Lev Tolstoy
"Hadji Murat" đề cập đến cả vị thủ lĩnh người Avar huyền thoại đã kháng cự lại Đế quốc Nga ở vùng Kavkaz, tác phẩm nổi tiếng của Lev Tolstoy khắc họa cuộc đời ông, và một mẫu xe hơi cổ điển đã trở thành biểu tượng văn hóa đại chúng ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Haji Murat, một thủ lĩnh người Kavkaz có mối thâm thù với Shamil và gia đình đang bị Shamil bắt làm con tin, đã tìm đến kẻ thù không đội trời chung là người Nga với hy vọng cứu gia đình và trả thù. Kết quả là Haji Murat bị dồn vào đường cùng đầy bi kịch khi cả Shamil và người Nga (Sa hoàng và Vorontsov) đều muốn sử dụng ông như một con tốt cho lợi ích riêng của họ.
Kavkaz (Chechnya, Dagestan, Tbilisi, Naha, pháo đài Vozdvijenskaya) và Nga (Cung điện Mùa đông ở St. Petersburg).
Những năm 1851-1852 (giữa thế kỷ 19, thời kỳ Chiến tranh Kavkaz).
Một bầu không khí nặng nề, căng thẳng, bi tráng, chết chóc, đan xen giữa danh dự và sự phản bội, dao động giữa thiên nhiên hoang sơ hiểm trở của vùng Kavkaz và sự giả tạo của các cung điện cũng như doanh trại đế quốc Nga.
Người kể chuyện ngôi thứ ba toàn tri, có tính phê phán, nắm vững chi tiết và thế giới nội tâm của các nhân vật, nhấn mạnh vào sự vô nghĩa của chiến tranh và bản chất nổi loạn của tự nhiên.
Đối với những người leo núi Kavkaz, 'gazavat' (chiến tranh thánh) và lòng hiếu khách (kunak) là những giá trị thiêng liêng nhất. Trong quân đội Nga, thứ bậc cứng nhắc, sự tham vọng thăng tiến, cờ bạc và sự phục tùng là cốt lõi. Cả hai bên đều áp dụng các quy tắc chiến tranh tàn nhẫn; không có chỗ cho sự yếu đuối hay đa cảm.
Một bên là các dân tộc Hồi giáo vùng Kavkaz yêu tự do, tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc Sharia và phong tục bộ lạc; bên kia là Đế quốc Nga Chính thống giáo, một cỗ máy quân sự và quan liêu được điều hành bởi tầng lớp tinh hoa sính ngoại.
Các nhân vật được sắp xếp đều nhau trên vòng tròn; hãy nhấp vào đường nối để đọc loại mối quan hệ và tính chất tương tác.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Mặc dù từng đứng cùng chiến tuyến, nhưng theo thời gian, họ căm ghét nhau vì mối thâm thù và tranh giành quyền lực. Shamil sợ hãi và dè chừng Haji Murat, nên đã bắt giữ gia đình ông làm con tin để kiểm soát. Haji Murat coi việc tiêu diệt Shamil là mục đích sống lớn nhất của mình.
Sau khi thoát khỏi Shamil, Haji Murat thề với Vorontsov rằng ông sẽ tiêu diệt Shamil để đổi lấy việc cứu gia đình mình.
Vorontsov coi Haji Murat là một công cụ chiến lược để Nga chiếm lĩnh vùng Kavkaz. Ngược lại, Haji Murat muốn sử dụng quyền lực của Vorontsov để cứu gia đình mình. Cả hai không hoàn toàn tin tưởng lẫn nhau nhưng vẫn giao tiếp trong khuôn khổ xã giao ngoại giao giả tạo.
Trong khi Vorontsov báo cáo việc Haji Murat đầu hàng lên Sa hoàng như một chiến tích cho sự nghiệp chính trị của mình, Haji Murat chỉ xem ông ta như một bước đệm.
Butler, một người trẻ bị lãng mạn hóa bởi chiến tranh, ngưỡng mộ lòng dũng cảm và văn hóa người miền núi của Haji Murat. Haji Murat cũng yêu quý cách tiếp cận chân thành, thuần khiết của viên sĩ quan Nga trẻ tuổi này và coi anh như một 'kunak' (bạn hữu).
Butler đến thăm và trò chuyện với Haji Murat, và khi chia tay, Haji Murat nói: 'Cậu là một kunak đáng tin cậy!'
Eldar gắn bó với Haji Murat bằng sự phục tùng tuyệt đối và tình yêu sâu sắc. Anh thực hiện mọi mệnh lệnh của lãnh đạo mà không thắc mắc và sẵn sàng hy sinh mạng sống vì ông.
Trong trận chiến cuối cùng của Haji Murat, Eldar rút kiếm lao vào kẻ thù và hy sinh dưới chân vị sư phụ của mình.
Marya Dmitriyevna cảm nhận được rằng Haji Murat, dù được biết đến là một chiến binh hung bạo, thực chất là một người tử tế và công bằng. Haji Murat thể hiện sự tôn trọng bằng cách tặng quà cho bà. Khi cái đầu bị cắt của ông được mang đến, Marya buộc tội người Nga là những 'kẻ sát nhân'.
Khi rời pháo đài, Haji Murat đã tặng chiếc áo khoác kepenek màu trắng của mình cho Marya Dmitriyevna như một lời cảm ơn.
Mặc dù Vorontsov tỏ ra ngoại giao và tôn trọng Sa hoàng, nhưng Sa hoàng cùng tầng lớp xung quanh (đặc biệt là Chernyshev) lại ghen tị với quyền lực và sự giàu có của Vorontsov, từ đó tìm cách hạ thấp các quyết định của ông.
Khi trình báo cáo của Vorontsov lên Sa hoàng Nikolai, Chernyshev luôn cố tìm sơ hở để chỉ trích các quyết định của ông.
Họ là hai sĩ quan cùng chiến đấu và trải qua thời gian tại pháo đài. Ivan Matveyevich dày dạn kinh nghiệm, thô lỗ và nghiện rượu, trong khi Butler còn trẻ và ngây thơ. Cả hai đại diện cho những khía cạnh khác nhau của đời sống quân đội Nga.
Họ ăn mừng chiến thắng bằng cách ca hát và uống rượu khi trở về sau cuộc tấn công.
Bất chấp những lời đe dọa giết chóc từ Shamil, Sado coi trọng danh dự hơn tiền bạc và nỗi sợ hãi, quyết định cưu mang Hadji Murat tại nhà mình. Mối quan hệ này cho thấy bản chất bất di bất dịch của phong tục vùng Kavkaz.
Sado bày tỏ lòng trung thành với Hadji Murat: 'Chừng nào đầu tôi còn trên cổ, không ai có thể chạm vào anh trong nhà tôi'.
Loris-Melikov gặp gỡ Hadji Murat để ghi chép lại tiểu sử và những bí mật của ông phục vụ cho quân đội Nga. Giao tiếp giữa họ mang tính chính thức nhưng đầy tôn trọng.
Loris-Melikov ghi lại câu chuyện cuộc đời và mối hận thù của Hadji Murat đối với Shamil vào sổ tay để báo cáo lên cấp trên ở Tbilisi.
Marya Dmitriyevna gần như đóng vai trò người mẹ và người chăm sóc cho vị thiếu tá. Bản tính thô lỗ, nghiện rượu của Ivan Matveyevich được cân bằng bởi sự dịu dàng của Marya. Họ có một mối quan hệ hôn nhân không chính thức nhưng thiết thực.
Các sĩ quan đều biết Marya Dmitriyevna là người duy nhất chăm lo cho Ivan Matveyevich và quán xuyến mọi thứ mỗi khi ông say xỉn.
