Fyodor Dostoyevski
Il celebre racconto di Dostoevskij del 1848, Le notti bianche, è una storia malinconica ambientata durante le notti estive a San Pietroburgo, dove il sole non tramonta e prevale il crepuscolo, costruita sui temi della solitudine, del sogno e dell'amore impossibile. La vicenda ruota attorno all'amicizia e all'amore, nati nel corso di quattro notti, tra un narratore sognatore senza nome e una giovane ragazza di nome Nasten'ka.
Il conflitto tra il desiderio interiore e l'innocenza dell'individuo e il gelido e isolato mondo reale (nonché la propria debolezza di volontà). Sognatori, mariti gelosi e funzionari dalla debole volontà tentano di preservare il proprio senno, il proprio onore o il proprio cuore di fronte alle rigide regole del mondo esterno.
San Pietroburgo, Russia. Strade, canali (lungo la Fontanka), modeste mansarde di palazzi, piazze gelide e i palchi del Teatro Bol'šoj.
Metà del XIX secolo (anni 1840 circa).
Un'atmosfera pietroburghese nebbiosa, fredda, cupa e isolata. Di giorno domina il peso schiacciante della burocrazia e della realtà, mentre di notte regna il silenzio malinconico ma magico dei sogni e delle fantasticherie.
Per lo più in prima persona singolare, narrata dal protagonista che vive gli eventi in prima persona (il Sognatore, Astafij Ivanovič), e a tratti dal punto di vista in terza persona singolare, che segue molto da vicino il mondo interiore dei personaggi.
Nella Pietroburgo della Russia zarista del XIX secolo, lo status, il rango e i beni materiali vengono prima di ogni altra cosa. Il valore delle persone è determinato dai titoli posseduti. I funzionari disperati e privi di rango o la gente comune vengono emarginati dalla società; per questo soffrono la solitudine, rimanendo intrappolati nel proprio mondo di sogni o in sentimenti ossessivi di gratitudine e gelosia.
Un'epoca in cui la società è guidata da una profonda gerarchia, dall'obbedienza burocratica e da aspettative materiali. I piccoli impiegati vivono a stento, nutrendo al contempo una sottomissione quasi patologica verso i loro superiori. I matrimoni non sono solitamente modellati attorno all'amore, bensì attorno alla dote e allo status sociale.
I personaggi sono disposti a intervalli regolari su un cerchio; clicca sulle linee per scoprire il tipo di relazione e la sua dinamica.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Il Sognatore si lega a Nasten'ka con tutto se stesso e con abnegazione, votandosi alla sua felicità. Nasten'ka, pur provando per lui una sincera amicizia e gratitudine, è legata con il cuore al suo vero fidanzato; l'equilibrio di potere è interamente nelle mani di lei.
Nasten'ka gli infonde speranza dicendogli: 'Vi voglio bene perché non siete come quelle persone beffarde', ma non appena arriva il fidanzato si getta improvvisamente tra le sue braccia.
Una relazione fondata sull'attesa e sulla speranza unilaterale. L'inquilino è abbastanza razionale da rifiutare il matrimonio prima di aver raggiunto la sicurezza economica, mentre Nasten'ka è tanto appassionata da attenderlo fedelmente per un intero anno.
Prima di partire per Mosca, l'inquilino vincola Nasten'ka a una promessa dicendole: 'Se tra un anno, al mio ritorno, non ci ameremo più, saremo entrambi liberi'.
Mentre il marito pedina la moglie in preda a continui sospetti e crisi di gelosia, la donna mente con disinvoltura e mantiene il controllo della situazione. Ivan Andreevič perde ogni autorità finendo in situazioni grottesche.
Nel momento in cui Ivan Andreevič esce da sotto il letto di un estraneo per affrontare la moglie, Glafira ribalta immediatamente la situazione accusando lui.
L'assurda rivalità tra due uomini che si incontrano davanti al condominio della stessa donna e si sorvegliano a vicenda. Pur diventando compagni di sventura sotto il letto all'interno della casa, continuano a disprezzarsi reciprocamente.
Quando si ritrovano al buio sotto il letto, il giovane minaccia di mordere il naso o la mano di Ivan Andreevič per farlo tacere.
Astafij accoglie Emelja in casa per pietà e gli impartisce lezioni di morale. Emelja si comporta costantemente come un cane docile e sottomesso, ma a causa della sua debolezza di volontà mente e ruba; Astafij detiene la superiorità morale.
Astafij rimprovera Emelja dicendogli: 'Ti hanno cacciato dal servizio perché sei solo un ubriacone', e quest'ultimo tace versando lacrime.
Arkadij tratta Vasja con immenso affetto e un forte istinto di protezione. Anche Vasja gli vuole molto bene, ma a causa del suo isterico senso di gratitudine e delle sue debolezze non permette ad Arkadij di salvarlo.
I disperati tentativi di Arkadij, che esclama «Ti salverò io, spiegherò io la situazione a Mastakovič», mentre Vasja ha una crisi per non essere riuscito a finire il lavoro.
Agli occhi di Vasja, Julij Mastakovič è una figura divina e sublime. Vasja considera persino un immenso favore il fatto che gli assegni del lavoro extra, e impazzisce per il terrore di deluderlo.
Vasja che piange dicendo «Oggi Julij Mastakovič mi ha dato cinquanta rubli d'argento» e perde il senno sotto il peso dell'idea di aver tradito la sua fiducia.
