
Nikolay Gogol
Jiwa-Jiwa Mati karya Nikolai Gogol, yang diterbitkan pada tahun 1842, adalah sebuah mahakarya yang mengkritik birokrasi, tuan tanah, dan sistem korup Rusia pada masa Tsar. Chichikov, seorang pegawai negeri yang licik, berusaha menipu negara dengan membeli budak-budak mati ("jiwa-jiwa") di atas kertas dan menggadaikannya, didorong oleh impian untuk menjadi kaya.
Konflik antara siasat Chichikov, seorang penipu santun yang memanfaatkan celah hukum yang absurd untuk membeli budak-budak tani yang telah mati di atas kertas, dengan reaksi-reaksi ganjil serta tawar-menawar dari para tuan tanah yang masing-masing mengidap obsesi psikologis tersendiri (kekikiran, amarah, kenaifan luar biasa, ketamakan).
Kota fiktif N..., sebuah pusat provinsi di Kekaisaran Rusia, serta berbagai kota kecil dan kediaman bangsawan miskin maupun kaya yang tersebar di sekitarnya.
Paruh pertama abad ke-19 (masa pemerintahan Tsar Nikolai I dan tahun-tahun sebelum perbudakan serf dihapuskan).
Suram, birokratis, absurd, dan tersindirkan; sebuah atmosfer pedalaman Rusia yang suram, di mana stagnasi provinsi yang membosankan mendominasi, serta kepura-puraan dan kebobrokan saling berkelindan.
Narator orang ketiga yang serbatahu, intrusif, berbicara langsung kepada pembaca, melontarkan penilaian moral, serta sangat menyindir dan humoris (sarkastis).
Manusia (budak tani/serf) diperlakukan seperti barang dagangan yang dapat diperjualbelikan, digadaikan, dan dipertaruhkan dalam judi oleh para tuan tanah. Berdasarkan hukum, budak tani yang meninggal di antara dua sensus ('revisi') tidak dihapus dari daftar resmi, dianggap masih 'hidup', dan para tuan tanah tetap harus membayar pajak atas mereka. Status sosial sangat terikat pada jumlah budak yang dimiliki, pangkat resmi, dan gelar kebangsawanan.
Struktur sosial di mana penjilatan, pamer kemewahan, dan suap-menyuap dalam birokrasi dianggap sebagai hal lumrah; kaum elite bergaya kebarat-baratan meniru Prancis/Jerman (berbicara bahasa Prancis, memakai barang-barang asing), namun fondasi dasarnya tetap terbelenggu oleh pola pikir pedalaman Rusia yang usang dan kasar.
Karakter disusun secara merata pada lingkaran; klik garis untuk membaca jenis dan dinamika hubungan.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Manilov mengagungkan Chichikov sebagai sahabat sejati dan mendalam, lalu terdorong oleh kasih sayangnya yang berlebihan untuk menyerahkan 'jiwa-jiwa mati' tersebut secara cuma-cuma. Sementara itu, Chichikov dengan cerdik memanfaatkan kepasifan Manilov yang manis namun teramat naif.
Saat pertama kali melihat Chichikov di rumahnya, Manilov merasa seolah telah menemukan belahan jiwanya sambil berpidato tentang 'betapa pedihnya malapetaka yang pernah kualami dalam hidup,' lalu menghadiahkan para arwah itu dan bahkan menanggung sendiri biaya transaksinya.
Hubungan yang sangat menjengkelkan bagi Chichikov. Saat Chichikov mengajukan argumen-argumen logis (menurut versinya) beserta ancaman, Korobochka terus bertahan karena terbelenggu takhayul dan ketakutan bahwa 'mungkin harganya kelak bisa naik'. Chichikov pun harus bersusah payah untuk memegang kendali.
Chichikov menggerutu, 'Dasar nenek sihir terkutuk, membuatku lelah saja,' saat berusaha menyepakati harga lima belas rubel, sementara sang wanita bersikukuh bahwa untuk jiwa-jiwa yang telah mati itu 'bisa saja datang pembeli lain'.
Nozdryov bersikap lancang dan tidak tahu batas, berusaha menyeret Chichikov ke dalam perjudian dan berniat menipunya. Begitu Chichikov menyadari adanya kecurangan dan melawan, hubungan mereka putus sama sekali dan berubah menjadi kekerasan murni.
Nozdryov berpaling kepada para pelayannya dan memerintahkan, 'Pukuli dia, hajar dengan tongkat!', hingga Chichikov nyaris babak belur sebelum akhirnya diselamatkan tepat waktu oleh tindakan kepala polisi.
Kedua belah pihak saling menyadari dalam hati bahwa lawan bicaranya adalah 'penipu' atau 'orang licik', tetapi tidak saling menyerang secara terbuka. Terjadilah tawar-menawar yang dingin dan alot. Sobakevich mematok harga yang luar biasa tinggi untuk para mendiang seolah-olah mereka masih hidup, sementara Chichikov berusaha keras menekan harganya.
Sobakevich meminta seratus rubel untuk seorang tukang kayu yang sudah mati, dan Chichikov terlibat dalam tawar-menawar yang sengit dengan menegaskan, 'Aku tidak akan memberi lebih dari dua setengah rubel, bahkan tak lebih satu kopek pun.'
Chichikov dengan cepat membaca kondisi Plyushkin yang menyedihkan serta kekikirannya yang mengerikan; ia memenangkan kepercayaannya dengan tipu muslihat membebaskannya dari beban pajak, lalu memperoleh jiwa-jiwa mati dan para budak yang melarikan diri dengan syarat yang nyaris cuma-cuma.
Mendengar bahwa Chichikov akan menanggung sendiri biaya akta jual beli, Plyushkin menghujaninya dengan sanjungan dan menyebutnya sebagai 'orang yang dermawan'.
Chichikov terus memberi perintah, marah-marah, dan kerap melontarkan makian; sementara Selifan, meski tampak patuh di luar, sering kali tenggelam dalam dunianya sendiri saat mabuk, mengacaukan urusan, dan menunjukkan perlawanan pasif yang diam-diam.
Ketika kereta terguling ke dalam lumpur, Chichikov berteriak, 'Bajingan sialan! Jalan mana yang kau lewati?' sambil mengancam akan memukulinya dengan tongkat.
Sebuah kebersamaan yang dirajut dengan unjuk kasih sayang tiada henti, kecupan, dan rentetan pujian hampa; tampak bahagia dari luar tetapi luar biasa tidak produktif serta tidak becus dalam mengurus rumah tangga.
Meski sudah delapan tahun menikah, mereka masih saling menyuapkan potongan apel ke mulut sambil berkata, 'Sayangku, buka mulutmu.'
Mizhuev adalah pengikut setia tak berpendirian yang selalu membeberkan kebohongan Nozdryov ke mukanya, namun tak pernah bisa lepas darinya. Nozdryov memperlakukannya dengan kasar tetapi selalu menyeretnya ke mana pun pergi.
Tanggapan lemah Mizhuev terhadap kebohongan Nozdryov bahwa 'Kau juga yang membuatku kehilangan lima puluh rubel', dengan berkata 'Kau tidak menghabiskannya', namun ia tetap tak sanggup membantah kehendaknya.
Sang ayah sangat penuh curiga dan kikir; putrinya menikah dengan orang yang tidak direstuinya. Kendati putrinya datang membawa cucunya serta hadiah-hadiah kecil, Plyushkin seolah menghukumnya dengan tidak pernah memberinya bantuan materi sepeser pun.
Ketika putrinya, Aleksandra, datang menjenguknya bersama kedua anaknya, Plyushkin hanya memberi mereka sebutir kancing untuk dimainkan dan tidak memberi uang sepeser pun.
Meskipun Sobakevich bersikap ramah kepada mereka di depan umum atau dalam urusan resmi, di belakang mereka ia tak segan-segan menegaskan bahwa semuanya adalah penipu ulung, penerima suap, dan bajingan biadab.
Saat Chichikov memuji sang gubernur, Sobakevich berteriak, 'Gubernur itu perampok sejati, beri dia pisau dan lepaskan ke jalanan!'