费拉通贝与拉肯埃芬迪

构成了小说的主线反差。拉金姆谦逊勤奋、才智过人，费拉通则傲慢无知、坐吃山空。费拉通暗自嫉妒并试图贬低拉金姆，而拉金姆多以怜悯之心对待他，并在温和言辞中引以为戒。

在英国人家中关于土耳其文字母的争论中，拉金姆委婉地指出了费拉通的无知。

起初是充满关怀的师徒与庇护关系。随着拉金姆对贾南的悉心教导与培养，贾南对他产生了深厚的爱恋；拉金姆也为她的成长所倾倒，两人之间的距离逐渐演变为深挚的双向爱恋。

当有买家出价一千五百金币求购贾南，有人提议拉金姆卖掉她时，两人痛哭流涕，互诉衷肠。

菲达伊在拉金姆自幼沦为孤儿后历经千辛万苦将他抚养成人。拉金姆视她如生母般敬重，赚到的钱第一时间交给她，竭尽全力让她安享晚年。

拉金姆赚到第一笔巨款后，立刻将一半分给保姆，让她免于再去别家帮佣。

起初菲达伊促成贾南来到家中是为了分担家务，但不久就将她视如己出。贾南也视她为母亲般依恋，两人之间建立了深厚的情感与支持。

贾南用时髦布料做出的衣裳首先拿给菲达伊品评，若向她隐瞒秘密会感到羞愧。

起初带有男女爱慕吸引的关系，在拉金姆的成熟稳重以及对贾南的专情之下，转变为深厚的友谊。若瑟菲娜成了守护拉金姆与贾南幸福的长姐般的人物。

若瑟菲娜在基亚特哈内出游时鼓励贾南，并设法促使拉金姆向贾南倾吐爱意。

若瑟菲娜既是贾南的钢琴老师，又是她的法语老师。看到贾南出众的聪慧与纯真后，她由衷地喜爱贾南，并热心为贾南的幸福助力。

为了加快贾南去教英国女孩课程的进度，若瑟菲娜怀着极大的热情免费为她授课。

齐克拉斯将拉基姆视为一位极具才华且品德高尚的东方学者，并对他怀有极大的敬意。他像对待亲生儿子一样疼爱拉基姆，为他提供了优厚的待遇。

当女儿简患肺结核卧病在床时，齐克拉斯先生甘愿置全部家产于不顾，甚至在拉基姆无需改变自身信仰的前提下向其提议做自己的乘龙快婿。

在授课期间，简被拉基姆的智慧、相貌和儒雅深深吸引并爱上了他。拉基姆则仅以一位受人尊敬的老师的关爱来对待她，从未逾越界限。

简因无法向拉基姆吐露自己的心声而相思成疾卧床不起，误以为拉基姆吟诵哈菲兹诗集中的诗句是在探寻自己的心意。

父亲将儿子西化肤浅的举止误以为是美德，对儿子顶礼膜拜。父亲从不约束儿子，反而成为他挥霍无度生活的资助者。

在与费拉通争论冬天的云层是否会遮挡阳光时，父亲将费拉通比作古希腊哲学家并大加赞赏。

费拉通为了装出西化派头的样子，作为一名阔绰的情人去追求波利妮。波利妮只把他当作摇钱树和一个‘蠢货’，在赌桌上彻底榨干了他的全部家产。

波利妮在赌场当着其他男人的面辱骂费拉通是‘窝囊火鸡’、‘狒狒’，并最终诱使他输光了所有的钱。