Gustave Flaubert
Madame Bovary, được Gustave Flaubert viết vào năm 1856, là một trong những kiệt tác của văn học thế giới, khắc họa bi kịch của một người phụ nữ bị mắc kẹt giữa cuộc sống lãng mạn mà cô tưởng tượng và thực tại trần trụi trong sự tồn tại của mình. Tác phẩm được coi là một trong những ví dụ quan trọng nhất của trào lưu Hiện thực trong văn học.
Hố sâu ngăn cách chết chóc và không thể vượt qua giữa trí tưởng tượng vô biên của Emma Bovary — vốn được nuôi dưỡng bởi văn học lãng mạn và khao khát xa hoa, đam mê, những cuộc phiêu lưu cao cả — với thực tại nông thôn hạn hẹp, nông cạn, thiếu thấu cảm cùng cuộc hôn nhân mà cô đang bị giam cầm.
Các thị trấn tỉnh lẻ ở vùng Normandy, Pháp (chủ yếu là Tostes và Yonville-l'Abbaye) cùng thành phố Rouen gần đó.
Nửa đầu thế kỷ 19 (những năm 1830, thời kỳ quân chủ tháng Bảy với xu hướng tiến bộ và tư sản lên ngôi).
Một bầu không khí ngột ngạt và u sầu được sinh ra từ sự tương phản gay gắt giữa vẻ ảm đạm, tẻ nhạt và đơn điệu của một thị trấn nông thôn với những giấc mơ lãng mạn đầy khao khát, màu sắc và không thể chạm tới trong thế giới nội tâm của Emma.
Ngôi thứ ba, toàn tri nhưng thường sử dụng lối trần thuật gián tiếp tự do để thể hiện thế giới nội tâm, những cơn mê sảng và cảm xúc của các nhân vật (đặc biệt là Emma) từ góc nhìn của chính họ, dưới một giọng điệu mỉa mai và châm biếm.
Tác phẩm khắc họa một trật tự tư sản cứng nhắc và hẹp hòi, nơi con người bị đánh giá theo địa vị, nghề nghiệp (dược sĩ, bác sĩ, linh mục, thư ký) và tài sản; nơi tin đồn, áp lực xã hội và những cuộc tranh luận về tôn giáo/khoa học (giữa Homais và cha cố) định hình cuộc sống hàng ngày.
Văn hóa nông thôn Pháp thời kỳ đầu tư bản, nơi khoa học và tôn giáo, sự phô trương đổi mới (Homais) và chủ nghĩa bảo thủ (Cha cố Bournisien và ông Binet) xung đột; nơi người dân chìm trong sự thiếu hiểu biết và mê tín dị đoan, còn những thương nhân khoe khoang (Lheureux) bóc lột nông dân và những người tư sản ngây thơ.
Các nhân vật được sắp xếp đều nhau trên vòng tròn; hãy nhấp vào đường nối để đọc loại mối quan hệ và tính chất tương tác.
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
Charles yêu Emma một cách mù quáng và đầy biết ơn, gần như tôn thờ cô, nhưng lại hoàn toàn không hay biết gì về những nhu cầu tinh thần của vợ mình. Ngược lại, Emma ngày càng ghê tởm sự nhu nhược, đơn giản và thô kệch của Charles, coi anh là kẻ chịu trách nhiệm cho mọi nỗi thất vọng trong đời mình. Sự giao tiếp giữa họ chỉ dừng lại ở bề nổi; quyền lực và sự áp đảo về cảm xúc hoàn toàn nằm trong tay Emma.
Khi nhìn Charles ngủ, Emma thấy móng tay, cách ăn uống của anh thật kinh tởm và thầm nghĩ: 'Thật là một người đàn ông đáng thương!... Thật là một người đàn ông đáng thương!'
Rodolphe là một kẻ đi săn, bậc thầy trong việc khai thác tình yêu trong sáng và mãnh liệt mà Emma dành cho mình. Ban đầu, khi hắn dùng những lời đường mật và lời nói dối lãng mạn để quyến rũ Emma, thì khi thấy cô hoàn toàn trao thân và hy vọng vào sự chạy trốn cùng hắn, hắn bắt đầu chán ngán. Trong khi Emma điên cuồng gắn bó và cầu xin cùng trốn chạy, Rodolphe chỉ là một gã đàn ông ích kỷ, luôn tìm cách thoái thác.
Trong lễ hội nông nghiệp, khi Rodolphe khéo léo buông những lời lãng mạn để chiếm lấy trái tim Emma, hắn lại thầm nghĩ: 'Cô ta chỉ là một nhân tình đẹp' và toan tính cách dứt bỏ mối quan hệ.
Cả hai đều chán ghét cuộc sống nông thôn, họ xích lại gần nhau như những tâm hồn đồng điệu cùng mơ về nghệ thuật, âm nhạc và cuộc sống tại Paris. Ban đầu, Léon rất nhút nhát và không dám thổ lộ tình cảm; Emma thì đóng vai một người phụ nữ đoan chính, hưởng thụ niềm khoái lạc u sầu thầm kín từ mối tình đơn phương này. Việc Léon đi Paris rồi tới Rouen tuy ngăn cách họ về thể xác, nhưng lại khiến họ lý tưởng hóa lẫn nhau trong tâm trí.
Léon và Emma, khi ngồi bên lò sưởi buổi tối mơ về những cuốn tiểu thuyết, âm nhạc và Paris, họ lặng lẽ gắn kết với nhau trong thế giới cảm xúc chung.
Homais lợi dụng Charles bằng cách tâng bốc chuyên môn để đạt được mục tiêu cá nhân (ví dụ: che đậy việc hành nghề y trái phép và gửi bài quảng cáo lên báo). Dù ý tưởng phẫu thuật cho Hippolyte hoàn toàn xuất phát từ tham vọng của Homais, nhưng khi đối mặt với khả năng thất bại, hắn lại tỏ ra xảo quyệt và lươn lẹo, đùn đẩy mọi trách nhiệm cho Charles.
Homais hết lời ca ngợi Charles cho ca phẫu thuật chân khoèo, nhưng khi hoại tử bắt đầu xuất hiện sau ca mổ, hắn lập tức rũ bỏ mọi trách nhiệm.
Lheureux là một kẻ săn mồi nham hiểm, kẻ thấu hiểu điểm yếu trong tiêu dùng xa xỉ và khát khao hạnh phúc giả tạo thông qua hàng hóa của Emma. Mỗi khi Emma rơi vào bế tắc, Lheureux lại chào mời cô những món đồ mới. Trong khi Emma ký vào những giấy nợ vì những khoái lạc ngắn hạn, Lheureux lạnh lùng đẩy cô vào vũng lầy nợ nần khổng lồ và sự phụ thuộc không thể cứu vãn.
Ngay cả trong thời kỳ Emma đổ bệnh, gã thương nhân vẫn thổi phồng hóa đơn, bán cho cô những món đồ như roi da và bắt cô ký các tờ nợ mới, lợi dụng sự bất lực của cô.
Cả hai đều là những nhân vật có thẩm quyền trong thị trấn nhưng đại diện cho hai thế giới khác nhau. Homais là một thị dân kiểu Voltaire, tự xưng là người khai sáng, tiến bộ và tôn sùng khoa học (nhưng đầy nông cạn); trong khi Bournisien đại diện cho giáo hội giáo điều, yêu chuộng sự an nhàn và thiếu chiều sâu tâm linh. Họ liên tục tranh luận mỉa mai nhau, nhưng thực chất cả hai đều kiêu ngạo và thiếu tầm nhìn.
Tại khách sạn Golden Lion, dược sĩ Homais và vị linh mục thường xuyên lao vào những cuộc tranh luận nông cạn và đầy châm biếm về bản chất của sân khấu và đạo đức.
Mẹ của Charles là một người phụ nữ tiết kiệm, chăm chỉ, độc đoán và sùng đạo; bà ghét thói tiêu xài phô trương, sự lười biếng việc nhà và việc đọc tiểu thuyết của Emma. Ngược lại, Emma khinh thường thái độ nhà quê và bảo thủ của bà. Charles xoay xở một cách vô vọng giữa hai người phụ nữ. Cuối cùng, khi người mẹ chồng nhận ra mình không thể kiểm soát Emma và rút lui, thì Emma cũng nuôi ý định trả thù bà một cách âm thầm.
Khi mẹ của Bovary đến nhà và can thiệp vào việc chi tiêu cũng như cách đối xử với người giúp việc của Emma, một cuộc cãi vã dữ dội nổ ra giữa hai người khiến Charles phải rơi nước mắt.
Emma không dành cho con gái Berthe một tình yêu thương ổn định. Cô từng hy vọng sinh con trai để có thể thoát khỏi sự kìm kẹp của đàn ông và trả thù, vì vậy khi sinh con gái, cô vô cùng thất vọng. Tùy theo những cơn sóng cảm xúc của mình, đôi khi cô ôm ấp con trong sự giả tạo, đôi khi cô đẩy đứa trẻ ra xa một cách đầy giận dữ và ghê tởm.
Emma đã thô bạo đẩy Berthe - đứa trẻ đang tiến đến với vẻ trìu mến - khiến cô bé ngã và chảy máu má, sau đó Emma còn nghĩ rằng con mình trông thật xấu xí.
