario líder ávaro que resistió al Imperio ruso en el Cáucaso, la famosa obra de León Tolstói que describe su vida, como a un modelo de coche clásico que se ha convertido en un icono de culto en Turquía.
Hadzhi Murat, un naib del Cáucaso en disputa de sangre con Shamil y cuya familia es rehén de este último, se refugia en sus enemigos mortales, los rusos, con la esperanza de salvar a su familia y vengarse. Como resultado de que tanto Shamil como los rusos (el zar y Vorontsov) intentan usarlo como un peón para sus propios intereses, Hadzhi Murat se ve arrastrado a un callejón sin salida trágico al quedar atrapado entre dos fuegos.
El Cáucaso (Chechenia, Daguestán, Tiflis, Naja, la fortaleza de Vozdvízhenskaya) y Rusia (el Palacio de Invierno de San Petersburgo).
Años 1851-1852 (mediados del siglo XIX, período de la guerra del Cáucaso).
Una atmósfera pesada, tensa, trágica y mortal, tejida con honor y traición, que oscila entre la naturaleza abrupta y salvaje del Cáucaso y la artificialidad de los palacios y cuarteles del imperio ruso.
Un narrador omnisciente en tercera persona, crítico, conocedor de los detalles y del mundo interior de los personajes, que enfatiza el sinsentido de la guerra y la rebeldía de la naturaleza.
Para los montañeses del Cáucaso, la 'gazavat' (guerra santa) y la hospitalidad (kunak) son los valores más sagrados. En el ejército ruso, imperan una estricta jerarquía, la ambición por los rangos, el juego y la obediencia. Ambas partes aplican reglas de guerra despiadadas; no hay lugar para la debilidad ni el sentimentalismo.
Por un lado, los pueblos islámicos del Cáucaso, amantes de su independencia y estrictamente apegados a las leyes de la Sharía y las tradiciones tribales; por otro, el Imperio ruso ortodoxo, una maquinaria burocrática y militar gobernada por élites que imitan los modos europeos.
Los personajes se organizan de forma equidistante en el círculo; haz clic en las líneas para conocer el tipo y la dinámica de la relación.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Aunque estuvieron en el mismo bando, con el tiempo llegan a odiarse debido a la venganza de sangre y a la lucha por el poder. Shamil teme y desconfía de Hadzhi Murat, por lo que intenta controlarlo tomando a su familia como rehén. Hadzhi Murat, a su vez, hace de la destrucción de Shamil su mayor objetivo vital.
Tras liberarse de Shamil, Hadzhi Murat jura a Vorontsov que destruirá a Shamil a cambio de que este rescate a su familia.
Vorontsov ve a Hadzhi Murat como una herramienta estratégica para que Rusia conquiste el Cáucaso. Hadzhi Murat quiere usar el poder de Vorontsov para salvar a su familia. Ninguno confía plenamente en el otro, pero se comunican bajo un marco de falsa cortesía diplomática.
Mientras Vorontsov reporta al zar la rendición de Hadzhi Murat como una victoria para su propia carrera política, Hadzhi Murat lo considera simplemente como un peldaño.
Butler, joven y cautivado por el romanticismo de la guerra, siente admiración por el valor y la cultura de los montañeses de Hadzhi Murat. Hadzhi Murat también aprecia el enfoque puro y sincero del joven oficial ruso y lo valora como un 'kunak' (amigo).
Butler va a visitar a Hadzhi Murat para conversar y al despedirse, Hadzhi Murat le dice: '¡Eres un kunak sólido!'
Eldar está unido a Hadzhi Murat con una obediencia absoluta y un amor profundo. Cumple cada orden de su líder sin cuestionar y se lanza a la muerte por él sin pestañear.
En el último combate de Hadzhi Murat, Eldar desenvaina su espada, carga contra los enemigos y muere a los pies de su líder.
Marya Dmitriyevna intuye que Hadzhi Murat, conocido como un guerrero salvaje, es en realidad una persona amable y justa. Hadzhi Murat le muestra respeto entregándole un regalo. Cuando traen la cabeza cortada de él, Marya acusa a los rusos de ser unos 'asesinos'.
Al partir de la fortaleza, Hadzhi Murat le entrega su propio kepenek (capa) blanco a Marya Dmitriyevna como muestra de agradecimiento.
Aunque Vorontsov parece diplomático y respetuoso ante el zar, el zar y su círculo (especialmente Chernyshov) envidian el poder y la riqueza de Vorontsov e intentan socavar sus decisiones.
Al presentar el informe de Vorontsov al zar Nicolás, Chernyshov busca cualquier pretexto para criticar sus decisiones.
Son dos oficiales que luchan juntos y pasan el tiempo en el fuerte. Mientras Iván Matvéievich es más experimentado, tosco y aficionado al alcohol, Butler es joven e ingenuo. Ambos representan diferentes facetas de la vida militar rusa.
A su regreso del ataque, celebran su victoria cantando y bebiendo.
Sado, a pesar de las amenazas de muerte de Shamil, prefiere el honor al dinero y al miedo, y hospeda a Hadyi Murat en su casa. Esta relación muestra la naturaleza inquebrantable de las tradiciones caucásicas.
Sado declara su lealtad a Hadyi Murat diciéndole: 'Mientras mi cabeza repose sobre mis hombros, nadie podrá tocarte en mi casa'.
Loris-Mélikov se entrevista con Hadyi Murat para registrar su historia de vida y sus secretos en nombre del ejército ruso. Su comunicación es formal pero respetuosa.
Loris-Mélikov registra la historia de vida de Hadyi Murat y su rencor hacia Shamil en su cuaderno para informar a sus superiores en Tiflis.
Marya Dmítrievna actúa prácticamente como madre y cuidadora del mayor. El carácter severo y alcohólico de Iván Matvéievich se equilibra con el lado cariñoso de Marya. Mantienen una relación conyugal no oficial pero práctica.
Los oficiales saben que Marya Dmítrievna es la única que cuida de Iván Matvéievich y lo atiende cuando él pierde el control debido a la bebida.
