Karakterler

马尼洛夫

马尼洛夫是一位富有的贵族，N城附近马尼洛夫卡村的主人。虽然起初他看起来亲切、过于甜蜜且好客，但久而久之，这种甜腻感让人感到厌烦和无聊。他在与妻子马尼洛娃共同构筑的糖果色、粘稠且梦幻的浪漫世界中，以给孩子们起诸如“特米斯托克利”和“阿尔西德”等古典名字为荣。你几乎不能说他关心自己的农场、农奴或家务管理；他把时间花在抽烟斗、看着未读过的书页，并幻想建造出不可能的桥梁和高耸的城堡。他被乞乞科夫的友谊所迷住，甚至觉得收他的钱是一种侮辱，于是高兴地免费送出了“死魂灵”，并以自己的方式获得了一种超凡的精神满足。

米哈伊尔·谢苗诺维奇·索巴凯维奇

索巴凯维奇是一位身材魁梧、如熊般的地主，无论内外都体现出野兽的特质。他言辞相当生硬，但非常务实且世故。他住在一座一眼望去似乎毫无建筑品味的城堡里，家具粗笨，但建造得极其坚固。访问时，他长时间无视乞乞科夫的存在，表现出一种与他自己的家具相似的沉默；然而，当话题转向食物时，他展现出惊人的胃口。他深恶痛绝当地的官员、省长和精英阶层，称所有人为“无赖”或“骗子”。当乞乞科夫提起“死魂灵”时，他迅速计算出这个请求的意图和荒谬之处，以普通商人的冷静进入这一“异常”谈判，最终证明了他的狡猾：他将死去的农奴价值定在一百卢布，随后又降至两块半卢布。

娜斯塔西娅·彼得罗芙娜·科罗博奇卡

娜斯塔西娅·彼得罗芙娜·科罗博奇卡是一位住在N城附近、固执的老寡妇地主。当乞乞科夫在暴风雨中马车抛锚时，偶然敲开了她的门。她是个典型的外省女性，传统、思想狭隘，总是抱怨庄稼和财务损失。她把生产的蜂蜜、大麻和羊毛囤积在家里，试图从中获利。当乞乞科夫提出购买“死魂灵”时，她大为震惊；比起道德层面的考量，她更担心卖掉死人会亏本，或者是否有其他买家能出更高价格，展现出一种令人抓狂的固执。最终，在乞乞科夫磨人的最后通牒下，她同意以15卢布的价格卖给他。

尼古拉·果戈理

尼古拉·果戈里于1809年出生在波尔塔瓦地区的索罗钦齐镇，家里是小地主。父亲瓦西里·果戈里-亚诺夫斯基写些业余剧本，还在自家院子里搭台演出；果戈里十五岁那年，父亲去世。他自幼体弱、性子沉闷，却在涅任的学校里因一张利嘴和校园演出中扮演的老头老太太而出了名。 1828年，他怀着成名的念头去了彼得堡。当演员的尝试没有着落，自费刊印的长诗《汉斯·屈歇尔加滕》遭到痛批后，他把能找到的书全部收回烧掉。在当小职员期间写下的乌克兰乡村故事集《狄康卡近乡夜话》（1831-32）让他一夜之间为人所知，也为他赢得了普希金的友谊。 1835年，他出版了《米尔戈罗德》和《阿拉伯风格集》；次年上演的《钦差大臣》嘲弄外省官吏，闹得沸沸扬扬。被各种反应折磨的果戈里离开俄国，此后十二年大半住在罗马，《死魂灵》第一部就写于那里。1847年问世的《与友人书信选》把一向为他辩护的批评家们也推到了对立面，别林斯基那封怒气冲冲的信让他深受打击。 果戈里的笔把可笑与可怖放在同一个句子里：《外套》里那个毫不起眼的抄写员，《死魂灵》里一座座外省庄园，既让人发笑又让人不安。俄国散文的现实主义一脉，很大程度上是从这种眼光里长出来的。1848年他到耶路撒冷朝圣，晚年陷入宗教危机。1852年2月，他把《死魂灵》第二部的手稿投入火中，随后绝食，数日后在莫斯科去世，终年四十二岁。

诺兹德廖夫

三十多岁的地主，活跃、好赌、爱吹牛且喜欢打架。乞乞科夫最初是在省长的聚会上遇见诺兹德廖夫的，当时并未被他粗鲁的精力所困扰。直到在去他庄园的路上遇见他的姐夫米茹耶夫，才被迫受邀前往。诺兹德廖夫整天在集市和赌场里乱转，输光钱包里的所有东西（有时甚至是马匹和马车）。他外表无拘无束、兴高采烈，实际上却是个病态的谎言家，以牺牲他人利益为手段来兜售或交换他所拥有的一切。他不仅不把“死魂灵”白送或卖给乞乞科夫，反而强迫乞乞科夫通过玩双陆棋、跳棋或扑克（并出千）赢取它们。最终，交易告吹；当诺兹德廖夫企图让仆人殴打乞乞科夫时，恰逢警察搜查。

帕维尔·伊万诺维奇·乞乞科夫

帕维尔·伊万诺维奇·乞乞科夫是一名曾经的公务员、精明的谈判者，也是小说的主角。在几次破产后，他决定利用法律上的漏洞——尽管这在道德上是荒谬的——来重获财富，并作为体面人定居在偏远地区。他从地主手中廉价买入“死魂灵”——即在两次人口普查（修订）期间死去，但在官方“修订名单”上仍显示为活着的农奴。他的目的是将这些实则不存在的农奴抵押给国家，以此获取大额贷款，从而获得贵族身份。在N城，他以热情的奉承赢得了省长和所有有影响力官员的欢心。他逐一拜访地主，通过忍受每个人的怪癖来达成交易（如马尼洛夫、科罗博奇卡、诺兹德廖夫等）。乞乞科夫是“中产阶级”的缩影——极其务实、毫无浪漫主义、冷酷无情，只专注于实现他构筑的虚假财富之梦。

普柳什金

普柳什金是一位年迈的地主，曾几何时，他极其富有、生活有序且家业兴旺，但在妻子去世后，他经历了巨大的心理崩溃，从而封闭了自我。乞乞科夫初见他时，难以分辨他究竟是穿着破烂、下巴长毛的老管家，还是个男乞丐。尽管他拥有上千名农奴、广阔的土地和堆积在仓库里腐烂的农产品，但他呈现出一种病态的贫困（守财奴），他在地上捡拾小钉子、旧破布和纸屑，任由它们在房里腐烂。他对他自己的女儿和孙辈不伸援手，并与儿子断绝关系。乞乞科夫利用他病态的吝啬，以帮他规避税赋为借口，说服他立即卖掉或转让“死魂灵”。普柳什金心智已乱，竟在这一狡猾的操弄面前认为乞乞科夫是天使，他是一个沉溺于自身苦难的男人。

谢利凡

乞乞科夫的马夫。在小说中，他赶着马车在城镇和庄园之间运送乞乞科夫。凭借他粗糙的皮肤、单纯的头脑以及对享乐（酗酒）的极度喜爱，他是典型的俄罗斯旧式“农民”（muzhik）代表。在旅途中，他一有机会就会停在小酒馆，因喝醉而翻车，危及主人，甚至还会迷路。他在盲目顺从和假装狡猾之间摇摆不定。当听到乞乞科夫的斥责和侮辱时，他会自言自语，试图通过将过错推给他人或命运——特别是推给拉车的懒马（如那匹“花斑劣马”）——来逃避指责。