
Jane Austen
简·奥斯汀于1815年出版的《爱玛》是她本人最喜爱的小说,也是一部以英国乡村为背景的讽刺经典之作。故事讲述了富有、聪明且热衷于做媒的爱玛·伍德豪斯,在处理自己的感情生活以及对周围人施加错误影响的过程中,经历的一系列故事。在干预他人生活的过程中,爱玛在奈特利先生的帮助下,最终找到了属于自己的成熟之路与真爱。
爱玛过分自信于自己的聪慧以及操纵他人的能力,随意摆布周围人(尤其是哈丽埃特)的生活,并在这一连串自负的把戏最后,痛苦地发现自己对内心真正的感情竟是如此陌生。
英国富裕的乡村小镇海伯里,以及与之相连的哈特菲尔德庄园、兰德尔斯和唐威尔修道院一带。
19世纪初(英国摄政时期)
欢快、八卦且封闭的乡村小镇氛围;阶级界限分明,礼仪与规矩主导着日常生活的方方面面,表面平静祥和,暗地里却充满了流言蜚语与勾心斗角。
全知第三人称视角,通常透过爱玛的视角观察事件,以略带讽刺、批判却又不失温情的语调展现她的盲目与误判。
社会生活受到严格的阶级界限划分;乡绅、商人与农夫之间泾渭分明。女性获得体面地位的唯一途径是缔结良缘。家道中落的体面女性除了当家庭女教师外别无出路。道德上的端正与外在的礼仪规范挂钩,任何不合体统的举止都会立刻在封闭的小镇中引发轩然大波。
乡村地主阶级与逐渐富裕的资产阶级之间的交往;声望与财富、门第及教养划等号的典型英国乡村阶层结构。
人物沿圆环等距排列;点击连线可查看关系类型与动态。
Bir çizgiye tıklayarak ilişki detayını açın.
在小说的大部分篇幅中,奈特利扮演着长兄般的导师角色,毫不避讳地当面指出爱玛的错误并加以引导。爱玛虽然时常反驳他的批评,但内心深处极为看重他的认可。当爱玛以为哈丽埃特倾心于奈特利时,她一直压抑的情感终于破土而出,两人的关系也升华为平等的恋人关系。
奈特利直言:“只要我还能说,我就会对你说真话。这足以证明我是你真正的朋友”,而爱玛唯独对他的看法如此看重。
爱玛将天真且易受摆布的哈丽埃特视作一项社会实验,企图通过让她脱离自身阶层、树立过高的理想来掌控她。哈丽埃特虽然对爱玛极为崇拜和依赖,但最终学会了独立做出决断;两人的友谊逐渐冷却,退回到了更为适宜的社交距离。
爱玛不得不约束哈丽埃特的情感,对她说:“我现在这样提醒你……我可不敢预料这能不能得到回应。”
由于保密的关系,两人之间的权力平衡始终处于令人煎熬的紧张状态中。弗兰克在海伯里巧妙地四处调情以转移旁人视线,这在精神上深深伤害了简。简恪守的严谨道德准则与弗兰克玩世不恭的轻浮举止产生冲突,但深厚的爱意最终战胜了一切阻碍。
弗兰克在信中坦白道:“维持这段隐秘的关系,对可怜的她来说,无疑比对弗兰克·丘吉尔要艰难和危险得多。”
爱玛一心将埃尔顿先生视作哈丽埃特的良配,傲慢的埃尔顿先生却瞧不起出身低微的哈丽埃特,反而直接追求富有的爱玛。求婚被拒后,他对爱玛怀恨在心。
埃尔顿先生向爱玛抗议道:“有您在,谁还会想到史密斯小姐呢?不,不,我以人格担保,这绝不是见异思迁!”
哈丽埃特本心对马丁怀有好感与敬意,却因爱玛的强力阻挠而拒绝了他。马丁的坚持不懈与坚定善意,最终将哈丽埃特拉回了本属于她的现实生活轨道。
收到马丁先生的信后,哈丽埃特由衷欣喜地感叹:“我真没想到他会这么喜欢我。”
爱玛意识到自己在钢琴和艺术造诣上的欠缺,面对简令人惊叹的才华时选择退避三舍,并在私下里对简产生无端的猜忌与非议。后来当她体会到简所经历的困境与艰辛时,这种情绪转变为深切的敬重。
爱玛自言自语道:“若将我对简·费尔法克斯所做的好事与坏事权衡一番……”,心中感到极大的悔恨。
两个因彼此的机智而乐在其中的角色之间,展开了一场虚假却引人注目的调情。弗兰克把爱玛当作掩护,而爱玛误以为弗兰克爱上了自己,虚荣心得到了满足。真相大白之时,两人感到的不是愤怒,而是如释重负。
爱玛自言自语道:“我沉溺于他表现出的殷勤,表现得好像对此非常受用……而他的目的不过是蒙蔽周围所有人的眼睛”,以此袒露了自己的心声。
粗俗且带有暴发户习气的埃尔顿太太,将庇护优雅的简视作提升自身社交声望的途径。简出于无奈容忍了她;而埃尔顿太太则傲慢地自以为在掌控简的生活。
埃尔顿太太令人恼火的占有欲,让爱玛不禁在心底暗想:“这姑娘真是个谜……竟然宁可忍受埃尔顿太太令人难堪的亲昵与贫乏无聊的交谈!真是个不折不扣的谜!”