Lev Tolstoy
"Hadji Murad" refere-se tanto ao lendário líder avar que resistiu ao Império Russo no Cáucaso, à famosa obra de Liev Tolstói que retrata sua vida, quanto a um modelo de carro clássico que se tornou um ícone cult na Turquia.
A história de Hadji Murat, um naib caucasiano em rixa de sangue com Shamil e com a família mantida como refém por este, que se refugia junto a seus arqui-inimigos, os russos, na esperança de resgatar os seus e vingar-se. Ao ser manipulado como um peão de interesses tanto por Shamil quanto pelos russos (o Czar e Vorontsov), Hadji Murat se vê encurralado entre dois fogos e é arrastado para um desfecho trágico.
Cáucaso (Chechênia, Daguestão, Tíflis, Nokhchi, fortaleza de Vozdvijenskaia) e Rússia (Palácio de Inverno de São Petersburgo).
Anos de 1851-1852 (meados do século XIX, período da Guerra do Cáucaso).
Uma atmosfera densa, tensa, trágica e fatal, tecida por honra e traição, que oscila entre a natureza selvagem e escarpada do Cáucaso e o artificialismo dos palácios imperiais e quartéis russos.
Narrador em terceira pessoa onisciente e crítico, com pleno domínio dos detalhes e da vida interior dos personagens, enfatizando a futilidade da guerra e a força indomável da natureza.
Para os montanheses do Cáucaso, o 'gazavat' (guerra santa) e a hospitalidade (kunak) são os valores mais sagrados. Já no exército russo, imperam a rígida hierarquia, a ambição por patentes, o jogo e a obediência cega. Ambos os lados aplicam regras cruéis de combate; não há espaço para fraqueza ou sentimentalismo.
De um lado, os povos islâmicos do Cáucaso, apegados com fervor às leis da charia e às tradições tribais, ciosos de sua independência; de outro, o Império Russo Ortodoxo, uma máquina burocrática e militar governada por elites de pretensão europeia.
Os personagens estão dispostos igualmente no círculo; clique nas linhas para ver o tipo e a dinâmica da relação.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Embora outrora lutassem do mesmo lado, passaram a se odiar com o tempo devido a disputas de poder e rixas de sangue. Shamil teme Hadji Murat e tenta mantê-lo sob controle aprisionando sua família. Hadji Murat, por sua vez, faz da destruição de Shamil o grande propósito de sua vida.
Após escapar de Shamil, Hadji Murat jura a Vorontsov que aniquilará Shamil caso o general russo o ajude a resgatar sua família.
Vorontsov enxerga Hadji Murat como um peão estratégico para consolidar o domínio russo sobre o Cáucaso. Hadji Murat, por sua vez, deseja usar o poder de Vorontsov para salvar sua família. Nenhum dos dois confia no outro, mas mantêm um diálogo pautado pelo verniz da polidez diplomática.
Enquanto Vorontsov relata a rendição de Hadji Murat ao Czar como um triunfo pessoal para sua carreira política, Hadji Murat o encara apenas como um meio para atingir seus fins.
Jovem e fascinado pelo romantismo da guerra, Butler admira a bravura de Hadji Murat e a cultura dos montanheses. Hadji Murat, por sua vez, simpatiza com o jeito franco e caloroso do jovem oficial russo, estimando-o como um verdadeiro 'kunak' (amigo jurado).
Butler visita Hadji Murat para conversar, e este se despede afirmando: 'Você é um excelente kunak!'
Eldar é ligado a Hadji Murat por uma obediência cega e uma profunda afeição. Ele cumpre cada ordem de seu líder sem hesitar e entrega a própria vida por ele sem pestanejar.
No confronto final de Hadji Murat, Eldar desembainha o sabre, avança destemido contra os inimigos e tomba morto aos pés de seu líder.
Maria Dmitrievna percebe que Hadji Murat, embora visto como um guerreiro implacável, é na verdade um homem nobre e cortês. Hadji Murat a trata com respeito e lhe oferece presentes. Quando a cabeça decepada dele é levada ao forte, Maria condena os soldados russos, chamando-os de 'assassinos'.
Ao partir da fortaleza, Hadji Murat presenteia Maria Dmitrievna com seu capote branco em sinal de gratidão.
Embora Vorontsov adote uma postura respeitosa e diplomática perante o Czar, o monarca e sua corte (especialmente Tchernichev) invejam sua influência e riqueza, tentando deliberadamente desmerecer suas decisões.
Tchernychov, ao apresentar o relatório de Vorontsov ao czar Nicolau, procura brechas para criticar as decisões dele.
São dois oficiais que lutam juntos e passam o tempo na fortaleza. Enquanto Ivan Matveievitch é mais experiente, rude e afeito ao álcool, Butler é jovem e ingênuo. Ambos representam faces distintas da vida militar russa.
No retorno do ataque, comemoram a vitória cantando canções e bebendo.
Apesar das ameaças de morte de Chamil, Sado prefere a honra ao dinheiro e ao medo, acolhendo Hadji Murat em sua casa. Essa relação demonstra a natureza inabalável das tradições caucasianas.
Sado declara sua lealdade a Hadji Murat dizendo: 'Enquanto minha cabeça estiver sobre meus ombros, ninguém tocará em você na minha casa'.
Loris-Melikov reúne-se com Hadji Murat para registrar sua história de vida e seus segredos em nome do exército russo. A comunicação entre eles é formal, mas respeitosa.
Loris-Melikov anota em seu caderno a história de vida de Hadji Murat e seu rancor contra Chamil, reportando-os a seus superiores em Tíflis.
Marya Dmitrievna praticamente faz o papel de mãe e cuidadora do major. A índole rude e alcoólatra de Ivan Matveievitch é equilibrada pelo lado afetuoso de Marya. Existe entre eles uma relação matrimonial informal, porém prática.
Os oficiais sabem que Marya Dmitrievna é a única pessoa que cuida da bagunça de Ivan Matveievitch e sabe lidar com ele quando se descontrola por causa da bebida.
