
George Orwell
Tác phẩm kinh điển Trại Súc Vật của George Orwell là một câu chuyện ngụ ngôn châm biếm chính trị, kể về những con vật đoàn kết lại chống lại sự bóc lột của con người để giành quyền kiểm soát trang trại. Mục tiêu ban đầu là thiết lập một trật tự bình đẳng hơn, nhưng theo thời gian, chúng lại dần biến chất thành một chế độ độc tài tham nhũng và áp bức.
Nỗ lực của những con vật bình thường nhằm thoát khỏi sự áp bức và bóc lột để xây dựng một xã hội tự do, bình đẳng, nhưng lại bị phản bội từ bên trong lẫn bên ngoài khi chính những con lợn lãnh đạo cuộc khởi nghĩa chiếm quyền và thoái hóa. Đó là cuộc đấu tranh bi kịch giữa lý tưởng cách mạng thuần khiết và sự độc tài ích kỷ, tàn bạo của những kẻ lãnh đạo.
Nằm ở vùng nông thôn nước Anh, ban đầu là 'Trang trại Manor' của ông Jones, sau đó là 'Trang trại Súc vật' độc lập trong giai đoạn trung gian.
Không xác định, nửa đầu thế kỷ 20 (những năm phản ánh ngụ ngôn về Cách mạng Nga và thời kỳ nước Nga Xô Viết sau đó).
Một bầu không khí căng thẳng, ban đầu đầy hy vọng và nhiệt huyết nhưng dần trở nên u tối, áp bức, thiếu tin tưởng, đầy mỉa mai và ảm đạm.
Người dẫn chuyện toàn tri ở ngôi thứ ba; tuy nhiên, về phong cách, đó là một giọng kể mang âm hưởng cổ tích, truyền tải các sự kiện từ góc nhìn ngây thơ, dễ tin tưởng của những loài vật không được giáo dục, qua đó tạo nên tính kịch tính sâu sắc và sự mỉa mai tình huống sắc bén.
Một nền cộng hòa Chủ nghĩa Súc vật tự do ban đầu dựa trên nguyên tắc 'Tất cả các con vật đều bình đẳng' và 'Kẻ đi hai chân là kẻ thù', trong đó các hành vi của con người (mặc quần áo, ngủ trên giường, buôn bán) bị cấm nghiêm ngặt. Tuy nhiên, các quy tắc bị những con lợn nắm quyền thay đổi bí mật trong đêm bằng cọ vẽ; từ đó hình thành nên một hệ thống phân cấp tinh hoa, đẫm máu và trừng phạt, tiến tới điểm: 'Tất cả các con vật đều bình đẳng, nhưng một số con bình đẳng hơn những con khác'.
Một tác phẩm mang tính ngụ ngôn văn hóa đan cài chặt chẽ với bối cảnh lịch sử về các ý tưởng của Karl Marx, Cách mạng Nga, các cuộc thanh trừng thời Stalin và các chế độ toàn trị, bắt đầu bằng cuộc nổi dậy của các loài vật đại diện cho tầng lớp lao động bị áp bức trong một thế giới thống trị lấy con người làm trung tâm.
Các nhân vật được sắp xếp đều nhau trên vòng tròn; hãy nhấp vào đường nối để đọc loại mối quan hệ và tính chất tương tác.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Mặc dù ban đầu họ hợp tác như hai nhà lãnh đạo quan trọng của cuộc cách mạng, nhưng theo thời gian họ trở nên đối nghịch nhau về mọi mặt. Trong khi Tuyết Cầu (Snowball) theo đuổi các dự án và sự phát triển xã hội, thì Napoleon bí mật xây dựng một lực lượng quân sự (đàn chó con) để củng cố quyền độc tài và xoay chuyển cán cân quyền lực vĩnh viễn về phía mình.
Trong cuộc bỏ phiếu về kế hoạch xây dựng cối xay gió, Napoleon bất ngờ phát ra một âm thanh the thé và ra lệnh cho đàn chó được huấn luyện bí mật tấn công Tuyết Cầu.
Trong khi Napoleon cai trị bằng nỗi sợ hãi và bạo lực, Squealer đại diện cho quyền lực mềm giúp hợp thức hóa chế độ áp bức này. Squealer hoàn toàn phục tùng Napoleon, biện minh cho những tội ác của hắn và đóng vai trò như một kẻ mị dân hoàn hảo trong việc duy trì quyền lực.
Bị bắt gặp vào ban đêm cùng với hộp sơn khi các Điều Răn trên tường bị xóa bỏ hoặc thay đổi.
Giữa nhân vật mạnh mẽ, thuần khiết nhất và nhân vật già nua, hoài nghi nhất của trang trại có một sự gắn kết sâu sắc không cần lời nói. Mặc dù Benjamin không coi trọng điều gì, nhưng vào những ngày nghỉ, ông chỉ chấp nhận gặm cỏ bên cạnh Boxer, và khi cảm nhận được tai họa, ông chỉ phá vỡ sự thờ ơ của mình vì nó.
Vào những ngày Chủ nhật, hai người ngồi cạnh nhau trên đồng cỏ nhỏ ngoài vườn mà không nói một lời nào, và việc Benjamin gào thét, cố gắng ngăn chiếc xe chở Boxer đi đến lò mổ ngựa.
Cả hai đều là những con ngựa cần mẫn, chịu khó của trang trại. Số phận chung đã kéo họ lại gần nhau. Clover luôn lo lắng cho khát khao làm việc quá sức của Boxer và cố gắng chăm sóc nó như một người mẹ khi nó già đi, nhưng không thể ngăn cản lòng trung thành mù quáng của Boxer.
Sau Trận chiến Chuồng Bò, Clover đã làm thuốc đắp cho Boxer và khuyên nó nên làm việc ít đi bằng cách cảnh báo rằng 'lá phổi của một con ngựa không thể chịu đựng mãi được'.
Mặc dù không có sự xung đột vật lý trực diện nào, nhưng tư tưởng nổi dậy của Lão Major hoàn toàn nhắm vào trật tự thuộc địa và sự bạo ngược của Jones. Major chỉ ra Jones là nguyên nhân gốc rễ gây ra sự khốn cùng cho loài vật.
Trong cuộc họp nơi Lão Major kể lại giấc mơ của mình, ông nói: 'Hãy loại bỏ con người khỏi sân khấu cuộc đời, nguyên nhân của sự đói khát và làm việc quá sức của chúng ta sẽ vĩnh viễn biến mất'.
Trong khi Boxer là người ủng hộ lớn nhất của Napoleon và là trụ cột của trang trại, Napoleon lại coi chú như một món đồ hoặc nguồn nhân công rẻ mạt. Khi Boxer nói 'Napoleon luôn đúng' cho đến hơi thở cuối cùng, thì Napoleon lại lạnh lùng bán chú cho lò sát sinh ngay khi chú kiệt sức và đổ bệnh.
Việc Napoleon giả vờ sắp xếp bệnh viện để điều trị cho Boxer khi chú đổ bệnh, nhưng thực chất lại bí mật gửi chú đến lò sát sinh.
Clover là một người mẹ điềm đạm, bảo vệ đạo đức của cuộc cách mạng, trong khi Mollie hoàn toàn chỉ quan tâm đến sự ích kỷ và phù hoa. Clover thấy được điểm yếu của Mollie với những người chủ cũ và nghiêm khắc cảnh cáo cô, nhưng Mollie không chịu nổi áp lực này và đã bỏ trốn.
Việc Clover đối chất và tra hỏi gắt gao khi thấy Mollie lén lút trò chuyện với một người đàn ông từ trang trại lân cận ở cạnh hàng rào và để cho hắn vuốt ve mũi mình.
Snowball muốn truyền bá triết lý của cuộc cách mạng là Chủ nghĩa Động vật cho muôn loài, nhưng ông gặp khó khăn khi phải chịu đựng những câu hỏi vô cùng nông cạn và ích kỷ của Mollie. Ông coi niềm đam mê xa hoa (những chiếc dải ruy băng) của Mollie là biểu tượng của sự nô lệ.
Khi Mollie hỏi những câu ngớ ngẩn như 'Sau cuộc nổi dậy vẫn còn đường chứ?' và 'Tôi có được đeo dải ruy băng không?', Snowball đã phản bác: 'Những dải ruy băng đó là biểu tượng của sự nô lệ'.
Dù hoàn toàn không được giáo dục, Boxer vẫn là một chú ngựa trung thực và đôi khi có thể cảm nhận được những điểm sai trái trong diễn biến sự việc (đặc biệt là khi phản đối việc Snowball bị cho là kẻ phản bội). Squealer buộc phải dùng những lý lẽ phức tạp, thuyết phục và đe dọa để lấn át bộ não mạnh mẽ nhưng thiếu nhạy bén của Boxer.
Khi Squealer nói Snowball là gián điệp, Boxer đã không chấp nhận; nhưng ngay khi Squealer nói 'Đồng chí Napoleon nói thế', Boxer đã lập tức khuất phục.
Họ là những kẻ thù cũ nhưng lại bắt đầu buôn bán bí mật vì lợi ích. Napoleon tưởng mình rất tinh khôn khi bán gỗ cho Frederick, nhưng Frederick còn xảo quyệt hơn, hắn lừa Napoleon bằng tiền giả rồi sau đó tấn công trang trại một cách đẫm máu.
Việc Napoleon ban lệnh tử hình 'phải bị luộc sống' đối với Frederick - kẻ mà trước đó ông ta đã nịnh nọt - ngay sau khi những tờ tiền giả lộ diện từ vụ mua bán gỗ.