Karakterler

Капулетті (Лорд Капулетті)

Удаваній поборник чесноти Верони, літній господар знатного роду Капулетті та запальний батько Джульєтти. Кровна ворожнеча з родом Монтеккі заходить так далеко, що він сам може вимовити фрази, ніби мир легко підтримувати. Попри похилий вік, він не здатен позбутися впертості хапатися за шпагу, коли це необхідно. На початку історії він з'являється як розуміючий батько, який радить графу Парісу почекати ще два літа перед тим, як одружуватися з його тринадцятирічною донькою, яку він цінує як принцесу, і пропонує здобути серце Джульєтти. Він навіть заохочує терпимо ставитися до свого ворога Ромео на балу, щоб уникнути заворушень. Однак після смерті Тібальта все йде не за сценарієм, і він стає жахливим у відповідь на бунт Джульєтти. Його насильницька та жорстока натура робить його людиною, яка диктаторськи вимагає повної сімейної згоди всупереч наказу князя, погрожуючи відректися від доньки й залишити її благати на вулиці.

Годувальниця

Годувальниця, яка керує життям Джульєтти більше, ніж господарством дому Капулетті — це ключова слуга, яка виростила Джульєтту як власну доньку (Сюзанну) з немовляти. Вона більше ототожнюється з життям Джульєтти, ніж навіть її батько Капулетті чи мати, леді Капулетті. Вона співчуває коханню до Ромео; їй подобається виконувати ризиковані посередницькі послуги, як-от сприяння спілкуванню чи принесення мотузкової драбини. Вона має традиційне почуття відданості, але воно досить поверхневе щодо моральної та вічної вірності. Коли ситуація ускладнюється, і попри те, що чоловік Джульєтти вигнаний за вбивство Тібальта, виникає криза, коли батько хоче змусити Джульєтту вийти заміж за Паріса, Годувальниця демонструє свій прагматичний характер. Коли вона наївно пропонує Джульєтті ігнорувати Ромео і обрати красеня та багатія Паріса, заявляючи, що «перший шлюб нікчемний», вона назавжди втрачає довіру Джульєтти. Саме вона знаходить Джульєтту в ліжку, онімілу і начебто мертву.

Джульєтта

Джульєтта — донька Капулетті, могутньої та впертої родини того часу; їй ще немає чотирнадцяти, і вона виросла в ізоляції. Зростаючи під захистом батька та любов'ю няні, вона повстає, коли на горизонті з'являється небезпека шлюбу з Парісом. Вона безмежно прив'язується до Ромео, якого бачить на балу Капулетті. Початковий образ сором'язливої, тихої та слухняної дівчини швидко руйнується через кохання, перетворюючись на незалежну жінку, здатну приймати надзвичайно раціональні, провокаційні рішення. Оскільки її чоловік Ромео вигнаний, а двоюрідний брат Тібальт загинув від рук її чоловіка, вона бореться з великим горем. Вона відкрито йде проти своєї сім'ї, яка змушує її вийти заміж за Паріса, але шукає притулку в ченця, приймаючи зілля, що викликає смерть. Через жахливу трагічну помилку з листом, вона прокидається, щоб знайти труп свого чоловіка, і, без найменших вагань, вінчає свою вірність кинджалом Ромео, накладаючи на себе руки.

Меркуціо

Родич князя Верони та найдорожчий, найжвавіший друг Ромео. Оскільки він не прив'язаний до жодної зі знатних родин, він вільно пересувається між обома домами. Він є символом дотепності у п'єсі, балансуючи на межі розуму та божевілля. Він не терпить кохання, жінок, мрій чи чистого романтизму, постійно висміюючи їх гострими жартами та саркастичними натяками. Розлючений провокацією Тібальта щодо Ромео та покірністю Ромео, він сам вступає в дуель честі. Навіть смертельно поранений, він не втрачає гумору, але прокляття, яке він виголошує обом родам — «Чума на обидва ваші доми!» — перед смертю стає поворотним моментом, що закарбовує серце трагедії.

Брат Лоренцо

Брат Лоренцо, святий отець францисканського ордену, — мудрий і філософськи налаштований персонаж у Вероні, який присвячує багато зусиль вивченню трав та фармації. Як наставник Ромео, Лоренцо ризикує, допомагаючи молодій парі одружитися, сподіваючись покласти край давній ворожнечі між родинами. Коли події виходять з-під контролю через смерть Тібальта та вигнання, він не піддається паніці, а натомість розробляє план з імітацією смерті та похованням у склепі, щоб урятувати Джульєтту. Цей благородний задум руйнується, коли його посланець, брат Джованні, не може дістатися Мантуї через карантин. У фіналі він приходить на цвинтар, хоч і запізно, і знаходить Ромео мертвим, але через розгубленість залишає Джульєтту саму, не встигнувши запобігти її самогубству. Хоча він і пояснює ситуацію громадськості, його вважають опосередкованим винуватцем трагедії.

Ромео

Ромео — єдиний син шанованого шляхетного роду Монтеккі. На початку п'єси він представлений як депресивний підліток, який плутає ніч із днем, страждаючи від нерозділеного, меланхолійного кохання до дівчини на ім'я Розаліна. У той момент, коли він бачить Джульєтту на балу ворожого роду Капулетті, куди він приходить потай за наполяганням друзів Меркуціо та Бенволіо, він знаходить справжнє кохання і миттєво відкидає своє поверхове захоплення. Поставивши Джульєтту в центр свого життя, він ігнорує давню ворожнечу між їхніми родами та ризик смерті. Невдовзі після таємного шлюбу в келії брата Лоренцо, він вбиває Тібальта — чия зрада спричинила смерть його спорідненої душі, Меркуціо — у нападі мстивої люті, намагаючись втрутитися у вуличну бійку. Цей вчинок призводить до його вигнання з Верони й початку падіння. Перебуваючи у вигнанні в Мантуї, він отримує неправдиву звістку про смерть Джульєтти, купує дешеву отруту і вчиняє самогубство на могилі коханої заради того кохання, у яке вірив.

Тібальт

Племінник леді Капулетті та двоюрідний брат Джульєтти. Він суворий, запальний і гордовитий представник роду Капулетті, один із головних рушіїв насильства у п'єсі. На балу він впізнає в Ромео Монтеккі й не може винести навіть звуку його голосу; змушений зупинитися через попередження дядька Капулетті, але наступного дня витягає шпагу, щоб захистити свою честь. Попри наказ князя, він викликає Ромео на дуель із образливими словами; завдає смертельного поранення Меркуціо, який втрутився у суперечку. Ромео забирає життя Тібальта як розплату за смерть друга. Його загибель стає тим запалом, що веде трагедію від вигнання до отрути; оскільки Капулетті охоплені гнівом, щоб помститися за свого «улюбленого племінника», Ромео стає жертвою долі.

Вільям Шекспір

Вільям Шекспір народився 1564 року в Стратфорді-на-Ейвоні; запис про хрещення має дату 26 квітня. Батько, Джон Шекспір, рукавичник і чинбар, підвищився в міському врядуванні й 1568 року став бейліфом — найвищою посадовою особою містечка; мати, Мері Арден, походила із землевласницької родини. Вважається, що в місцевій King's New School він учив латину й риторику, читав Овідія та Вергілія. У вісімнадцять одружився з Енн Хетевей, старшою за нього на вісім років; спершу народилася Сюзанна, потім близнята Гамнет і Джудіт. Від років між 1585 і 1592 не лишилося жодного документа; наприкінці цієї прогалини про нього говорили на лондонських сценах і як про актора, і як про автора. 1592 року Роберт Грін зневажливо назвав його «вискочкою-вороною, прикрашеною нашим пір'ям»; цей укол вважають доказом того, що ім'я його вже знали. У роки, коли чума зачиняла театри, він видав «Венеру й Адоніса» і присвятив поему графові Саутгемптону. 1594 року він став пайовиком трупи «Слуги лорда-камергера»; 1599-го увійшов до засновників «Глобуса», а 1603-го, з приходом на трон Якова I, трупа дістала назву «Слуги короля». «Ромео і Джульєтта» належить до цих років піднесення. 1596 року він утратив одинадцятирічного сина Гамнета, а наступного купив Нью-Плейс — найбільший будинок у Стратфорді. Він наблизив білий вірш до живої мови й дав королю та гробареві говорити на одній сцені з однаковою вагою. Він послабив межі усталених жанрів, переплітаючи комедію з трагедією. Помер у Стратфорді 1616 року, у п'ятдесят два, і був похований у церкві Святої Трійці. Більшість його п'єс дійшла до нас завдяки Першому фоліо, яке 1623 року зібрали його товариші по сцені Гемінґс і Конделл.