Victor Hugo
«Трудівники моря» — це класичний роман Віктора Гюго про боротьбу людини з природою, а також назва професійних об'єднань, що захищають права моряків. Хоча роман розповідає про боротьбу моряка Гіліата з природою заради кохання, у сучасному контексті цей термін визначає працівників суднових екіпажів згідно із Законом про морську працю № 854 або правозахисні організації, як-от Платформа морських працівників.
Знедолений і незрозумілий оточенням Жільят, плекаючи надію одружитися з коханою Дерюшеттою, береться врятувати двигун навмисно потопленого в бурю пароплава її дядька («Дюранди»); заради цього він веде легендарну смертельну боротьбу з голодом, холодом, океаном і гігантським спрутом. Проте після цієї абсолютної перемоги над стихією, дізнавшись, що кохана любить іншого (Ебенезера), він прийме найтяжчий бій із власним серцем і здійснить величну самопожертву.
Води протоки Ла-Манш, Нормандські острови (зокрема Гернсі, порт Сен-Сампсон та околиці Бю-де-ла-Рю), а також підступні й смертоносні Дуврські скелі.
Початок XIX століття, приблизно 1820-ті роки (постнаполеонівська доба, часи зародження пароплавства, що зустрічалося з підозрою).
Романтична, епічна, зловісна й сповнена гнітючого почуття самотності; похмура й велична атмосфера, де повсякчас відчуваються незламна дика міць природи та темні таємниці моря.
Усезнаючий (всевишній), філософський, дидактичний оповідач з епічним стилем. Він крізь глибокий аналіз досліджує динаміку людської душі та всесвіту, немов ведучи прямий діалог із читачем.
Природа й океан діють за власними законами як безжальна й колосальна сила; людина перед цією нищівною міццю може вистояти лише завдяки непохитній волі, витримці, тілесним стражданням і розуму. Суспільство ж перебуває в полоні забобонів: воно цурається справжнього героя й шанує лицеміра. Зрештою, попри всі фізичні перемоги, людське серце та почуття несуть у собі найбільші руйнування, які не здолати навіть морю.
Замкнена острівна культура, де в центрі всього життя стоїть мореплавство. Англо-французький уклад, у якому тривають протестантсько-католицькі богословські суперечки, проте сам народ живе під сильним впливом провінційних забобонів про привидів, чаклунів і морських чудовиськ, а прогрес сприймається повільно й вороже.
Персонажі розташовані рівномірно по колу; натискайте на лінії, щоб дізнатися тип і динаміку стосунків.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Жільят обожнює Дерюшетту здалеку, з мовчазною й майже священною пристрастю. Дерюшетта живе безтурботно й невинно, не здогадуючись про зусилля та жертви Жільята; той підкорює стихію, щоб здобути її, але, побачивши справжнє почуття в її серці, підкоряється йому й прирікає себе на загибель.
Те, що Дерюшетта написала ім'я «Жільят» на снігу, запалює в його серці вічний вогонь, і він береться за неймовірну справу порятунку судна заради неї.
Хоча спочатку Летьєррі тримається осторонь Жільята, як і решта острів'ян, він обіцяє свою вдячність і руку племінниці тому, хто поверне механізм «Дюранди». Коли Жільят повертається з перемогою, вдячність Летьєррі переростає в деспотичну радість і беззастережне визнання.
Летьєррі, захоплений поверненням машини Жільятом, вигукує на його честь: «Ти моя людина... Ти створив диво!»
Летьєррі прив'язаний до своєї осиротілої племінниці Дерюшетти навіть більше, ніж до рідної доньки — він буквально обожнює її. Його єдиними пристрастями в житті є корабель «Дюранда» та племінниця; він виховав її немов королеву, щоб вона жила в затишку, ніжності та без турбот.
Летьєррі не дозволяє Дерюшетті братися до жодної фізичної праці, дбаючи про те, щоб її ручки, які він називає «чотирма мушачими лапками», залишалися білими й витонченими.
Летьєррі сліпо вірить у бездоганну чесність і майстерність свого капітана Клюбена. Натомість Клюбен потай користується цією сліпою довірою, щоб спланувати велику крадіжку, і розбиває корабель — найбільшу гордість Летьєррі — заради власної вигоди.
Клюбен топить корабель у штормову ніч і пропонує залишитися на борту як герой, насправді бажаючи приховати свою втечу з 75 000 франків, викрадених у Рантена.
Двоє злочинців. Рантен є втіленням грубої сили й відвертого шахрайства, тоді як Клюбен — розважливого, зовні респектабельного лицемірства. Клюбен заганяє Рантена в кут і погрозами відбирає в нього гроші, украдені багато років тому.
Клюбен постає перед Рантеном серед темних скель із револьвером і змушує його віддати 75 тисяч франків.
Обоє молоді, чисті й прекрасні. Між ними виникає духовна й невинна близькість. Побожний пастор Ебенезер цілковито віддається цьому коханню, а Дерюшетта поруч із ним забуває про все на світі. Перешкоди, що постають перед ними (обіцянка Летьєррі), розсіюються завдяки тому, що Жільят відступає вбік.
Їхнє заручення при місячному сяйві під церковним дзвоном у таємному саду, де вони зізнаються одне одному в коханні, забувши про весь світ.
Жільят розуміє, що Ебенезер, якого він свого часу врятував від утоплення, згодом полонив серце його коханої. Замість боротьби він у вічному самозреченні власноруч утверджує перемогу суперника.
Жільят, підслухавши розмову Ебенезера й Дерушетти, не стає їм на заваді, а віддає знайдену золоту обручку та вінчає їх у церкві.
Протягом усієї оповіді вони протиставлені один одному: один — приховане зло під маскою доброчесності, інший — приховане добро, яке вважали злом. Жільят перемагає спрута, що вбив Клюбена, і повертає Летьєрі вкрадене багатство, знайдене в поясі небіжчика.
Жільят після перемоги над спрутом знаходить у глибинах скель скелет Клюбена та його шкіряний пояс, набитий грошима.
