Karakterler

Ahmet Cemil

Młody i idealistyczny poeta, absolwent Mülkiye Mektebi. Po śmierci ojca przejmuje pełną odpowiedzialność za dom, a pełne blichtru życie literackie, o którym marzył, nagle zmienia się w surowy koszmar. Podczas gdy tworzy świetlane plany literackie – symbole swoich „błękitnych” (Mai) marzeń – i broni nowatorskiej poezji w kręgu „Gencîne-i Edeb”, mierzy się z ciężarami takimi jak bieda, konieczność tłumaczeń i trudne małżeństwo siostry, które stanowią „czarną” stronę życia. Spędzając bezsenne noce na tłumaczeniu tanich powieści sensacyjnych, szuka schronienia jedynie w eleganckiej rezydencji przyjaciela, Hüseyina Nazmiego, w Erenköy. Najczystszym uczuciem w jego życiu jest skryta, liryczna, lecz – z powodu ubóstwa – nieśmiała wielka miłość do siostry Hüseyina Nazmiego, Lamii. Nieustannie walczy między ciągłymi upadkami a krótkimi momentami nadziei.

Ahmet Şevki Efendi

Jest urzędnikiem administracyjnym gazety „Mir'at-ı Şuûn”. To kochający, pulchny staruszek, który pod łagodną powierzchownością ukrywa cynizm wynikający z lat pracy w prasie. Choć brzydzi się Racim i jego poplecznikami, darzy głębokim szacunkiem talent i czyste serce Ahmeta Cemila, próbując wspierać go niczym patron. Znajduje się w centrum wydarzeń redakcyjnych i jest świadomy wielu intryg angażujących pisarzy i właścicieli. Choć jest reliktem bohemy, spędziwszy lata przy pijaństwie i w kawiarniach, dzięki swojemu doświadczeniu życiowemu staje się jedną z ostoi Ahmeta Cemila.

Hüseyin Nazmi

Bliski przyjaciel Ahmeta Cemila ze szkoły, Hüseyin Nazmi to nowoczesny i elitarny młodzieniec z zamożnej rodziny, absolwent Mülkiye (Szkoły Nauk Politycznych). Pisze poezję, wyznaczając kierunek nowej literatury w czasopismach takich jak „Mir'at-ı Şuûn” czy „Gencîne-i Edeb”. Z karierą skierowaną ku Ministerstwu Spraw Zagranicznych i nigdy nie zaznawszy trudności finansowych, traktuje literaturę jedynie jako dżentelmeńską, estetyczną przyjemność. Posiada ogromną bibliotekę wypełnioną francuskimi klasykami i dziełami nowatorskich nurtów literackich. W przeciwieństwie do Ahmeta Cemila, nie przejmuje się drwinami czy plotkami opinii publicznej ani wulgarnych literatów, zbywając je pełnym wyższości uśmiechem. Choć zapewnia przyjacielowi schronienie w swojej eleganckiej rezydencji, jego beztroskie życie nieuchronnie podsyca w sercu Ahmeta Cemila poczucie nieszczęścia.

İkbal

Jedyna siostra Ahmeta Cemila, młodsza od niego o pięć lat, elegancka i delikatna. Z powodu ubóstwa rodziny z bliska obserwowała smutki i wyrzeczenia brata, przez co wcześnie dorosła. Mimo głębokiego cierpienia w wymuszonym i oportunistycznym małżeństwie z Vehbim Bejem, tłumi swój ból i ukrywa łzy, by nie martwić matki i brata. W swoim kruchym ciele nosi ogromne nieszczęście.

Lamia

Młodsza siostra Hüseyina Nazmiego. Przez cały utwór pozostaje tajemniczą muzą, którą Ahmet Cemil czci z oddali. Jej interakcje z Ahmetem Cemilem od najmłodszych lat odzwierciedlają wychowanie jako rozpieszczonej, wolnej duchem i kokieteryjnej dziewczyny z burżuazji. Jest kobiecym ucieleśnieniem bogactwa, beztroski i czystej estetyki (tytułowego „Błękitu”). Gra na pianinie i dorasta w kręgu kultury europejskiej. Ponieważ Ahmet Cemil z powodu swego ubóstwa nigdy nie uważa się za godnego jej ręki, stale czuje kompleks niższości w swojej miłości do niej. Przez całą powieść pozostaje dla niego symbolem nieosiągalnych marzeń.

Raci

Grafoman, który pracuje jako korektor w gazecie, imitator literatury dywanowej i wróg nowych nurtów literackich. Próbuje ukryć brak talentu literackiego, czepiając się błędów w regułach językowo-gramatycznych i zaspokajając własne poczucie niższości poprzez poniżanie rywali. Żywi chorobliwą zazdrość wobec każdego sukcesu, zwłaszcza Ahmeta Cemila. Jest całkowicie zdegenerowany nie tylko w życiu literackim, ale i rodzinnym; porzuca kochającą żonę i małego syna w nędzy, spędzając dnie w podrzędnych tawernach na hazardzie i pijaństwie. Jest obrazem katastrofy, z zepsutą sztuką i zgnitą duszą.

Vehbi Bej (Tevfik Efendi Zade)

Syn Tevfika Efendiego, zarządcy gazety; wykorzystuje wpływy ojca, by poślubić İkbal, i niczym koszmar wdziera się w życie Ahmeta Cemila. Choć początkowo kreuje się na zamożnego człowieka, który potrafi wszystko załatwić, z czasem ukazuje swoje prawdziwe, prostackie, apodyktyczne i gnębiące żonę oblicze. Planując przejęcie drukarni, pragnie podporządkować sobie Ahmeta Cemila; jest czystym ucieleśnieniem despotycznego posiadacza, który nigdy nie zrozumie sztuki ani świata uczuć.