Karakterler

버틀러

젊은 러시아 장교입니다. 그는 코카서스 전선의 삶을 낭만적인 시각으로 바라보며, 군인으로서 위험을 극복하는 삶에서 시적인 무언가를 찾습니다. 과거 상트페테르부르크에서 도박 빚으로 모든 것을 잃고 전쟁터로 나왔습니다. 하지 무라트와 다게스탄 문화에 대한 순진한 동경을 품고 있으며, 그의 영웅적 면모에서 스스로 꿈꾸던 영웅의 미덕을 발견합니다. 하지 무라트와는 소박하지만 문화적인 우정을 나눕니다.

차르 니콜라이 1세

당대의 러시아 황제입니다. 소설 속 가장 강력한 배경 인물이자, 절대 권력이 인간을 얼마나 오만하고 냉혹하며 현실과 동떨어지게 만드는지를 증명하는 인물입니다. 하지 무라트의 운명을 결정짓는 최종 권한은 그에게 있습니다. 그는 자신의 잔혹함을 국가의 생존과 미덕이라는 명분으로 정당화합니다. 코카서스 마을들의 파괴와 무고한 주민들의 추방을 명령하면서도 일말의 자비도 없으며, 오히려 온 세계의 안녕을 짊어진 최고의 인물이라는 자아도취에 빠져 있습니다.

엘다르

가지 무라트가 나이브였던 시절부터 그의 곁을 한순간도 떠나지 않은 가장 충실하고 총애받는 제자 중 한 명이다. 그는 청년기 초입에 들어선, 강인하고 민첩하며 잘생긴 젊은이다. 주인에게서 눈길 한 번이나 명령 하나만 떨어져도 자신의 목숨을 바칠 수 있을 만큼 깊은 충성심을 품고 있다. 그는 말보다는 행동을 통해 가지 무라트의 의지를 실현하는 분신과도 같은 존재다. 가지 무라트가 러시아 전선으로 넘어가는 모든 모험에 절대적으로 복종하며 동행한다. 결국 그는 주인 곁에서 싸우다 명예로운 죽음을 맞이한다.

하지 무라트

하지 무라트는 체첸과 다게스탄의 전설적인 전사이자 전직 아바르족 나이브(지방관)입니다. 그는 자기 민족의 자유와 명예를 위해 싸우며 수년간 러시아 군대를 괴롭혔습니다. 그러나 이맘 샤밀과의 지도권 다툼과 피의 복수극으로 인해 축출되었고, 그의 가족은 인질로 잡히게 됩니다. 그의 삶 전체는 인질로 잡힌 어머니, 아내, 자녀들(특히 아들 유수프)을 구하려는 열망으로 점철되어 있습니다. 이를 위해 그는 자신이 증오하는 러시아 제국에 귀순하지만, 그들이 자신을 단지 장기판의 말로 이용하려 한다는 사실을 깨닫습니다. 자신을 둘러싼 기만과 음모에 굴복하기를 거부한 하지 무라트는 최후의 자살적인 탈출을 감행하며, 자신의 전설에 걸맞은 방식으로 싸우다 전사합니다.

이반 마트베예비치 (알렉세예프)

쿠린스키 연대의 소령이자 중대장입니다. 수년간 코카서스 전선에 머문 베테랑으로, 술을 마시고 주변 사람들과 투박하게 웃고 떠들며 전선의 고단함과 지루함을 견뎌냅니다. 마리야 드미트리예브나와 결혼하지 않은 채 함께 삽니다. 갈등, 피, 공포를 일상의 일부처럼 여깁니다. 중대 공금을 마음대로 쓸 정도로 태평하지만, 전선에서는 겁 없는 군인입니다.

마리야 드미트리예브나

이반 마트베예비치 소령의 사실혼 관계인 여성입니다. 군의관의 딸인 마리야는 최전선의 작은 요새에서 가정을 꾸리면서도 군사적 야만과 파괴 속에서 사랑과 모성애를 유지하는 보기 드문 인물입니다. 거친 군대 환경 속에서도 자신의 명예와 순결, 연민을 지켜냅니다. 하지 무라트와 버틀러를 연민으로 대하며, 소설 말미에는 무라트의 잘린 머리를 보고 혐오감을 느끼며 러시아 군인들을 '살인자'라고 규정하는 양심의 목소리 역할을 합니다.

미하일 세묘노비치 보론초프

코카서스 러시아군 총사령관의 아들이자 이 지역의 중요한 정치적 인물 중 한 명입니다. 교육을 잘 받았고 유럽을 경험한 세련된 외교관입니다. 하지 무라트의 귀순이 샤밀을 격파하는 데 필요한 군사 지식을 얻는 데 유용하다고 생각합니다. 하지만 하지 무라트가 느끼는 실존적이고 철학적인 깊은 슬픔은 전혀 이해하지 못합니다. 그에게 모든 것은 러시아의 승리와 자신의 명예를 위한 거대한 군사 체스 게임의 한 수일 뿐입니다.

샤밀

다게스탄과 체첸 땅의 코카서스 산악 부족들을 통합하여 러시아의 팽창주의에 맞서게 한 이맘입니다. 지적이고 정치적인 능력을 갖추었으나, 동시에 냉혹하고 권위적입니다. 샤밀은 하지 무라트의 커지는 권력과 영향력을 자신의 지도력에 대한 위협으로 간주하여 그를 배신자로 선포하고 가족을 인질로 잡았습니다. 그는 엄격한 샤리아 법, 위협, 종교적 카리스마를 통해 사람들을 절대적으로 통제합니다. 권력을 보호하기 위해서는 과거의 동료들을 제거하는 데 결코 주저하지 않습니다.