Karakterler

Butler

Um jovem oficial russo. Ele vê a vida na frente russa no Cáucaso através de uma lente romântica; ele acha ser soldado, superar perigos e a vida de uniforme algo poético. Tendo vivido anteriormente em São Petersburgo, ele perdeu tudo devido a dívidas de jogo e se juntou à guerra. Ele nutre uma admiração ingênua por Hadji Murad e pela cultura do Daguestão; em seu heroísmo, ele encontra as virtudes do herói que ele imaginou para si mesmo. Ele desenvolve uma modesta amizade intercultural com Hadji Murad.

Czar Nicolau I

O imperador russo da época. Ele é a figura de fundo mais poderosa do romance e representa não apenas a autoridade, mas serve como prova de como o poder absolutista torna uma pessoa arrogante, implacável e desconectada da realidade. A palavra final sobre as decisões que determinam o destino de Hadji Murad pertence a ele. Ele legitima sua própria crueldade sob o disfarce da sobrevivência e da virtude do Estado. Enquanto ordena a destruição de vilarejos no Cáucaso e o exílio de camponeses inocentes, não há um traço de misericórdia em sua mente; pelo contrário, ele se fantasia como uma figura suprema carregando o bem-estar do mundo inteiro sobre seus ombros.

Eldar

Um dos discípulos mais leais e favoritos de Hadji Murad, que nunca saiu do seu lado, mesmo quando era um naib. É um jovem forte, ágil e bonito no início da juventude. Sente uma lealdade tamanha que sacrificaria a própria vida por um único olhar ou comando de seu mestre. Ele é como uma extensão da vontade de Hadji Murad através de suas ações, mais do que por suas palavras. Participa de todas as aventuras, incluindo a travessia de Hadji Murad para o front russo, com obediência oceânica. No final, tem uma morte honrosa lutando ao lado de seu mestre.

Hadji Murad

Hadji Murad é um dos lendários guerreiros da Chechênia e do Daguestão, um ex-naib avar. Ele lutou pela liberdade e pela honra de seu povo e atormentou as forças russas por anos. No entanto, ele foi expulso devido a uma rivalidade de liderança e uma vingança de sangue com o Imã Shamil, e sua família foi feita refém. Sua vida inteira é moldada pelo desejo de resgatar sua mãe, esposa e filhos (especialmente seu filho Yusuf) que estão sendo mantidos como reféns. Para esse fim, ele busca refúgio no Império Russo, o qual ele odeia, apenas para perceber que eles pretendem usá-lo meramente como um peão. Recusando-se a curvar-se às decepções e intrigas ao seu redor, Hadji Murad embarca em uma fuga suicida final e morre lutando de uma maneira digna de sua lenda.

Ivan Matveyevich (Alekseyev)

Major e comandante de companhia do Regimento Kurinsky. Um veterano que esteve na frente caucasiana por anos e tenta suportar a dureza e o tédio da frente bebendo e rindo de forma grosseira com aqueles ao seu redor. Vive sem ser casado com Marya Dmitriyevna. Ele vê conflitos, sangue e horror como se fossem apenas parte de uma rotina. É confortável o suficiente para gastar dinheiro do tesouro da companhia, mas é um soldado destemido na linha de frente.

Marya Dmitriyevna

A esposa não oficial do major Ivan Matveyevich (embora tratada como sua esposa). Principalmente filha de um oficial médico, Marya é uma das raras personagens que consegue administrar um lar em uma pequena fortaleza no meio de uma linha de frente e permanecer amorosa e materna em meio à selvageria e destruição militar. Em meio a todo aquele ambiente militar rude, ela preserva sua própria honra, pureza e compaixão. Ela se aproxima de Hadji Murad e até de Butler com misericórdia; ao final do romance, ela é a voz da consciência, olhando para a cabeça decepada de Murad com desprezo e rotulando os soldados russos de 'assassinos'.

Mikhail Semyonovich Vorontsov

Filho do comandante-em-chefe das forças russas no Cáucaso e um dos importantes atores políticos na região. É um diplomata educado e refinado que conheceu a Europa. Ele acha a deserção de Hadji Murad para o lado russo útil para extrair seu conhecimento militar potencial na derrota de Shamil. No entanto, ele nunca consegue compreender a verdadeira e profunda dor de Hadji Murad em um nível filosófico; para ele, tudo é uma jogada em um grande jogo de xadrez militar disputado pela vitória da Rússia e por seu próprio prestígio.

Shamil

O imã que uniu os montanheses caucasianos nas terras do Daguestão e da Chechênia para resistir ao expansionismo russo. Ele é inteligente e politicamente equipado, mas igualmente implacável e autoritário. Shamil via o crescente poder e influência de Hadji Murad como uma ameaça à sua própria liderança, por isso o declarou traidor e fez de sua família refém. Ele mantém controle absoluto sobre o povo por meio de regras estritas da Sharia, intimidação e carisma religioso. Ele nunca hesita em se livrar de antigos aliados para proteger seu poder.