Karakterler

Charles Bovary

Charles Bovary, taşra kasabalarında sağlık görevlisi/doktor olarak çalışan, hırsları olmayan, ağırkanlı ve sığ bir adamdır. Yıllarca dominant bir annenin ve ilk karısının vesayeti altında yaşamıştır. Emma'ya ilk görüşte âşık olur ve ona tapar. Emma'nın güzelliği, zarafeti ona hayatta isteyebileceği her şeyi sunmuştur. Kendi sığlığından mutlu, halinden memnun olan Charles, Emma'nın içsel fırtınalarından, bunalımlarından ve en nihayetinde girdiği yasak aşklardan ve borçlardan trajik derecede habersizdir.

Emma Bovary

Emma, manastırda aldığı eğitim sırasında gizlice okuduğu şövalye romanları, lirik şiirler ve melankolik aşk hikâyelerinin etkisiyle hayata dair devasa illüzyonlar kuran bir çiftçi kızıdır. Taşradan kurtulma ve tutku dolu bir hayat yaşama hayaliyle Charles Bovary ile evlenir. Ancak umduğu asalet ve romantizmi evliliğinde bulamayınca derin bir sıkıntıya ve histeri krizlerine düşer. Yonville'deki tekdüze hayattan kaçmak için önce Léon ile ruhsal bir yakınlık kurar, ardından Rodolphe ile bedensel ve şiddetli bir yasak aşka atılır. Rodolphe tarafından terk edildiğinde ağır bir yıkım yaşar. Giderek lüks tüketim eşyalarına ve pahalı fantezilere sarılan Emma, tefeci Mösyö Lheureux'nün kurnaz ağına düşerek evi ekonomik yıkıma sürükler. Romantizmin yalanları ile gerçek hayatın acımasızlığı arasında kalarak kendini adım adım intihara taşıyan trajik bir figürdür.

Gustave Flaubert

Gustave Flaubert 12 Aralık 1821'de Rouen'da doğdu. Babası Achille-Cléophas Flaubert kentin Hôtel-Dieu hastanesinde başcerrahtı ve aile hastanenin lojmanında yaşıyordu; çocuk, hastalığı ve ölümü günlük hayatın sıradan bir parçası olarak gördü. Daha okul sıralarındayken yazmaya başladı. Ailesinin isteğiyle Paris'te hukuk okudu; 1844'te geçirdiği, dönemin hekimlerince sara sayılan sinir nöbeti öğrenimini bitirdi. Rouen yakınındaki Croisset'ye çekildi ve ömrünün geri kalanını orada, çalışma masasında geçirdi. 1849'da arkadaşları Louis Bouilhet ile Maxime Du Camp'a dört gün boyunca okuduğu “Aziz Antonius'un Baştan Çıkarılması” için aldığı cevap, metni ateşe atıp bir daha sözünü etmemesi oldu; hemen ardından Du Camp'la Mısır'a ve Doğu Akdeniz'e uzanan uzun bir yolculuğa çıktı. “Madame Bovary” 1856'da Revue de Paris'te tefrika edilince savcılık genel ahlaka hakaretten dava açtı; ocak 1857'de başlayan yargılamadan şubatta beraatle çıktı ve kitap aynı yıl basıldığında çok satanlar arasına girdi. Ardından gelen “Salammbô” ve “Duygusal Eğitim” soğuk karşılandı. 1870'te Prusya askerleri Croisset'deki evine yerleşti, 1872'de annesini kaybetti, 1875'te yeğeni Caroline'in ailesini vuran iflas servetini eritti. Doğru sözcüğü — le mot juste — bulana kadar cümlelerini yüksek sesle okur, aylarca yeniden yazardı; anlatıcıyı geri çekerek karakterin sesini üçüncü tekil kişinin içine sızdıran tekniği modern romanın temel araçlarından biri oldu. 1877'de yayımlanan “Üç Hikâye” ona okurunu geri kazandırdı; Zola ve Maupassant onu ustası saydı. 8 Mayıs 1880'de Croisset'te beyin kanamasından öldü, “Bouvard ile Pécuchet” yarım kaldı.

Léon Dupuis

Yonville'de noter kâtibi olan Léon, edebiyata, piyanoya, manzaralara ve Paris heyecanlarına, tıpkı Emma gibi açlık duyan bir gençtir. Emma ile karşılaştıklarında ilk başlarda aralarında saf ve platonik, sessiz bir aşk doğar. Léon cesaretsizliğinden ona açılamaz ve Paris'e kaçar. Romanın ilerleyen safhalarında Rouen'da tekrar karşılaştıklarında, daha tecrübeli ve bozulmuş olarak Emma'yı şüphesiz biçimde baştan çıkarır.

Mösyö Homais

Yonville kasabasının aydınlanmacı geçinen ama aslında sığ, bağnaz, fırsatçı ve son derece geveze eczacısıdır. Her konuda bir fikri vardır; gazetelere, basına ve ilme tapar (bunların içini boşaltarak). Şahsi emelleri doğrultusunda herkesi kullanır. Emma'nın Charles'a duyduğu hayal kırıklığını pekiştiren pek çok dış olayın – örneğin Charles'ın bilim adına başarısız küt ayak ameliyatını üstlenmesinin – mimarıdır. Yetkisiz eczacılık uyarısı aldığı için de ceza almamak uğruna Charles'a sürekli dalkavukluk eder.

Mösyö Lheureux

Yonville kasabasının tuhafiyecisi ve gayrı resmi tefecisi. Lheureux, insanların zaaflarını (özellikle Emma'nın ihtişam ve alışveriş tutkusunu) ustaca sezerek, sahte bir güleryüzlülükle onları borca sokar. Önce hiçbir ücret talep etmezmiş gibi görünür, malları empoze eder; ardından da imzalattığı senetlerle ve onların yenilenmesiyle avını kıskıvrak bağlar. Emma'nın finansal olarak intihara gitmesinin baş mimarıdır.

Rodolphe Boulanger

La Huchette malikânesinin sahibi olan 34 yaşlarında, bekar ve zengin bir mirasyedidir. Kadınlarla ilişki kurmakta oldukça tecrübelidir. Emma'nın evliliğindeki boşluğu sezer ve onu baştan çıkarmayı bir tür av olarak görür. Başlangıçta Emma'nın tuhaflığını ve güzelliğini cazip bulur; onun için tutkulu bir âşık rolü oynar. Ancak Emma'nın dramatik talepleri, kaçış planları ve artan ilgisi karşısında özgürlüğünün tehlikede olduğunu, bu işin fazla 'zahmetli' olduğunu kavrayarak Emma'yı alçakça bir mektupla terk eder.