Nhà thờ Đức Bà Paris

Sự khao khát bị kìm nén của Frollo dành cho Esmeralda dần biến thành một nỗi ám ảnh chết người và lòng thù hận. Quyền lực nằm trong tay Frollo, ông ta cố gắng hoặc là chiếm hữu cô bằng được, hoặc là hủy diệt cô.

"Hoặc là cô phải chết, cô gái xinh đẹp, hoặc là cô phải thuộc về ta! Cô sẽ là tu sĩ của ta! Cô sẽ là kẻ dị giáo của ta!"

Trong một thế giới mà Quasimodo tin rằng mình bị khinh bỉ, việc Esmeralda cho anh nước uống đã khơi dậy tình yêu này. Quasimodo bảo vệ cô gái như một nữ thần, thậm chí không dám chạm vào cô.

"Cô, cô là một tia nắng, một giọt sương, một tiếng chim hót! Còn tôi, tôi là một thứ kinh khủng, chẳng phải người, cũng chẳng phải thú..."

Frollo đã nhận nuôi và dạy dỗ Quasimodo, làm chủ của anh. Quasimodo trung thành với ông ta như một con chó, nhưng khi Esmeralda xuất hiện, lòng trung thành này bắt đầu rạn nứt.

Quasimodo yêu người cha nuôi của mình nhiều hơn bất kỳ con chó, con ngựa hay con voi nào từng yêu chủ của nó.

Trong khi Esmeralda coi Phoebus là phép màu và tình yêu lớn của đời mình, thì ý định của Phoebus hoàn toàn chỉ dựa trên khoái lạc thể xác nhất thời và sự kiêu ngạo giả tạo của quý tộc.

"Yêu nàng sao, thiên thần của đời ta! Thân xác ta, máu của ta, sự sống của ta, linh hồn của ta, tất cả đều là của nàng, tất cả đều vì nàng."

Esmeralda chấp nhận Gringoire làm chồng để cứu anh khỏi án tử hình, nhưng giữa họ chỉ nảy sinh một tình bạn thuần khiết và xa cách. Gringoire quan tâm đến sự an nguy của bản thân nhiều hơn.

"Đúng là một nỗi khổ... Nhưng biết làm sao được, vì tôi đã rơi vào cái bất hạnh là phải cưới một trinh nữ nên mới ra nông nỗi này."

Suốt nhiều năm, Paquette căm ghét những người gypsy vì tưởng họ đã bắt cóc và sát hại con gái mình. Khi nhận ra cô gái chính là con ruột, bà đã chiến đấu đến hơi thở cuối cùng để cứu cô.

"Con gái tôi! Con gái tôi! Mẹ đã tìm thấy con rồi. Nhưng, liệu câu chuyện này có đáng tin không?"

Trong khi Claude cố gắng nuôi dạy em trai như con đẻ để bù đắp cho tình yêu thương thiếu thốn của mình, thì thói hư tật xấu và chứng nghiện rượu của Jehan lại khiến ông vô cùng thất vọng.

"Anh đối xử với em tốt biết bao, dạy bảo em những điều hay lẽ phải đến nỗi lúc nào em cũng quay về bên anh."

Một mối quan hệ dựa trên những kỳ vọng của xã hội và gia đình, đầy rẫy sự ghen tuông và lạnh nhạt. Đối với Phoebus, đây chỉ là một gánh nặng.

Fleur-de-Lys yêu anh ta, và bản thân anh ta cũng là hôn phu của nàng; ham muốn ngày trước của viên sĩ quan đối với nàng, dù không còn mới mẻ nhưng cũng đã trỗi dậy với tất cả sự mãnh liệt.

Clopin bảo hộ Esmeralda như một thành viên trong băng nhóm của mình và sẵn sàng liều lĩnh tấn công Nhà thờ Đức Bà để giải cứu cô theo luật lệ riêng.

"Nếu muốn cứu nhà thờ của ngươi, hãy trao trả cô gái cho chúng ta, nếu không chúng ta sẽ cướp lấy cô ấy và san bằng nhà thờ."